Wolkenwald/Typesetter-Original-gtbu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gtbu/Typesetter-5.3-p8.git synced 2024-08-27 13:36:43 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Typesetter-Original-gtbu/include/languages/sk.main.inc

765 lines
51 KiB
PHP
Raw Normal View History

1st
2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Bol si odhlásený.',
'configuration' => 'Konfigurácia',
'Current Configuration' => 'Terajšia konfigurácia',
'Appearance' => 'Vzhľad',
'Content' => 'Obsah',
'Settings' => 'Nastavenia',
'Tools' => 'Tools',
'administration' => 'Administrácia',
'save' => 'Uložiť',
'Saved' => 'Saved',
'Saving' => 'Saving',
'save_changes' => 'Uložiť zmeny',
'back' => 'Naspäť',
'cancel' => 'Zrušiť',
'Classes' => 'Classes',
'Manage Classes' => 'Manage Classes',
'Available Classes' => 'Available Classes',
'Close' => 'Zavrieť',
'Copy' => 'Kopírovať',
'Clipboard' => 'Clipboard',
'Copy to Clipboard' => 'Copy to Clipboard',
'Save & Close' => 'Uložiť a zavrieť',
'OOPS' => 'Joj, nepodarilo sa to, skúste to prosím znova.',
'OOPS_Start_over' => '<b>Varovanie:</b> Predošlá akcia nebola úspešne dokončená. Prosím, ulož svoje dáta a znovunačítaj túto stránku pre pokračovanie.',
'continue' => 'Pokračovať',
'TITLE_EXISTS' => 'Je nám ľúto, ale tento názov už existuje, skúste to prosím znova.',
'TITLES_EXIST' => 'Jaj, tieto tituly už existujú a nemôžu byť obnovené: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Hoplá, tento titulok používa vyhradený prefix.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Jaj, titulok je potrebný. Skús to prosím znova.',
'LONG_TITLE' => 'Joj, ten nadpis bol príliš dlhý, skús to prosím znova.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'Stránka bola presunutá do <a href="%s">koša</a>.',
'trash' => 'Kôš',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'Kôš je prázdny.',
'options' => 'Možnosti',
'restore' => 'Obnoviť',
'file_restored' => 'Nasledujúce súbory boli obnovené: %1$s. Možno ich ešte budete chcieť umiestniť v <a href="%2$s">Správcovi súborov</a>.',
'delete' => 'Vymazať',
'rename' => 'Premenovať',
'rename/details' => 'Premenovať / Detaily',
'Visibility' => 'Visibility',
'Private' => 'Private',
'Public' => 'Public',
'from' => 'Z',
'to' => 'Na',
'theme_content' => 'Extra obsah',
'edit' => 'Upraviť',
'SAVED' => 'Tvoje zmeny boli uložené.',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Obnov túto stránku</a> pre aplikovanie tvojich zmien.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> neexistuje. Chceš ho <a href="%2$s">vytvoriť</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'Jaj, tento súbor neexistuje. Prosím, skúste to opäť.',
'file_manager' => 'Správca stránok',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Dostupné stránky',
'page_options' => 'Možnosti stránky',
'view/edit_page' => 'Pozrieť a upraviť stránku',
'rm_from_menu' => 'Odstrániť z ponuky',
'insert_into_menu' => 'Vložiť do ponuky',
'restore_from_trash' => 'Obnoviť z koša',
'page_deleted' => 'Táto stránka už neexistuje.',
'delete_page' => 'Naozaj chceš presunúť tento súbor do koša?',
'search pages' => 'Hľadať stránky',
'Search' => 'Vyhľadávanie',
'Available' => 'Available',
'Search Hidden Files' => 'Vyhľadávať v skrytých súboroch',
'search_no_results' => 'Prepáčte, nenašli sa žiadne výsledky pre vaše hľadanie.',
'Previous' => 'Predchádzajúci',
'Next' => 'Ďalší',
'Highest Rated' => 'Najvyššie hodnotené',
'Most Downloaded' => 'Najsťahovanejšie',
'Recently Updated' => 'Naposledy aktualizované',
'Newest' => 'Najnovšie',
'Main Menu' => 'Hlavná ponuka',
'All Pages' => 'Všetky stránky',
'Child Pages' => 'Detské stránky',
'Not In Main Menu' => 'Nieje v hlavnej ponuke',
'Not In Any Menus' => 'Nieje v žiadnej z ponúk',
'SHOWING' => 'Ukazujem %1$s - %2$s z %3$s',
'External Link' => 'Externý odkaz',
'New_Window' => 'Otvoriť v novom okne',
'Page Info' => 'Info o stránke',
'Menus' => 'Ponuky',
'Menu' => 'Ponuka',
'Lists' => 'Zoznamy',
'uploaded_files' => 'Nahraté súbory',
'Image' => 'Obrázok',
'image' => 'obrázok',
'Images' => 'Obrázky',
'images' => 'obrázky',
'delete_confirm' => 'Skutočne chceš natrvalo odstrániť tento súbor? ',
'generic_delete_confirm' => 'Si si istý, že chceš natrvalo odstrániť %s? ',
