Typesetter/include/languages/ru.main.inc

765 lines
63 KiB
PHP
Raw Normal View History

2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Вы вышли',
'configuration' => 'Настройки',
'Current Configuration' => 'Текущая конфигурация',
'Appearance' => 'Внешний вид',
'Content' => 'Содержимое',
'Settings' => 'Настройки',
'Tools' => 'Инструменты',
'administration' => 'Управление',
'save' => 'Сохранить',
'Saved' => 'Сохранено',
'Saving' => 'Сохранение',
'save_changes' => 'Сохранить изменения',
'back' => 'Назад',
'cancel' => 'Отменить',
'Classes' => 'Классы',
'Manage Classes' => 'Управление классами',
'Available Classes' => 'Доступные классы',
'Close' => 'Закрыть',
'Copy' => 'Копировать',
'Clipboard' => 'Буфер обмена',
'Copy to Clipboard' => 'Копировать в буфер обмена',
'Save & Close' => 'Сохранить и закрыть',
'OOPS' => 'Не сработало. Попробуйте снова.',
'OOPS_Start_over' => '<b> Внимание: </b> предыдущее действие завершить не удалось. Пожалуйста, сохраните данные и обновите страницу, чтобы продолжить.',
'continue' => 'Продолжить',
'TITLE_EXISTS' => 'Такое название уже используется. Попробуйте другое.',
'TITLES_EXIST' => 'Эти страницы уже существуют и не могут быть восстановлены: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Этот заголовок использует занятый префикс.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Требуется заголовок. Попробуйте еще.',
'LONG_TITLE' => 'Название слишком длинное. Попробуйте другое.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'Страница была перемещена в <a href="%s">корзину</a>.',
'trash' => 'Корзина',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'Корзина пустая.',
'options' => 'Параметры',
'restore' => 'Восстановить',
'file_restored' => 'Восстановлены следующие файлы: %1$s. Можете переместить их, используя <a href="%2$s">менеджер файлов</a>.',
'delete' => 'Удалить',
'rename' => 'Переименовать',
'rename/details' => 'Переименовать/Детали',
'Visibility' => 'Видимость',
'Private' => 'Скрытая',
'Public' => 'Публичная',
'from' => 'Источник',
'to' => 'Назначение',
'theme_content' => 'Дополнительное содержимое',
'edit' => 'Редактировать',
'SAVED' => 'Изменения сохранены.',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Обновите эту страницу</a> для сохранения изменений.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> не существует. Хотите ли вы <a href="%2$s">создать его</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'К сожалению, такой страницы не существует, или она теперь недоступна. Пожалуйста, попробуйте открыть другую.',
'file_manager' => 'Менеджер страниц',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Доступные страницы',
'page_options' => 'Настройки страницы',
'view/edit_page' => 'Просмотр и правка страницы',
'rm_from_menu' => 'Удалить из меню',
'insert_into_menu' => 'Вставить в меню',
'restore_from_trash' => 'Восстановить из корзины',
'page_deleted' => 'Данная страница больше не существует.',
'delete_page' => 'Вы уверены, что хотите переместить эту страницу в корзину?',
'search pages' => 'Поиск страниц',
'Search' => 'Искать',
'Available' => 'Доступно',
'Search Hidden Files' => 'Искать скрытые страницы',
'search_no_results' => 'Извините, по Вашему запросу нет ни одного результата.',
'Previous' => 'Назад',
'Next' => 'Вперед',
'Highest Rated' => 'С наибольшим рейтингом',
'Most Downloaded' => 'Больше всего загрузок',
'Recently Updated' => 'Недавние обновления',
'Newest' => 'Последние',
'Main Menu' => 'Главное меню',
'All Pages' => 'Все страницы',
'Child Pages' => 'Вложенная страница',
'Not In Main Menu' => 'Не в главном меню',
'Not In Any Menus' => 'Нет в меню',
'SHOWING' => 'Показано %1$s - %2$s из %3$s',
'External Link' => 'Внешняя ссылка',
'New_Window' => 'Открыть в новом окне',
'Page Info' => 'Данные о странице',
'Menus' => 'Меню',
'Menu' => 'Меню',
'Lists' => 'Списки',
'uploaded_files' => 'Загруженные файлы',
'Image' => 'Изображение',
'image' => 'изображение',
'Images' => 'Изображения',
'images' => 'изображения',
'delete_confirm' => 'Вы уверены, что хотите удалить этот файл? ',
'generic_delete_confirm' => 'Вы уверены, что хотите окончательно удалить %s? ',
'upload' => 'Загрузить файл',
'upload_files' => 'Загрузить файлы',
'Add All Images' => 'Добавить все изображения.',
