diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index a6136c24dc..ee9dc03979 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -567,6 +567,9 @@ mirror_prune_desc=Remover referências obsoletas de controle remoto
 mirror_interval=Intervalo de espelhamento (as unidades de tempo válidas são 'h', 'm', 's'). 0 para desativar a sincronização automática.
 mirror_interval_invalid=O intervalo do espelhamento não é válido.
 mirror_address=Clonar de URL
+mirror_address_desc=Inclua qualquer credencial de autorização necessária na URL. Esta deve ser uma url escapada corretamente
+mirror_address_url_invalid=A url fornecida é inválida. Você deve escapar todos os componentes da url corretamente.
+mirror_address_protocol_invalid=A url fornecida é inválida. Apenas http(s):// ou git:// podem ser espelhados.
 mirror_last_synced=Última sincronização
 watchers=Observadores
 stargazers=Usuários que estrelaram