'upload' => 'Nahrať súbor',
'upload_files' => 'Nahrať súbory',
'Add All Images' => 'Pridať všetky obrázky',
'upload_error_size' => 'Nahraté súbory musia byť menšie než %s. Prosím, skús to znova.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Joj, <em>%s</em> bol iba čiastočne nahraný. Prosím, skús to znova.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Joj, <em>%s</em> sa nepodarilo nahrať. Prosím, skúste to znova.',
'uninstall_prep' => 'Príprava odinštalovania',
'Site Status' => 'Stav webu',
'Resource Cache' => 'Resource Cache',
'File Owner' => 'Vlastník súboru',
'data_check_failed' => '%s z %s súborov nespĺňa zdravotnú kontrolu. Tvoj systém môže mať problém vymazať alebo modifikovať tieto súbory.',
'data_check_passed' => '100%% tvojich dátových súborov spĺňa kontrolu zdravia. Celkovo bolo skontrolovaných %s súborov.',
'showing_max_failed' => 'Ukazujem iba prvých %s súborov.',
'create_dir' => 'Vytvoriť zložku',
'file_deleted' => 'Súbor bol vymazaný.',
'username' => 'Užívateľské meno',
'user_permissions' => 'Používateľské oprávnenia',
'not_permitted' => 'Hopsa, nemáš potrebné povolenie pre vykonanie tejto operácie.',
'new_user' => 'Nový užívateľ',
'invalid_username' => 'Tvoje užívateľské meno by malo byť kombináciou alfanumerických znakov s voliteľnými znakmi podčiarknutia "_" a bodky "."',
'repeat_password' => 'Zopakovať heslo',
'Password Algorithm' => 'Password Algorithm',
'password' => 'Heslo',
'invalid_password' => 'Hopsa, heslá sú buď prázdne alebo spolu nesedia. Prosím skúste to znova.',
'permissions' => 'Oprávnenia',
'change_password' => 'Zmeniť heslo',
'old_password' => 'Staré heslo',
'new_password' => 'Nové heslo',
'couldnt_reset_pass' => 'Ach, to nebude fungovať. Skontroluj, či tvoje staré heslo je správne a skús to znova.',
'grant_usage' => 'Používateľské oprávnenia',
'logout' => 'Odhlásiť sa',
'View' => 'View',
'preview' => 'Náhľad',
'layout' => 'Rozmiestnenie',
'Layout Options' => 'Možnosti rozmiestnenia',
'color' => 'Farba',
'style' => 'Štýl',
'Links' => 'Odkazy',
'Link_Menus' => 'Link Menus',
'Add New Area' => 'Pridaj novú oblasť',
'Custom Menu' => 'Užívateľská ponuka',
'Add New Menu' => 'Pridaj novú ponuku',
'Show Titles...' => 'Ukázať nadpisy...',
'... Below Level' => '... pod úrovňou',
'... At And Above Level' => '... na a nad úrovňou',
'Expand Menu...' => 'Rozbaliť ponuku...',
'... Expand All' => '... Rozbaliť všetko',
'Source Menu' => 'Zdrojová ponuka',
'Menu Output' => 'Výstup ponuky',
'LOGIN_BLOCK' => 'Maximálny počet prihlasovacích pokusov bol prekročený. Nebude vám povolené sa prihlásiť nasledujúcich %s minút.',
'incorrect_login' => 'Login je nesprávny. Prosím skúste to znova.',
'forgotten_password' => '<a href="%s">Zabudli ste heslo</a>?',
'send_password' => 'Zaslať nové heslo cez email',
'password_sent' => 'Náhodne vygenerované heslo pre "%1$s" bolo poslané na %2$s',
'no_email_provided' => 'Pre užívateľa "%s" nieje zaznamenaná žiadna e-mailová adresa.',
'details' => 'Detaily',
'site_locked' => 'Prepáč, táto stránka je momentálne uzamknutá pred editovaním iným používateľom. Budeš si musieť počkať, pokým sa tento používateľ odhlási, alebo kým nevyprší platnosť jej uzamknutia.',
'lock_expires_in' => 'Zámok je momentálne nastavený tak, aby jeho platnosť skončila za %s minút.',
'passwordremindertext' => '<p>Niekto si vyžiadal nové heslo pre %1$s (%2$s). Nové heslo pre užívateľa "%3$s" bolo vytvorené a bolo poslané na "%4$s".</p> <p> Ak niekto iný učinil túto požiadavku, alebo ak si si spomenul/a na tvoje heslo a už si ho nepraješ zmeniť, môžeš ignorovať túto správu a pokračovať s používaním svojho starého hesla.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Javascript je potrebný pre sprístupnenie administrácie stránky.',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Zdá sa, že používate nekompatibilný prehliadač.',
'MODERN_BROWSER' => 'Uistite sa, že používate moderný prehliadač ako Mozilla Firefox alebo Google Chrome a máte povolený javascript.',
'Browser Warning' => 'Varovanie prehliadača',
'Browser !Supported' => 'Prehliadač ktorý používaš nieje plne podporovaný. Prosím aktualizuj na jeden z týchto viacerých moderných prehliadačov. ',
'logged_in' => 'Teraz si prihlásený.',