'upload_error_size' => 'Загруженные файлы не должны превышать %s. Попробуйте другие.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Увы, <em>%s</em> загружен частично. Попробуйте еще.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Увы, <em>%s</em> не загружен. Попробуйте еще.',
'uninstall_prep' => 'Подготовка удаления',
'Site Status' => 'Статус сайта',
'Resource Cache' => 'Кэш ресурсов',
'File Owner' => 'Владелец файла',
'data_check_failed' => '%s из %s не прошли проверку на целостность. Система может не справиться с удалением или изменением этих файлов. ',
'data_check_passed' => 'Все ваши файлы прошли проверку на целостность. Всего проверено %s файлов. ',
'showing_max_failed' => 'Показаны только первые %s файлов.',
'create_dir' => 'Создать папку',
'file_deleted' => 'Файл был удалён.',
'username' => 'Имя пользователя',
'user_permissions' => 'Права пользователей',
'not_permitted' => 'Вы не имеете права на выполнение этой операции.',
'new_user' => 'Новый пользователь',
'invalid_username' => 'Ваше имя пользователя должно состоять из латинских символов и цифр, а также символы "_" или "."',
'repeat_password' => 'Повторите пароль',
'Password Algorithm' => 'Алгоритм пароля',
'password' => 'Пароль',
'invalid_password' => 'Пароль или не введен или не совпадает. Попробуйте еще.',
'permissions' => 'Разрешения',
'change_password' => 'Изменить пароль',
'old_password' => 'Старый пароль',
'new_password' => 'Новый пароль',
'couldnt_reset_pass' => 'Произошла ошибка. Проверьте правильность вашего старого пароля и попробуйте еще.',
'grant_usage' => 'Назначить права',
'logout' => 'Выйти',
'View' => 'Просмотр',
'preview' => 'Предпросмотр',
'layout' => 'Макет',
'Layout Options' => 'Параметры макета',
'color' => 'Цвет',
'style' => 'Стиль',
'Links' => 'Ссылки',
'Link_Menus' => 'Меню ссылок',
'Add New Area' => 'Добавить новую область',
'Custom Menu' => 'Меню пользователя',
'Add New Menu' => 'Добавить новое меню',
'Show Titles...' => 'Показать заголовки',
'... Below Level' => 'предыдущего уровня',
'... At And Above Level' => 'этого и следующего уровня',
'Expand Menu...' => 'Развернуть меню',
'... Expand All' => 'Развернуть все',
'Source Menu' => 'Меню источника',
'Menu Output' => 'Вывод меню',
'LOGIN_BLOCK' => 'Превышено количество попыток входа! Подождите %s минут и повторите.',
'incorrect_login' => 'Неверные данные входа. Попробуйте еще.',
'forgotten_password' => '<a href="%s">Забыли пароль</a>?',
'send_password' => 'Выслать новый пароль на e-mail',
'password_sent' => 'Уникальный пароль для "%1$s" был отправлен на %2$s',
'no_email_provided' => 'Для пользователя "%s" не назначено email адреса',
'details' => 'Детали',
'site_locked' => 'Сожалеем, но сейчас данный сайт заблокирован для редактирования другим пользователем. Подождите, пока другой пользователь завершит работу с сайтом.',
'lock_expires_in' => 'Сейчас установлена блокировка, время истекает через %s минут.',
'passwordremindertext' => '<p>Кто-то запросил новый пароль для %1$s (%2$s). Новый пароль для пользователя "%3$s" был создан и отправлен на "%4$s".</p> <p>Если этот запрос сделали не вы или если вы вспомнили ваш пароль и не хотите его менять, можете проигнорировать это сообщение и использовать свой старый пароль.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Для доступа к администрированию нужен Javascript',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Похоже, что вы ваш браузер не поддерживается.',
'MODERN_BROWSER' => 'Удостоверьтесь, что вы используете современный браузер (Mozilla FireFox или Google Chrome) и включен джава-скрипт.',
'Browser Warning' => 'Предупреждение браузера',
'Browser !Supported' => 'Используемый браузер поддерживается не полностью. Пожалуйста, установите один из более современных браузеров или версий. ',
'logged_in' => 'Вы вошли в аккаунт.',
'site_map' => 'Карта сайта',
'galleries' => 'Галереи',
'file_name' => 'Название файла',
'login' => 'Войти',
'new_file' => 'Новая страница',
'create_new_file' => 'Создать новую страницу',
'delete_file' => 'Удалить страницу',
'insert_after' => 'Вставить после',
'insert_before' => 'Вставить до',
'insert_child' => 'Вставить вложенную страницу.',
'description' => 'Описание',
'title' => 'Заголовок',
