diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index ebc6ca31ce..71c76fd9b6 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -488,7 +488,7 @@ manage_oauth2_applications = Manage OAuth2 Applications
 edit_oauth2_application = Edit OAuth2 Application
 oauth2_applications_desc = OAuth2 applications enables your third-party application to securely authenticate users at this Gitea instance.
 remove_oauth2_application = Remove OAuth2 Application
-remove_oauth2_application_desc = Removing an OAuth2 application will revoke access to all signed access tokes. Continue?
+remove_oauth2_application_desc = Removing an OAuth2 application will revoke access to all signed access tokens. Continue?
 remove_oauth2_application_success = The application has been deleted.
 create_oauth2_application = Create a new OAuth2 Application
 create_oauth2_application_button = Create Application
@@ -620,7 +620,7 @@ migrate.permission_denied = You are not allowed to import local repositories.
 migrate.invalid_local_path = "The local path is invalid. It does not exist or is not a directory."
 migrate.failed = Migration failed: %v
 migrate.lfs_mirror_unsupported = Mirroring LFS objects is not supported - use 'git lfs fetch --all' and 'git lfs push --all' instead.
-migrate.migrate_items_options = When you are migrating from github and inputed username, the migration options will be display.
+migrate.migrate_items_options = When migrating from github, input a username and migration options will be displayed.
 
 mirror_from = mirror of
 forked_from = forked from
@@ -1307,14 +1307,14 @@ settings.archive.button = Archive Repo
 settings.archive.header = Archive This Repo
 settings.archive.text = Archiving the repo will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard, cannot be committed to and no issues or pull-requests can be created.
 settings.archive.success = The repo was successfully archived.
-settings.archive.error = An error occured while trying to archive the repo. See the log for more details.
+settings.archive.error = An error occurred while trying to archive the repo. See the log for more details.
 settings.archive.error_ismirror = You cannot archive a mirrored repo.
 settings.archive.branchsettings_unavailable = Branch settings are not available if the repo is archived.
 settings.unarchive.button = Un-Archive Repo
 settings.unarchive.header = Un-Archive This Repo
-settings.unarchive.text = Un-Archiving the repo will restore its ability to recieve commits and pushes, as well as new issues and pull-requests.
+settings.unarchive.text = Un-Archiving the repo will restore its ability to receive commits and pushes, as well as new issues and pull-requests.
 settings.unarchive.success = The repo was successfully un-archived.
-settings.unarchive.error = An error occured while trying to un-archive the repo. See the log for more details.
+settings.unarchive.error = An error occurred while trying to un-archive the repo. See the log for more details.
 settings.update_avatar_success = The repository avatar has been updated.
 
 diff.browse_source = Browse Source