'site_map' => 'Mapa stránok',
'galleries' => 'Galérie',
'file_name' => 'Názov súboru',
'login' => 'Prihlásiť sa',
'new_file' => 'Nová stránka',
'create_new_file' => 'Vytvoriť novú stránku',
'delete_file' => 'Vymazať súbor',
'insert_after' => 'Vložiť za',
'insert_before' => 'Vložiť pred',
'insert_child' => 'Vložiť detskú',
'description' => 'Popis',
'title' => 'Názov',
'browser_title' => 'Titulok prehliadača',
'title attribute' => 'Atribút nadpisu',
'contact' => 'Kontakt',
'your_name' => 'Vaše meno',
'your_email' => 'Váš email',
'message' => 'Správa',
'subject' => 'Predmet',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Pošli správu',
'message_sent' => 'Vďaka, vaša správa bola odoslaná.',
'invalid_email' => 'Ó, zadaná emailová adresa bola neplatná. Prosím skontrolujte ju a skúste to znova.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Upozornenie:</b> Cookies sú potrebné pre pokračovanie. Obnov túto stránku, keď budeš mať cookies povolené.',
'affected_files' => 'Ovplyvnené súbory',
'about_layout_change' => 'Zmena rozmiestnenia vybranej stránky zmení tiež rozmiestnenie nasledujúcich stránok',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'Obrázok CAPTCHA nesúhlasí s vašim textom, skúste to prosím znova.',
'OOPS_REQUIRED' => 'Hopsa, jedno z požadovaných polí bolo prázdne: %s.',
'enable_contact' => 'Môžeš povoliť túto vlastnosť pridaním emailovej adresy príjemcu do <a href="%s">tvojej konfigurácie</a>.',
'not_enabled' => 'Žiaľ, administrátor stránky nepovolil túto možnosť.',
'add' => 'Pridať',
'remove' => 'Vymazať',
'insert' => 'Vložiť',
'disable' => 'Zakázať',
'disabled' => 'Zakázané',
'enable' => 'Povoliť',
'enabled' => 'Povolené',
'caption' => 'Titulok',
'remember_me' => 'Zostať prihlásený.',
'send_encrypted' => 'Zašifrovať login',
'hidden_galleries' => 'Skryté galérie',
'visible_galleries' => 'Viditeľné galérie',
'hidden' => 'Skrytý',
'email_address' => 'Emailová adresa',
'frequently_used' => 'často používané',
'Current Page' => 'Aktuálna stránka',
'Notifications' => 'Oznámenia',
'Notification' => 'Oznámenia',
'Private Pages' => 'Súkromná stránky',
'Private Page' => 'Súkromná stránka',
'Working Drafts' => 'Pracovný koncepty',
'Working Draft' => 'Pracovný koncept',
'Publish Draft' => 'Publikovať koncept',
'Publish' => 'Publikovať',
'Dismiss Draft' => 'Dismiss Draft',
'Dismiss' => 'Dismiss',
'Slug/URL' => 'Popiska/URL',
'sync_with_label' => 'Synchronizovať s nadpisom',
'more_options' => 'Viac možností',
'will_redirect' => 'Za <span id="redir-countdown">15</span> sekúnd budeš presmerovaný na %s.',
'Preferences' => 'Nastavenia',
'Content Type' => 'Typ obsahu',
'Image Gallery' => 'Galéria obrázkov',
'File Include' => 'Vloženie súboru',
'Section Wrapper' => 'Section Wrapper',
'Manage Sections' => 'Spravujte sekcie',
'Section %s' => 'Sekcia %s',
'Sections' => 'Sekcie',
'Section' => 'Sekcia',
'recaptcha_public' => 'reCaptcha Verejný kľúč',
'recaptcha_private' => 'reCaptcha Súkromný kľúč',
'recaptcha_language' => 'reCaptcha jazyk',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Zaobstarajte si <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">reCaptcha kľúč</a> pre použitie CAPTCHA overenia na kontaktnom formulári.',
'maximgarea' => 'Maximum štvorcových pixelov pre nahraté obrázky. Obrázok 600 x 800 má 480,000 štv.pixelov.',
'resize_images' => 'Create optimized versions of scaled down images.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG images will retain embedded <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">ICC color profiles</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'JPEG images will retain embedded EXIF/IPTC metadata <em>credit, copyright, caption, title</em> and <em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Veľkosť dlaždičiek v galérii, predvolená je 300px krát 300px',
'maxthumbheight' => 'Optional height for gallery thumbnails. If empty, the <em>Gallery Thumbnail Size</em> value will be used for height as well.',
'thumbskeepaspect' => 'Keep the original image aspect ratio for thumbnails.',
'from_use_user' => 'Ak je vybrané, užívateľom zadané emailové adresy budú použité namiesto vyššie uvedených prednastavení.',
'smtp_hosts' => 'Príklad: ',