'browser_title' => 'Заголовок в браузере',
'title attribute' => 'Атрибут Title',
'contact' => 'Контакты',
'your_name' => 'Ваше имя',
'your_email' => 'Ваш e-mail',
'message' => 'Сообщение',
'subject' => 'Тема письма',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Отправить сообщение',
'message_sent' => 'Спасибо, ваше сообщение отправлено.',
'invalid_email' => 'Введенный вами адрес почты неверный. Попробуйте снова.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Внимание:</b> Включите куки для продолжения. Обновите страницу, когда включите куки.',
'affected_files' => 'Задействованные страницы',
'about_layout_change' => 'Изменение макета для выбранной страницы также изменит макеты для следующих страниц:',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'Ошибка в наборе защитного кода. Попробуйте снова.',
'OOPS_REQUIRED' => 'Заполните пожалуйста поле: %s.',
'enable_contact' => 'Вы можете разрешить эти функции для добавления e-mail адреса получателя в <a href="%s">вашей конфигурации</a>.',
'not_enabled' => 'Извините, администратор сайта запретил эту функцию.',
'add' => 'Добавить',
'remove' => 'Удалить',
'insert' => 'Вставить',
'disable' => 'Отключить',
'disabled' => 'Запрещено',
'enable' => 'Включить',
'enabled' => 'Разрешено',
'caption' => 'Заголовок',
'remember_me' => 'Запомнить',
'send_encrypted' => 'Зашифровать логин',
'hidden_galleries' => 'Скрытые галереи',
'visible_galleries' => 'Видимые галереи',
'hidden' => 'Скрыто',
'email_address' => 'Адрес e-mail',
'frequently_used' => 'Часто используемые',
'Current Page' => 'Текущая страница',
'Notifications' => 'Уведомления',
'Notification' => 'Уведомление',
'Private Pages' => 'Частные страницы',
'Private Page' => 'Частная страница',
'Working Drafts' => 'Рабочие черновики',
'Working Draft' => 'Рабочий черновик',
'Publish Draft' => 'Опубликовать черновик',
'Publish' => 'Опубликовать',
'Dismiss Draft' => 'Отклонить черновик',
'Dismiss' => 'Отклонить',
'Slug/URL' => 'ЧПУ/URL',
'sync_with_label' => 'Синхронизировать с названием',
'more_options' => 'Дополнительно',
'will_redirect' => 'Перенаправление на %s через <span id="redir-countdown">15</span> секунд.',
'Preferences' => 'Настройки',
'Content Type' => 'Тип содержания',
'Image Gallery' => 'Галерея изображений',
'File Include' => 'Выбор файлов',
'Section Wrapper' => 'Обертка секций',
'Manage Sections' => 'Управление секциями',
'Section %s' => 'Секция %s',
'Sections' => 'Секции',
'Section' => 'Секция',
'recaptcha_public' => 'Открытый ключ reCaptcha',
'recaptcha_private' => 'Личный ключ reCaptcha',
'recaptcha_language' => 'Выберите язык.',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Получите <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">ключ reCaptcha</a> чтобы использовать CAPTCHA в форме контактов.',
'maximgarea' => 'Максимальны размер загружаемого изображения в кв. пикселях. Изображение размером 600х800 имеет площадь 480000 кв. пикселей.',
'resize_images' => 'Создавать оптимизированные версии уменьшенных изображений.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG изображения сохранят встроеные <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">цветовые профии ICC</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'JPEG изображения сохранят встроенные метаданные EXIF/IPTC: <em>credit, copyright, caption, title</em> и <em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Размер эскизов в галерее. По умолчанию 300px на 300px.',
'maxthumbheight' => 'Высота эскизов в галерее (необязательно). Если пусто, будет использоваться значение из <em>Размер эскизов в галерее</ em>.',
'thumbskeepaspect' => 'Сохранять пропорции исходного изображения для эскизов.',
'from_use_user' => 'Если выбрано, пользовательские e-mail-адреса будут использованы для заполнения поля отправителя вместо адресов по умолчанию',
'smtp_hosts' => 'Пример: ',
'auto_redir' => 'Автоматически перенаправлять запрос, если он похож на существующую страницу на столько процентов:',
'gallery_legacy_style' => 'Отключить адаптивные темы галереи',
'allow_svg_upload' => 'Предупреждение: файлы SVG из ненадежных источников могут содержать вредоносные скрипты и должны быть проверены в случае сомнений. Подробнее тут: <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Ширина окна просмотра в px. Для отключения оставить поле пустым.',
