diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 78b3905a84..b86baeb612 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -1060,6 +1060,23 @@ activity.title.releases_1=%d Release
 activity.title.releases_n=%d Releases
 activity.title.releases_published_by=%s von %s veröffentlicht
 activity.published_release_label=Veröffentlicht
+activity.no_git_activity=In diesem Zeitraum sind keine Commit-Aktivität vorhanden.
+activity.git_stats_exclude_merges=Zusammenführungen ausgenommen,
+activity.git_stats_author_1=%d Autor
+activity.git_stats_author_n=%d Autoren
+activity.git_stats_commit_1=%d Commit
+activity.git_stats_commit_n=%d Commits
+activity.git_stats_push_to_branch=nach %s gepusht und
+activity.git_stats_push_to_all_branches=auf allen Branches gepusht.
+activity.git_stats_on_default_branch=Auf %s wurden
+activity.git_stats_file_1=%d Datei
+activity.git_stats_file_n=%d Dateien
+activity.git_stats_files_changed_1=wurde verändert
+activity.git_stats_files_changed_n=wurden geändert
+activity.git_stats_additions=und es gab
+activity.git_stats_and_deletions=und
+activity.git_stats_deletion_1=%d Löschung
+activity.git_stats_deletion_n=%d Löschungen
 
 search=Suchen
 search.search_repo=Repository durchsuchen