'auto_redir' => 'Automaticky presmeruj požiadavku, ak sa percentuálne podobá existujúcej stránke.',
'gallery_legacy_style' => 'Disable responsive gallery themes',
'allow_svg_upload' => 'Upozornenie: Súbory SVG z nedôveryhodných zdrojov môžu obsahovať škodlivý kód skriptu a v prípade pochybností by sa mali skontrolovať. Viac na stránke <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Viewport width in px. To deactivate leave the field empty.',
'admin_ui_hotkey' => 'default: Ctrl + H',
),
'allow_svg_upload' => 'Povoliť nahrávanie súborov SVG',
'desc' => 'Popis',
'keywords' => 'Kľúčové slová',
'robots' => 'Viditeľnosť robota',
'language' => 'Jazyk',
'langeditor' => 'WYSIWYG jazyk',
'maximgarea' => 'Maximálna plocha obrázku',
'preserve_icc_profiles' => 'Preserve ICC Profiles',
'preserve_image_metadata' => 'Preserve Metadata',
'maxthumbsize' => 'Veľkosť dlaždičiek v galérii',
'maxthumbheight' => 'Gallery Thumbnail Height',
'thumbskeepaspect' => 'Keep Aspect Ratio',
'recreate_all_thumbnails' => 'Recreate All Thumbnails',
'auto_redir' => 'Percento automaticky presmerovaných',
'restore_defaults' => 'Obnoviť predvolené',
'Add your LESS and CSS here' => 'Pridajte sem váš LESS a CSS',
'Add X here' => 'Sem pridajte %s',
'default' => 'Základné',
'see_also' => 'Pozri tiež:',
'general_settings' => 'Hlavné nastavenia',
'Interface' => 'Rozhranie',
'Performance' => 'Výkon',
'require_email' => 'Požadované položky kontaktu',
'gallery_legacy_style' => 'Legacy Gallery Style',
'colorbox_style' => 'Štýl Colorboxu',
'contact_config' => 'Kontaktný formulár',
'contact_advanced' => 'Kontaktný formulár (pokročilý)',
'toemail' => 'Adresa príjemcu *',
'toname' => 'Meno príjemcu',
'from_address' => 'Adresa odosielateľa',
'from_name' => 'Meno odosielateľa',
'from_use_user' => 'Spôsob odoslania',
'mail_method' => 'Metóda poštovej donášky',
'sendmail_path' => 'Cesta ku sendmailu',
'smtp_hosts' => 'SMTP Host(y)',
'smtp_user' => 'SMTPAuth Užívateľské meno',
'smtp_pass' => 'SMTPAuth Heslo',
'combinecss' => 'Skombinovať CSS súbory',
'etag_headers' => 'Etag hlavičky',
'resize_images' => 'Automaticky rozšíriť obrázky',
'space_char' => 'URL Space Character',
'combinejs' => 'Skombinovať JS súbory',
'minifyjs' => 'Minifikovať kombinovaný JS',
'Editable Areas' => 'Editovateľné plochy',
'showlogin' => 'Ukázať linku pre prihlásenie',
'showsitemap' => 'Ukázať linku mapy stránok',
'showgplink' => 'Ukázať linku "Powered by"',
'On' => 'Zapnuté',
'Off' => 'Vypnuté',
'all_links' => 'Všetky linky',
'expanding_links' => 'Rozbaliť všetky linky',
'expanding_bottom_links' => 'Rozširujúce spodné linky',
'top_level_links' => 'Linky hornej úrovne',
'top_two_links' => 'Linky dvoch horných úrovní',
'bottom_two_links' => 'Linky druhej a tretej úrovne',
'subgroup_links' => 'Podskupinové linky',
'second_sub_links' => 'Podskupina liniek druhej úrovne',
'third_sub_links' => 'Podskupina liniek tretej úrovne',
'Breadcrumb Links' => 'Breadcrumb Links',
'add-ons' => 'Doplnky',
'name' => 'Meno',
'about' => 'Info',
'manage' => 'Spravovať',
'uninstall' => 'Odinštalovať',
'upgrade' => 'Upgradovať',
'Update Now' => 'Aktualizovať teraz',
'Install Now' => 'Inštalovať teraz',
'updates' => 'Aktualizácie',
'update' => 'Aktualizácia',
'installed' => 'Gratulujeme, <em>%s</em> bol úspešne nainštalovaný.',
'confirm_uninstall' => 'Skutočne chceš odinštalovať? Ak áno, niektoré vlastnosti sa stanú neprístupné a môžeš stratiť niektoré dáta.',
'version' => 'Verzia',
'Statistics' => 'Štatistiky',
'Support' => 'Podpora',
'new_version' => 'Nová verzia je dostupná!',
'rate_this_addon' => 'Ohodnotiť tento doplnok',
'rate' => 'Ohodnotiť',
'uninstalled' => 'Odinštalované',
'theme' => 'Téma',
'themes' => 'Témy',
'plugins' => 'Doplnky',
'Manage Plugins' => 'Spravovať doplnky',
'Deprecated Addons' => 'Deprecated Addons',
'_downloads' => '%s stiahnutí',
'editable_text' => 'Editovateľný text',
'resources' => 'Zdroje',
'Download Themes' => 'Stiahnuť témy',
'Download Plugins' => 'Stiahnuť doplnky',
'Addon_Install_Warning' => 'Mal(a) by si sofvér sťahovať iba od autorov, ktorým dôveruješ. Škodlivý softvér môže spôsobiť poškodenie v tvojej inštalácii, ba nieje vylúčená ani strata dát. ',
'Selected_Install' => 'Vybral si inštaláciu %s z %s.',