'admin_ui_hotkey' => 'По умолчанию: Ctrl + h',
),
'allow_svg_upload' => 'Разрешить загрузку файлов SVG',
'desc' => 'Описание',
'keywords' => 'Ключевые слова',
'robots' => 'Видимость для роботов поисковых систем.',
'language' => 'Язык',
'langeditor' => 'Язык WYSIWYG-редактора',
'maximgarea' => 'Максимальная площадь изображения',
'preserve_icc_profiles' => 'Сохранять профили ICC',
'preserve_image_metadata' => 'Сохранять метаданные',
'maxthumbsize' => 'Размер эскизов в галерее',
'maxthumbheight' => 'Высота эскизов в галерее',
'thumbskeepaspect' => 'Сохранять пропорции',
'recreate_all_thumbnails' => 'Пересоздать все эскизы',
'auto_redir' => 'Процент автоматических перенаправлений',
'restore_defaults' => 'Восстановить настройки по умолчанию',
'Add your LESS and CSS here' => 'Добавьте свой LESS и CSS сюда',
'Add X here' => 'Добавьте %s здесь',
'default' => 'по умолчанию',
'see_also' => 'Смотрите также:',
'general_settings' => 'Общие настройки',
'Interface' => 'Интерфейс',
'Performance' => 'Производительность',
'require_email' => 'Требуемые поля контактов',
'gallery_legacy_style' => 'Старый стиль галереи',
'colorbox_style' => 'Стиль Colorbox',
'contact_config' => 'Форма для связи',
'contact_advanced' => 'Расширенная форма связи',
'toemail' => 'Адрес получателя',
'toname' => 'Имя получателя',
'from_address' => 'Адрес отправителя',
'from_name' => 'Имя отправителя',
'from_use_user' => 'Вручную',
'mail_method' => 'Способ доставки почты',
'sendmail_path' => 'Путь для отправки почты',
'smtp_hosts' => 'Адрес SMTP-сервера',
'smtp_user' => 'Имя пользователя SMTP',
'smtp_pass' => 'Пароль пользователя SMTP',
'combinecss' => 'Объединить CSS-файлы.',
'etag_headers' => 'Заголовки «Etag»',
'resize_images' => 'Автоматически масштабировать изображения.',
'space_char' => 'Символ пробела в URL',
'combinejs' => 'Объединить JS-файлы.',
'minifyjs' => 'Mинимизировать объединенный JS',
'Editable Areas' => 'Редактируемые поля',
'showlogin' => 'Отображать ссылку на страницу входа',
'showsitemap' => 'Отображать ссылку на карту сайта',
'showgplink' => 'Отображать ссылку «Powered By».',
'On' => 'Включить',
'Off' => 'Выключить',
'all_links' => 'Все ссылки',
'expanding_links' => 'Развернуть все ссылки',
'expanding_bottom_links' => 'Нижние раскрываемые ссылки',
'top_level_links' => 'Верхние ссылки',
'top_two_links' => 'Верхние ссылки второго уровня',
'bottom_two_links' => 'Ссылки 2 и 3-го уровня',
'subgroup_links' => 'Внутригруповые ссылки',
'second_sub_links' => 'Ссылки второго уровня',
'third_sub_links' => 'Ссылки третьего уровня',
'Breadcrumb Links' => 'Навигационная цепочка ссылок',
'add-ons' => 'Дополнения',
'name' => 'Имя',
'about' => 'Описание',
'manage' => 'Управление',
'uninstall' => 'Удаление',
'upgrade' => 'Обновление',
'Update Now' => 'Обновить сейчас',
'Install Now' => 'Установить сейчас',
'updates' => 'Обновления',
'update' => 'Обновить',
'installed' => '<em>%s</em> успешно установлен.',
'confirm_uninstall' => 'Вы уверены, что хотите удалить дополнение? Некоторые функции станут недоступными. Некоторые данные могут быть утрачены.',
'version' => 'Версия MediaWiki',
'Statistics' => 'Статистика',
'Support' => 'Поддержка',
'new_version' => 'Доступна новая версия!',
'rate_this_addon' => 'Оценить это дополнение',
'rate' => 'Оценить',
'uninstalled' => 'Удалено',
'theme' => 'Тема',
'themes' => 'Темы',
'plugins' => 'Плагины',
'Manage Plugins' => 'Управление плагинами',
'Deprecated Addons' => 'Устаревшие дополнения',
'_downloads' => '%s скачиваний',
'editable_text' => 'Редактируемый текст',
'resources' => 'Ресурсы',
'Download Themes' => 'Скачать темы',
'Download Plugins' => 'Скачать плагины',
'Addon_Install_Warning' => 'Скачивайте программы только из проверенных источников. Вредоносное ПО может привести к повреждению установки, включая, но не ограничиваясь потерей данных. ',
'Selected_Install' => 'Вы выбрали установку %s из %s.',
'File_Not_Found' => 'Не возможно найти файл %s.',
'addon_key_defined' => 'Невозможно установить %s. Уже определено для Typesetter или другого расширения.',
'Ini_Error' => 'Во время обработки файла Addon.ini для этого расширения произошла ошибка.',
