diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 3a20b4684c..84d0c1df76 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -4,7 +4,6 @@ go:
   - 1.4
   - 1.5
   - 1.6
-  - tip
 
 before_install:
   - sudo apt-get update -qq
diff --git a/conf/locale/TRANSLATORS b/conf/locale/TRANSLATORS
index e4b029e9e3..fc96eeb522 100644
--- a/conf/locale/TRANSLATORS
+++ b/conf/locale/TRANSLATORS
@@ -12,6 +12,7 @@ Andrey Nering <andrey AT nering DOT com DOT br>
 Andrey Solomatin <toadron AT yandex DOT ru>
 Antoine GIRARD <sapk AT sapk DOT fr>
 Arthur Aslanyan <arthur DOT e DOT aslanyan AT gmail DOT com>
+Aurelien Darragon <aurelien DOT darragon AT gmail DOT com>
 Barış Arda Yılmaz <ardayilmazgamer AT gmail DOT com>
 Christoph Kisfeld <christoph DOT kisfeld AT gmail DOT com>
 Cysioland
@@ -24,6 +25,8 @@ Hamid Feizabadi <hamidfzm AT gmail DOT com>
 Huimin Wang <wanghm2009 AT hotmail DOT co DOT jp>
 ilko <kontact-mr.k AT outlook DOT com">
 Ilya Makarov
+Robin Hübner <profan AT prfn DOT se>
+Jean THOMAS <contact AT tibounise DOT com>
 Juraj Bubniak <contact AT jbub DOT eu>
 Lafriks <lafriks AT gmail DOT com>
 Lauri Ojansivu <x AT xet7 DOT org>