'File_Not_Found' => 'Nepodarilo sa nájsť súbor: %s',
'addon_key_defined' => 'Nedalo sa nainštalovať %s Už je definový v Typesetter alebo inom doplnku.',
'Ini_Error' => 'Počas parsovania súboru Addon.ini pre tento doplnok bola zistená chyba.',
'Ini_No_Name' => 'V súbore Addon.ini pre tento doplnok chýba premenná <i>Addon_Name</i>.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Prosím odošli chybu vývojárovi alebo skontroluj dokumentáciu pre <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank">Addon.ini súbory</a>.',
'min_version' => 'Ak chceš nainštalovať tento doplnok, potrebuješ nainštalovanú minimálnu Typesetter verziu %s. ',
'min_version_upgrade' => 'Môžeš získať najnovšiu verziu na oficiálnych <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">web stránkach Typesetter</a>.',
'downgrade' => 'Verzia tohto doplnku ktorý máš práve nainštalovaný je novšia než verzia, ktorú ideš nainštalovať.',
'error_unpacking' => 'Ó, nastala chyba pri pokuse spracovať stiahnutý balíček.',
'layouts' => 'Rozmiestnenia',
'content_arrangement' => 'Usporiadanie obsahu',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Preusporiadaj zachytením a pustením elementov na ich požadované miesta.',
'Arrange Content' => 'Usporiadať obsah',
'gadgets' => 'Gadgety',
'label' => 'Nadpis',
'usage' => 'Použitie',
'new_layout' => 'Nové rozmiestnenie',
'available_themes' => 'Dostupné témy',
'use_this_theme' => 'Použiť túto tému v novom rozmiestnení.',
'make_default' => 'Urobiť ako predvolenú',
'titles_using_layout' => 'Tituly používajúce toto rozmiestnenie',
'current_layout' => 'Terajšie rozmiestnenie',
'edit_this_layout' => 'Upraviť toto rozmiestnenie',
'available_layouts' => 'Dostupné rozmiestnenia',
'delete_default_layout' => 'Žiaľ, nemôžeš vymazať predvolené rozmiestnenie.',
'permalink_settings' => 'Nastavenia trvalého odkazu',
'permalinks' => 'Trvalé odkazy',
'hide_index' => 'Skryť /index.php',
'use_index.php' => 'Použiť /index.php',
'limited_mod_rewrite' => 'Tieto nastavenia budú fungovať, ak má tvoj server povolený mod_rewrite.',
'couldnt_connect' => 'Nepodarilo sa pripojiť so zadanými hodnotami.',
'supply_ftp_values' => 'Pokračuj vložením ftp hodnôt pre tvoj server.',
'manual_method' => 'Ručná metóda',
'manual_htaccess' => 'Môžeš manuálne povoliť tieto vlastnosti, okrem vytvorenia .htaccess súboru na tvojom serveri s nasledujúcim obsahom.',
'file_editing' => 'Editovanie súboru',
'All' => 'všetky',
'Link Errors' => 'Chýbajúce linky',
'404_Usage' => 'Použi upravenú chybovú stránku 404 a presmerovanie pre správu neplatných liniek na tvojom webe.',
'Redirection' => 'Presmerovanie',
'404_Page' => '404 Strana',
'About_Redirection' => 'Keď si užívateľ vyžiada jednu z nasledujúcich URL, bude automaticky presmerovaný na jej zodpovedajúcu cieľovú stránku.',
'Source URL' => 'Zdrojové URL',
'Target URL' => 'Cieľové URL',
'Empty' => 'Prázdne',
'New Redirection' => 'Nové presmerovanie',
'Method' => 'Metóda',
'301 Moved Permanently' => '301 Trvalo presunuté',
'302 Moved Temporarily' => '302 Dočasne presunuté',
'Not Found' => 'Nenájdené',
'One of these titles?' => 'Hľadali ste niektorý z týchto titulkov?',
'Similar_Titles' => 'Zobrazuje tituly podobné ku vyžiadanej url.',
'Similarity' => 'Podobnosť',
'Useful Variables' => 'Užitočné premenné',
'Target URL Invalid' => 'Určuje že cieľová URL neexistuje.',
'Test' => 'Test',
'About_404_Page' => 'Tvoja "404 chybová stránka" je tá, ktorú uvidia užívatelia, ak sa pokúsia navštíviť url ktorá neexistuje.',
'Auto Redirect' => 'Presmerovať požiadavky pre %s na novú url.',
'Import/Export' => 'Importovať/Exportovať',
'Export' => 'Exportovať',
'Page' => 'Page',
'Pages' => 'Stránky',
'%s Pages' => '%s Stránok',
'Export About' => 'Vytvorí archívy tvojich dát pre stiahnutie a zazálohovanie webu.',
'Previous Exports' => 'Predošlé exporty',
'Download' => 'Stiahnuť',
'File Size' => 'veľkosť súboru',
'Total' => 'Celkovo',
'Compression' => 'Kompresia',
'None' => 'žiadne',
'Checking_server' => 'Kontrolujem server',
'Installation' => 'Inštalácia',
'Checking' => 'Overujem',
'Status' => 'Stav',
'Current_Value' => 'Súčasná hodnota',
'Expected_Value' => 'Očakávaná hodnota',
'PHP_Version' => 'PHP verzia',
'Failed' => 'Zlyhalo',
'Passed' => 'Vyhovujúce',