'Ini_No_Name' => 'Переменная <i>Addon_Name</i> отсутствует в файле Addon.ini для этого дополнения.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Пожалуйста, отправьте ошибку разработчику или проверьте документацию об <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank"> Addon.ini файлах </a>.',
'min_version' => 'Для установки этого дополнения необходимо установить Typesetter версии не ниже %s. ',
'min_version_upgrade' => 'Вы можете скачать последнюю версию на официальном <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">сайте «Typesetter»</a>.',
'downgrade' => 'Установленная версия дополнения новее той, которую вы собираетесь установить. ',
'error_unpacking' => 'К сожалению, произошла ошибка при попытке обработать загруженный пакет.',
'layouts' => 'Макеты',
'content_arrangement' => 'Размещение содержимого',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Перестановка с помощью перетаскивания элементов на желательные для них места.',
'Arrange Content' => 'Организовать содержимое',
'gadgets' => 'Гаджеты',
'label' => 'Название',
'usage' => 'Использование',
'new_layout' => 'Новый макет',
'available_themes' => 'Доступные темы',
'use_this_theme' => 'Использовать эту тему для нового макета.',
'make_default' => 'Установить по умолчанию',
'titles_using_layout' => 'Страницы, использующие макет',
'current_layout' => 'Текущий макет',
'edit_this_layout' => 'Редактировать этот макет.',
'available_layouts' => 'Доступные макеты',
'delete_default_layout' => 'Вы не можете удалить макет по умолчанию.',
'permalink_settings' => 'Опции ЧПУ',
'permalinks' => 'ЧПУ',
'hide_index' => 'Скрыть /index.php в заголовке',
'use_index.php' => 'Использовать /index.php в заголовке',
'limited_mod_rewrite' => 'Данные настройки работают, только если ваш сервер поддерживает функцию mod_rewrite.',
'couldnt_connect' => 'Подключение с указанными параметрами невозможно. ',
'supply_ftp_values' => 'Введите данные ftp вашего сайта',
'manual_method' => 'Вручную',
'manual_htaccess' => 'Вы можете вручную включить эти функции создания .htaccess файла на вашем сервере со следующим содержанием. ',
'file_editing' => 'Редактирование страниц',
'All' => 'Вcе',
'Link Errors' => 'Ошибочные ссылки',
'404_Usage' => 'Использовать свою 404-страницу и перенаправление для управления битыми ссылками на сайте.',
'Redirection' => 'Перенаправление',
'404_Page' => 'Страница 404',
'About_Redirection' => 'При запросе пользователем одного из следующих URL он будет автоматически перенаправлен на соответствующую страницу.',
'Source URL' => 'Исходный URL',
'Target URL' => 'URL назначения',
'Empty' => '-пусто-',
'New Redirection' => 'Новое перенаправление',
'Method' => 'Метод',
'301 Moved Permanently' => '301 Перемещена навсегда',
'302 Moved Temporarily' => '302 Временно перемещена',
'Not Found' => 'Не найдена',
'One of these titles?' => 'Вы искали один из этих заголовков?',
'Similar_Titles' => 'Отображает заголовки, похожие на запрошенный URL',
'Similarity' => 'Схожесть',
'Useful Variables' => 'Полезные переменные',
'Target URL Invalid' => 'Показывает, что целевой URL не существует.',
'Test' => 'Тест',
'About_404_Page' => 'Страница 404 — это то, что посетители увидят, если посетят несуществующую страницу.',
'Auto Redirect' => 'Перенаправлять запросы на %s на новый адрес.',
'Import/Export' => 'Импорт/Экспорт',
'Export' => 'Экспортировать',
'Page' => 'Страница',
'Pages' => 'Страницы',
'%s Pages' => '%s страниц',
'Export About' => 'Создать архивы с вашими данными для скачивания и резервного копирования сайта.',
'Previous Exports' => 'Предыдущие архивы.',
'Download' => 'Скачать',
'File Size' => 'Размер файла',
'Total' => 'Всего',
'Compression' => 'Сжатие',
'None' => 'Нет',
'Checking_server' => 'Проверка сервера',
'Installation' => 'Установка',
'Checking' => 'Проверка',
'Status' => 'Состояние',
'Current_Value' => 'Текущее значение',
'Expected_Value' => 'Ожидаемое значение',
'PHP_Version' => 'Версия PHP',
'Failed' => 'Ошибка!',
'Passed' => 'Пройдено',
'Set' => 'ОК',
'Not_Set' => 'Не установлено',
'See_Below' => 'Смотрите ниже',
'Refresh' => 'Обновить',
'Install' => 'Установка',
'Installing' => 'Установка',
'Installed' => 'Установлено',
'index.html exists' => 'В корневой директории установки Typesetter находится файл index.html. Он может помешать отображению.',
