diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index f9ac663aba..b87f2d9450 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -1742,6 +1742,16 @@ config.git_gc_timeout=Tempo limite para execução do GC
 
 config.log_config=Configuração de log
 config.log_mode=Modo do log
+config.macaron_log_mode=Modo log Macaron
+config.own_named_logger=Logger nomeado
+config.routes_to_default_logger=Rotas para o logger padrão
+config.go_log=Usar log Go (redirecionado para o padrão)
+config.router_log_mode=Modo log Router
+config.disabled_logger=Desabilitado
+config.access_log_mode=Modo log Access
+config.access_log_template=Modelo
+config.xorm_log_mode=Modo log XORM
+config.xorm_log_sql=Log SQL
 
 monitor.cron=Tarefas cron
 monitor.name=Nome