'Set' => 'Nastavené',
'Not_Set' => 'Nenastavené',
'See_Below' => 'Pozri nižšie',
'Refresh' => 'Obnoviť',
'Install' => 'Nainštalovať',
'Installing' => 'Inštaluje sa',
'Installed' => 'Installed',
'index.html exists' => 'V tvojom koreňovom adresári je súbor index.html a môže brániť zobrazovaniu Typesetter.',
'Notes' => 'Poznámky',
'Install_Conflict' => 'Typesetter nemôže byť nainštalované na tvojom servri s terajšími nastaveniami. ',
'Install_Fix' => 'Pre pokračovanie v inštalácii, prosím ošetrite vyššie uvedené nastavenia, potom <a href="%s">obnovte túto stránku</a>.',
'Website_Title' => 'Titulok webovej stránky',
'Installation_Was_Successfull' => 'Inštalácia bola úspešná!',
'View_your_web_site' => 'Pozri si svoju web stránku',
'User Details' => 'Používateľské detaily',
'Changing_File_Permissions' => 'Mením prístupové práva súboru',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Potrebujete zmeniť prístupové práva adresárov, ktoré neuspeli vo vrchnej sekcii. Potom <a href="">obnovte túto stránku</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'Väčšina FTP klientov vám dovoľuje zmeniť prístupové práva súborov na vašom serveri. Vo <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> môže byť toto urobené kliknutím pravým tlačítkom myši na súbor, vybratím "Vlastností" z ponuky a následne vhodným nastavením práv.',
'FTP_CHMOD' => 'Zadaj informáciu o tvojom ftp serveri a inštalátor pre teba nastaví správne súborové oprávnenia.',
'Installer' => 'Inštalátor',
'LINUX_CHOWN' => 'If you are using Unix/Linux, you can use the "chown" function.',
'FTP_Server' => 'FTP Server',
'FTP_Username' => 'FTP Užívateľské meno',
'FTP_Password' => 'FTP Heslo',
'Using_FTP' => 'Použitie FTP',
'Could_Not_' => 'Nepodarilo sa %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Súborové práva pre %s boli zmenené.',
'Success_continue_below' => 'Úspešne! ... pokračujte nižšie',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'FTP funkcie nie sú nainštalované.',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Neúspešné pripojenie ku %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Pripojený ku %s',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Nepodarilo sa prihlásiť užívateľa %s',
'LOGGED_IN' => 'Užívateľ %s je prihlásený.',
'Session Expired' => 'Prepáčte, vaše sedenie vypršalo. Prosím prihláste sa opäť.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Nenašiel sa koreňový adresár.',
'FTP_ROOT' => 'FTP Root nájdený: %s.',
'Admin_Username' => 'Meno správcu',
'Admin_Password' => 'Heslo správcu',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Heslá sedia.',
'Username_ok' => 'Užívateľské meno ok.',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Nepodarilo sa uložiť %s',
'_SAVED' => '%s uložené.',
'image_functions' => 'Funkcie obrázkov',
'unavailable' => 'Nedostupné',
'partially_available' => 'Čiastočne dostupné',
'Value' => 'Hodnota',
'Expected' => 'Očakávané',
'True' => 'Pravdivé',
'False' => 'Nepravdivé',
'Check Now' => 'Skontrolovať aktualizáciu softvéru teraz',
'check_remote_failed' => 'Informácia o verzii nemohla byť prinesená. Prosím skúste to opäť neskôr.',
'check_remote_success' => 'Informácia o najnovšej distribúcii bola aktualizovaná.',
'Software_updates_checked' => 'Softwarové aktualizácie boli naposledy skontrolované %s.',
'Server_isnt_supported' => 'Váš server nedokáže spustiť proces automatickej aktualizácie.',
'UP_TO_DATE' => 'Tvoja inštalácia je aktuálna.',
'New_version_available' => 'Nová verzia Typesetter je dostupná.',
'Your_version' => 'Tvoja verzia:',
'New_version' => 'Nová verzia:',
'Update_Now' => 'Aktualizovať teraz',
'sorry_currently_updating' => 'Momentálne aktualizujeme náš systém a zakrátko budeme späť. Prepáčte túto neobvyklosť.',
'update_steps' => 'Kroky aktualizácie',
'step:prepare' => 'Príprava a nastavenie',
'step:download' => 'Stiahnutie zdrojového súboru.',
'step:unpack' => 'Rozbalenie a nahradenie kódu.',
'step:clean' => 'Vyčistenie.',
'next_step' => 'Ďalší krok',
'ready_for_upgrade' => 'Tvoja inštalácia je pripravená na aktualizáciu.',
'download_failed' => 'Žiaľ, sťahovanie balíčka zlyhalo. Prosím skúste to opäť neskôr.',
'download_failed_md5' => 'Žiaľ, stiahnutý balíček nemohol byť overený. Prosím skús to opäť neskôr.',