'Notes' => 'Примечания',
'Install_Conflict' => 'Typesetter не может быть установлен на ваш сервер с текущими настройками.',
'Install_Fix' => 'Для продолжения установки исправьте настройки согласно вышеприведенным уведомлениям и <a href="%s">обновите страницу</a>.',
'Website_Title' => 'Название сайта',
'Installation_Was_Successfull' => 'Установка успешно завершена!',
'View_your_web_site' => 'Просмотреть сайт',
'User Details' => 'Детали пользователя',
'Changing_File_Permissions' => 'Изменение прав на файлы',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Возможно вам придется изменить права на папки, которые отмечены ошибками выше, а затем <a href="">обновить эту страницу</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'Большинство FTP-клиентов позволяют изменять права на файлы на вашем сервере. В <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> это можно сделать, нажав правой кнопкой на файле и выбрав "свойства" из меню и затем установив соответствующие права.',
'FTP_CHMOD' => 'Введите данные своего FTP-сервера и установщик установит разрешения фалов. ',
'Installer' => 'Установщик',
'LINUX_CHOWN' => 'Если Вы используете Unix/Linux, Вы можете использовать "chown" функцию.',
'FTP_Server' => 'FTP-сервер',
'FTP_Username' => 'FTP-логин',
'FTP_Password' => 'FTP-пароль',
'Using_FTP' => 'Использование FTP',
'Could_Not_' => 'Невозможно %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Права для %s изменены.',
'Success_continue_below' => 'Получилось! Продолжайте ниже.',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'Функции FTP не установлены.',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Ошибка соединения с %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Соединено с %s.',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Невозможно войти как пользователь %s',
'LOGGED_IN' => 'Пользователь %s вошел.',
'Session Expired' => 'Ваша сессия истекла. Войдите снова.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Невозможно найти корневую папку.',
'FTP_ROOT' => 'Найден FTP Root: %s.',
'Admin_Username' => 'Имя администратора',
'Admin_Password' => 'Пароль администратора',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Пароли совпадают.',
'Username_ok' => 'Верное имя пользователя',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Не могу сохранить %s',
'_SAVED' => '%s сохранено.',
'image_functions' => 'Управление изображениями',
'unavailable' => 'Недоступно',
'partially_available' => 'Частично доступно',
'Value' => 'Значение',
'Expected' => 'Ожидаемое значение',
'True' => 'истинный',
'False' => 'ложный',
'Check Now' => 'Внимание: страница может не содержать последних обновлений.',
'check_remote_failed' => 'Информация о версии не может быть предоставлена. Пожалуйста, попробуйте позже.',
'check_remote_success' => 'Обновлено.',
'Software_updates_checked' => 'Доступные обновления в последний раз проверялись %s. ',
'Server_isnt_supported' => 'Ваш сервер не в состоянии выполнить автоматическое обновление.',
'UP_TO_DATE' => 'Установлена последняя версия.',
'New_version_available' => 'Доступна новая версия Typesetter.',
'Your_version' => 'Ваша версия:',
'New_version' => 'Новая версия:',
'Update_Now' => 'Обновить сейчас',
'sorry_currently_updating' => 'Обновляются файлы. Извините за причиненные неудобства.',
'update_steps' => 'Последнее обновление',
'step:prepare' => 'Подготовка и установка',
'step:download' => 'Скачайте исходный файл.',
'step:unpack' => 'Распакуйте и замените код.',
'step:clean' => 'Очистить.',
'next_step' => 'Следующий шаг',
'ready_for_upgrade' => 'Установка готово к обновлению.',
'download_failed' => 'Скачать пакет не удалось. Пожалуйста повторите позже.',
'download_failed_md5' => 'Загруженный пакет не может быть проверен. Пожалуйста, повторите попытку позже.',
'download_failed_xerror' => 'Если вам по-прежнему нужно купить это дополнение или войти на TypesetterCMS.com для получения продукта, <a %s>можете сделать это сейчас</a>.',
'package_downloaded' => 'Пакет успешно загружен.',
'download_verified' => 'Загруженный пакет был установлен и проверен.',
'package_unpacked' => 'Распаковать новые файлы',
'copied_new_files' => 'Копировать новые файлы',
