diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index adafc609ca..ac4e0b1b19 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -861,7 +861,7 @@ issues.unlock_comment=hat diese Diskussion %s entsperrt
 issues.lock_confirm=Sperren
 issues.unlock_confirm=Entsperren
 issues.lock.notice_1=- Andere Nutzer können keine neuen Kommentare beisteuern.
-issues.lock.notice_2=- Du und andere Mitarbeitet mit Zugriff auf dieses Repository können weiterhin für andere sichtbare Kommentare hinterlassen.
+issues.lock.notice_2=- Du und andere Mitarbeiter mit Zugriff auf dieses Repository können weiterhin für andere sichtbare Kommentare hinterlassen.
 issues.lock.notice_3=- Du kannst die Diskussion jederzeit wieder entsperren.
 issues.unlock.notice_1=- Jeder wird wieder in der Lage sein, zu diesem Issue zu kommentieren.
 issues.unlock.notice_2=- Du kannst den Issue jederzeit wieder sperren.