'download_failed_xerror' => 'Ak si potrebuješ zakúpiť tento doplnok alebo prihlásiť sa na TypesetterCMS.com pre potvrdenie o zakúpení, <a %s>môžeš to urobiť práve teraz</a>.',
'package_downloaded' => 'Balíček bol úspešne stiahnutý.',
'download_verified' => 'Stiahnutý balíček bol skontrolovaný a overený.',
'package_unpacked' => 'Rozbalené nové súbory',
'copied_new_files' => 'Skopírované nové súbory',
'software_updated' => 'Blahoželáme, váš software bol úspešne aktualizovaný!',
'settings_restored' => 'Nastavenia tvojej stránky boli obnovené',
'return_to_your_site' => 'Vráťte sa na vašu stránku',
'error_updating_settings' => 'Nepodarilo sa aktualizovať nastavenia tvojej stránky',
'delete_incomplete' => 'Prepáčte, niektoré súbory nemohli byť vymazané.',
'Sorry, nothing matched' => 'Sorry, nothing met your search criteria.',
'Sorry, data not fetched' => 'Sorry, the addon data could not be fetched from TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Navrátenie archívov z odlišných Typesetter verzií môže mať nežiadúce výsledky. Momentálne používaš Typesetter %s a zvolený archív bol exportovaný s použitím verzie %s',
'archive_contains' => 'Vybraný archív bol vytvorený %s a obsahuje %s súborov.',
'Revert' => 'Navrátiť',
'Revert_to_Archive' => 'Navrátiť ku archívu',
'Revert_Finished' => 'Vybraný archív bol úspešne obnovený.',
'revert_notice' => 'Navrátenie ku tomuto archívu prepíše tvoje súčasné dáta stránky. Uisti sa, že záloha tvojich dát je uložená pred pokračovaním.',
'revert_notice_user' => 'Žiaľ, nebol si zaregistrovaný užívateľ, keď bol archív vytvorený.',
'old_folders_created' => 'Nasledujúce priečinky boli vytvorené a viac ich už netreba. Zvolené súbory budú vymazané.',
'dir_replace_failed' => 'Nahradenie adresára bolo neúspešné.',
'revert_failed' => 'Žiaľ nastala chyba pri rozbaľovaní archívu a aktualizácii tvojich stránok. ',
'try_again' => 'Skús opäť',
'not_writable' => 'Chyba: Zdá sa, že sa zmenili súborové práva a systém nieje viac schopný zapisovať do nasledujúcich súborov. <a href="%s">Viacej informácií...</a>',
'Writable' => 'Writable',
'Not Writable' => 'Not Writable',
'Modified' => 'Zmenené',
'Image_of' => 'Obrázok %1$s z %2$s',
'Width' => 'Šírka',
'Height' => 'Výška',
'Left' => 'Vľavo',
'Top' => 'Hore',
'Select Image' => 'Zvoliť obrázok',
'Theme Images' => 'Tématické obrázky',
'Revision History' => 'História revízií',
'history_limit' => 'History Limit',
'viewing_revision' => 'Momentálne si prezeráte revíziu tejto stránky vytvorenú v %1$s',
'Restore this revision' => 'Obnoviť túto revíziu',
'strftime_datetime' => '%e. %b. %Y o %H:%M',
'strftime_date' => '%e. %b. %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s znakov',
'Theme_default_sizes' => 'Predvolená veľkosť',
'context menu' => 'Browser Context Menu',
'Name Based Menu Classes' => 'Name Based Menu Classes',
'Ordered Menu Classes' => 'Ordered Menu Classes',
'Manage Classes Description' => 'CSS class names you set here will be easily selectable in the Section Attributes dialog.<ul><li>Single class names (like <em>gpRow</em>) will show as checkboxes</li><li>Multiple, space separated class names (like <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) will show as checkable dropdown list.</li><li>The list is drag\'n\'drop sortable.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'The Bootstrap %s Preset',
'The Default Preset' => 'The Default Preset',
'Uninstall Prep Heading' => 'Uninstall Preparation',
'Uninstall Prep Description' => 'For some installations, you won\'t be able to delete Typesetter\'s data files from your server untill the access permissions have been changed. This script will change file permissions for files and folders in the /data directory to 0777.<br/><em>You should not continue unless you plan on deleting all Typesetter files from your server.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Change Your Mind?',
'Uninstall Restore Description' => 'You can restore the file permissions for added security here:',
'Empty Cache' => 'Empty Cache',
'Touched' => 'Touched',
'Section Attributes' => 'Section Attributes',
'Attribute' => 'Attribute',
'Alternative Text' => 'Alternative Text',