'software_updated' => 'Поздравляем, ваше программное обеспечение успешно обновлено!',
'settings_restored' => 'Настройки вашего сайта были восстановлены',
'return_to_your_site' => 'Вернуться на сайт',
'error_updating_settings' => 'Не удалось обновить настройки сайта',
'delete_incomplete' => 'Некоторые файлы удалить не удалось.',
'Sorry, nothing matched' => 'К сожалению, для Вашего поиска, ничего не найдено.',
'Sorry, data not fetched' => 'К сожалению, данные дополнений невозможно получить от TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Откат к архивам, созданным в других версиях Typesetter, может иметь нежелательные последствия. Сейчас вы используете «Typesetter %s», а выбранный архив экспортировался версией %s. ',
'archive_contains' => 'Выбранный архив создан %s и содержит %s файлов. ',
'Revert' => 'Откатиться',
'Revert_to_Archive' => 'Откатиться к архиву',
'Revert_Finished' => 'Выбранный архив восстановлен успешно.',
'revert_notice' => 'Откат к данному архиву приведет к перезаписи текущих данных сайта. Убедитесь, что располагаете резервной копией текущих данных',
'revert_notice_user' => 'Ошибка. Вы не были зарегистрированы как пользователь, когда создавался выбранный архив.',
'old_folders_created' => 'Следующие папки было созданы и больше не требуются. Выбранные файлы будут удалены. ',
'dir_replace_failed' => 'Замена папки не удалась.',
'revert_failed' => 'Произошла ошибка при распаковке архива и обновлении вашего сайта. ',
'try_again' => 'Попробовать еще раз',
'not_writable' => 'Ошибка: права доступа к файлу изменились и система больше не может записывать в следующие файлы. <a href="%s">Подробнее...</a>',
'Writable' => 'Запись разрешена',
'Not Writable' => 'Запись запрещена',
'Modified' => 'Изменено',
'Image_of' => 'Изображение %1$s из %2$s',
'Width' => 'Ширина',
'Height' => 'Высота',
'Left' => 'Слева',
'Top' => 'Сверху',
'Select Image' => 'Выбрать изображение',
'Theme Images' => 'Изображения темы',
'Revision History' => 'История версий',
'history_limit' => 'Глубина истории',
'viewing_revision' => 'Сейчас Вы просматриваете версию этой страницы от %1$s',
'Restore this revision' => 'Восстановить эту версию',
'strftime_datetime' => '%e %b %Y @ %H:%M',
'strftime_date' => '%e %b %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s символов',
'Theme_default_sizes' => 'Размер по умолчанию',
'context menu' => 'Контекстное меню браузера',
'Name Based Menu Classes' => 'Классы меню на основе имени',
'Ordered Menu Classes' => 'Классы меню на основе порядка',
'Manage Classes Description' => 'Заданые здесь имена классов CSS легко можно будет выбрать в диалоге Атрибуты секции.<ul><li>Одиночные имена классов (например, <em>gpRow</em>) будут отображаться как чекбоксы</li><li>Несколько имен классов, разделенных пробелом (например, <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) будут отображаться как выпадающий список чекбоксов.</li><li>Список можно сортировать, перетаскивая элементы.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'Набор классов Bootstrap %s',
'The Default Preset' => 'Набор классов по умолчанию',
'Uninstall Prep Heading' => 'Подготовка к удалению',
'Uninstall Prep Description' => 'В некоторых случаях вы не сможете удалить файлы данных Typesetter с вашего сервера до тех пор, пока не будут изменены права доступа. Этот скрипт изменит права доступа к файлам и папкам в директории /data на 0777.<br/><em>Вы не должны продолжать дальше, если не планируете удалить все файлы Typesetter с вашего сервера.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Передумали?',
'Uninstall Restore Description' => 'Для дополнительной безопасности вы можете восстановить права доступа к файлам здесь:',
'Empty Cache' => 'Очистить кэш',
'Touched' => 'Создан',
'Section Attributes' => 'Атрибуты секции',
'Attribute' => 'Атрибут',
'Alternative Text' => 'Альтернативный текст',
'Add Attribute' => 'Добавить атрибут',
'Empty Container' => 'Пустой контейнер',
'Move Behind' => 'Переместить назад',
'File' => 'Файл',
'Files' => 'Файлы',
'Files_of' => 'Файл %1$s из %2$s',
'Item' => 'Позиция',
'Items' => 'Позиции',
'Item_of' => 'Позиция %1$s из %2$s',
'Element' => 'Элемент',
'Elements' => 'Элементы',
'Element_of' => 'Элемент %1$s из %2$s',
