diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini
index c099fa98b8..45d85aec4d 100644
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@@ -48,10 +48,10 @@ your_starred=Csillagozottjaid
 your_settings=Beállításaid
 
 all=Összes
-sources=Források
-mirrors=Tükrök
-collaborative=Együttműködés
-forks=Másolatok
+sources=Saját
+mirrors=Tükör
+collaborative=Közreműködő
+forks=Másolat
 
 activities=Tevékenységek
 pull_requests=Egyesítési Kérések
@@ -1538,7 +1538,7 @@ unread=Olvasatlan
 read=Olvasott
 no_unread=Nincsen olvasatlan értesítés.
 no_read=Nincsen olvasott értesítés.
-pin=PIN értesítés
+pin=Értesítés kitűzése
 mark_as_read=Megjelölés olvasottként
 mark_as_unread=Megjelölés olvasatlanként