'Add Attribute' => 'Add Attribute',
'Empty Container' => 'Empty Container',
'Move Behind' => 'Move Behind',
'File' => 'File',
'Files' => 'Files',
'Files_of' => 'File %1$s of %2$s',
'Item' => 'Item',
'Items' => 'Items',
'Item_of' => 'Item %1$s of %2$s',
'Element' => 'Element',
'Elements' => 'Elements',
'Element_of' => 'Element %1$s of %2$s',
'Yes' => 'Yes',
'No' => 'No',
'Always' => 'Always',
'Never' => 'Never',
'Dont ask again' => 'Don\'t ask this question again',
'optional' => 'optional',
'required' => 'required',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Sort',
'Order' => 'Order',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'ascending',
'descending' => 'descending',
'alphanumeric' => 'alphanumeric',
'numeric' => 'numeric',
'chronological' => 'chronological',
'reverse-chronological' => 'reverse-chronological',
'random' => 'random',
'Show' => 'Show',
'Show All' => 'Show All',
'Show_x' => 'Show %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Hide',
'Hide All' => 'Hide All',
'Hide X' => 'Hide %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Expand',
'Expand X' => 'Expand %s',
'Expand All' => 'Expand All',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Collapse',
'Collapse X' => 'Collapse %s',
'Collapse All' => 'Collapse All',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Size',
'Font Size' => 'Font Size',
'smallest' => 'smallest',
'x-small' => 'extra-small',
'smaller' => 'smaller',
'small' => 'small',
'medium' => 'medium',
'average' => 'average',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'large',
'larger' => 'larger',
'x-large' => 'extra-large',
'largest' => 'largest',
'darkest' => 'darkest',
'darker' => 'darker',
'dark' => 'dark',
'light' => 'light',
'lighter' => 'lighter',
'lightest' => 'lightest',
'bold' => 'bold',
'bolder' => 'bolder',
'boldest' => 'boldest',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Increase',
'Increase by' => 'Increase by %s',
'Increase to' => 'Increase to %s',
'Save All' => 'Save All',
'Save X' => 'Save %s',
'Reset' => 'Reset',
'Reset All' => 'Reset All',
'Reset X' => 'Reset %s',
'Undo' => 'Undo',
'Undo X' => 'Undo %s',
'Redo' => 'Redo',
'Redo X' => 'Redo %s',
'Randomize' => 'Randomize',
'Shuffle' => 'Shuffle',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pause',
'paused' => 'paused',
'Resume' => 'Resume',
'Stop' => 'Stop',
'stopped' => 'stopped',
'Skip' => 'Skip',
'skipped' => 'skipped',
'Loop' => 'Loop',
'looping' => 'looping',
'Autoplay' => 'Autoplay',
'Autoload' => 'Autoload',
'Load' => 'Load',
'loading' => 'loading',
'Loading' => 'Loading…',
'loading X' => 'loading %s',
'loading_of' => 'loading %1$s of %2$s',
'Preload' => 'Preload',
'preloading' => 'preloading',
'Preloading' => 'Preloading…',
'preloading X' => 'preloading %s',
'preloading_of' => 'preloading %1$s of %2$s',
'Admin UI' => 'Admin User Interface',
'Activate' => 'Activate',
'active' => 'active',
'Deactivate' => 'Deactivate',
'inactive' => 'inactive',
'Suspend' => 'Suspend',
'suspended' => 'suspended',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Merge',
'Merge with' => 'Merge with %s',
'Merge X with Y' => 'Merge %1$s with %2$s',
'Merge All' => 'Merge All',
'Prepend' => 'Prepend',
'Prepend to' => 'Prepend to %s',
'Prepend X to Y' => 'Prepend %1$s to %2$s',
'Append' => 'Append',
'Append to' => 'Append to %s',
'Append X to Y' => 'Append %1$s to %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Decrease',
'Decrease by' => 'Decrease by %s',
'Decrease to' => 'Decrease to %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Skryť Admin UI',
'Show Admin UI' => 'Zobraziť Admin UI',
'admin_ui_autohide_below' => 'Hide Automatically Below',
'admin_ui_hotkey' => 'Klávesová skratka',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Development',
'Debugging' => 'Debugging',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Show on all pages', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Hide on all pages',
'Show only on selected pages' => 'Show only on selected pages',
'Hide on selected pages' => 'Hide on selected pages',
'Show on this page' => 'Show on this page',
'Hide on this page' => 'Hide on this page',
'Customizer' => 'Customizer',
);
Reference in a new issue Copy permalink