'Yes' => 'Да',
'No' => 'Нет',
'Always' => 'Всегда',
'Never' => 'Никогда',
'Dont ask again' => 'Больше не задавать этот вопрос',
'optional' => 'optional',
'required' => 'required',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Сортировать',
'Order' => 'Порядок',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'по-возростанию',
'descending' => 'по-убыванию',
'alphanumeric' => 'алфавитно-цифровой',
'numeric' => 'цифровой',
'chronological' => 'хронологический',
'reverse-chronological' => 'обратный хронологический',
'random' => 'произвольный',
'Show' => 'Показать',
'Show All' => 'Показать все',
'Show_x' => 'Показать %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Скрыть',
'Hide All' => 'Скрыть все',
'Hide X' => 'Скрыть %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Expand',
'Expand X' => 'Expand %s',
'Expand All' => 'Expand All',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Collapse',
'Collapse X' => 'Collapse %s',
'Collapse All' => 'Collapse All',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Size',
'Font Size' => 'Font Size',
'smallest' => 'smallest',
'x-small' => 'extra-small',
'smaller' => 'smaller',
'small' => 'small',
'medium' => 'medium',
'average' => 'average',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'large',
'larger' => 'larger',
'x-large' => 'extra-large',
'largest' => 'largest',
'darkest' => 'darkest',
'darker' => 'darker',
'dark' => 'dark',
'light' => 'light',
'lighter' => 'lighter',
'lightest' => 'lightest',
'bold' => 'bold',
'bolder' => 'bolder',
'boldest' => 'boldest',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Increase',
'Increase by' => 'Increase by %s',
'Increase to' => 'Increase to %s',
'Save All' => 'Сохранить все',
'Save X' => 'Сохранить %s',
'Reset' => 'Reset',
'Reset All' => 'Reset All',
'Reset X' => 'Reset %s',
'Undo' => 'Отменить',
'Undo X' => 'Отменить %s',
'Redo' => 'Вернуть',
'Redo X' => 'Вернуть %s',
'Randomize' => 'Randomize',
'Shuffle' => 'Shuffle',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pause',
'paused' => 'paused',
'Resume' => 'Resume',
'Stop' => 'Stop',
'stopped' => 'stopped',
'Skip' => 'Skip',
'skipped' => 'skipped',
'Loop' => 'Loop',
'looping' => 'looping',
'Autoplay' => 'Autoplay',
'Autoload' => 'Autoload',
'Load' => 'Загрузить',
'loading' => 'загрузка',
'Loading' => 'Загружается…',
'loading X' => 'загрузка %s',
'loading_of' => 'загрузка %1$s из %2$s',
'Preload' => 'Предварительно загрузить',
'preloading' => 'предварительная загрузка',
'Preloading' => 'Предварительная загрузка…',
'preloading X' => 'предварительно загружается %s',
'preloading_of' => 'предварительно загружается %1$s из %2$s',
'Admin UI' => 'Интерфейс администратора',
'Activate' => 'Активировать',
'active' => 'активный',
'Deactivate' => 'Деактивировать',
'inactive' => 'неактивный',
'Suspend' => 'Приостановить',
'suspended' => 'приостановленный',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Объединить',
'Merge with' => 'Объединить с %s',
'Merge X with Y' => 'Объединить %1$s с %2$s',
'Merge All' => 'Объединить все',
'Prepend' => 'Добавить в начало',
'Prepend to' => 'Добавить в начало %s',
'Prepend X to Y' => 'Добавить %1$s в начало %2$s',
'Append' => 'Добавить в конец',
'Append to' => 'Добавить в конец %s',
'Append X to Y' => 'Добавить %1$s в конец %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Decrease',
'Decrease by' => 'Decrease by %s',
'Decrease to' => 'Decrease to %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Скрывать интерфейс администратора',
'Show Admin UI' => 'Показывать интерфейс администратора',
'admin_ui_autohide_below' => 'Автоматически скрывать, если меньше',
'admin_ui_hotkey' => 'Сочетание клавиш',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Разработка',
'Debugging' => 'Отладка',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Показывать на всех страницах', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Скрывать на всех страницах',
'Show only on selected pages' => 'Показывать только на выбранных страницах',
'Hide on selected pages' => 'Скрывать на выбранных страницах',
'Show on this page' => 'Показывать на этой странице',
'Hide on this page' => 'Скрывать на этой странице',
'Customizer' => 'Customizer',
);