Wolkenwald/Typesetter-Original-gtbu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gtbu/Typesetter-5.3-p8.git synced 2024-08-27 13:36:43 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Typesetter-Original-gtbu/include/languages/uk.main.inc

765 lines
64 KiB
PHP
Raw Normal View History

1st
2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Ви вийшли',
'configuration' => 'Налаштування',
'Current Configuration' => 'Поточна конфігурація',
'Appearance' => 'Зовнішній вигляд',
'Content' => 'Контент',
'Settings' => 'Параметри',
'Tools' => 'Інструменти',
'administration' => 'Адміністрування',
'save' => 'Зберегти',
'Saved' => 'Збережено',
'Saving' => 'Зберігається',
'save_changes' => 'Зберегти зміни',
'back' => 'Назад',
'cancel' => 'Скасувати',
'Classes' => 'Класи',
'Manage Classes' => 'Управління класами',
'Available Classes' => 'Доступні класи',
'Close' => 'Закрити',
'Copy' => 'Копіювати',
'Clipboard' => 'Буфер обміну',
'Copy to Clipboard' => 'Копіювати до буфера обміну',
'Save & Close' => 'Зберегти &amp; Закрити',
'OOPS' => 'Ой, не спрацювало, спробуйте ще раз.',
'OOPS_Start_over' => '<b>Попередження:</b> Попередню дію не вдалося успішно завершити. Будь ласка, збережіть дані і обновіть цю сторінку, щоб продовжити.',
'continue' => 'Продовжити',
'TITLE_EXISTS' => 'Ой, ця назва вже існує, спробуйте ще раз.',
'TITLES_EXIST' => 'Ой, ці назви вже існують і не можуть бути відновлені: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Ой, ця назва використовує захищені префікси.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Ой, потрібна назва. Будь ласка, спробуйте ще раз.',
'LONG_TITLE' => 'Ой, назва занадто довга. Будь ласка, спробуйте ще раз.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'Сторінку переміщено у <a href="%s">смітник</a>.',
'trash' => 'Смітник',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'Смітник порожній',
'options' => 'Опції',
'restore' => 'Відновити',
'file_restored' => 'Наступний файл (файли) відновлено: %1$s. Ви можете вказати його місце за допомогою <a href="%2$s">Менеджера сторінок</a>.',
'delete' => 'Видалити',
'rename' => 'Перейменувати',
'rename/details' => 'Перейменувати/Подробиці',
'Visibility' => 'Видимість',
'Private' => 'Приватно',
'Public' => 'Публічно',
'from' => 'Звідки',
'to' => 'Куди',
'theme_content' => 'Додатковий вміст',
'edit' => 'Редагувати',
'SAVED' => 'Ваші зміни збережено',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh"> Оновіть цю сторінку</a>, щоб застосувати зміни',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> не існує. Хочете <a href="%2$s">створити</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'На жаль, такої сторінки не існує, або вона тепер недоступна. Будь ласка, спробуйте відкрити іншу.',
'file_manager' => 'Менеджер сторінок',
'Homepage' => 'Домашня сторінка',
'Available Pages' => 'Доступні сторінки',
'page_options' => 'Опції сторінки',
'view/edit_page' => 'Переглянути та редагувати сторінку',
'rm_from_menu' => 'Видалити з меню',
'insert_into_menu' => 'Вставити в меню',
'restore_from_trash' => 'Відновити зі смітника',
'page_deleted' => 'Цієї сторінки не існує',
'delete_page' => 'Ви впевнені, що хочете перемістити цю сторінку у смітник?',
'search pages' => 'Пошук сторінок',
'Search' => 'Пошук',
'Available' => 'Доступні',
'Search Hidden Files' => 'Шукати приховані сторінки',
'search_no_results' => 'На жаль, нічого не знайдено.',
'Previous' => 'Назад',
'Next' => 'Вперед',
'Highest Rated' => 'Найкраща оцінка',
'Most Downloaded' => 'Найбільше завантажень',
'Recently Updated' => 'Недавно оновлені',
'Newest' => 'Найновіші',
'Main Menu' => 'Головне меню',
'All Pages' => 'Всі сторінки',
'Child Pages' => 'Дочірні сторінки',
'Not In Main Menu' => 'Не в головному меню',
'Not In Any Menus' => 'Відсутні у всіх меню',
'SHOWING' => 'Показано %1$s - %2$s з %3$s',
'External Link' => 'Зовнішнє посилання',
'New_Window' => 'Відкрити у новій вкладці',
'Page Info' => 'Інформація про сторінку',
'Menus' => 'Меню',
'Menu' => 'Меню',
'Lists' => 'Списки',
'uploaded_files' => 'Завантажені файли',
'Image' => 'Зображення',
'image' => 'зображення',
'Images' => 'Зображення',
'images' => 'зображення',
'delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете назавжди видалити цей файл? ',
'generic_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете назавжди видалити %s? ',
'upload' => 'Завантажити файл',
'upload_files' => 'Завантажити файли',
'Add All Images' => 'Додати всі зображення',
'upload_error_size' => 'Завантажені файли повинні бути меншими, ніж %s. Будь ласка, спробуйте ще раз.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Ой, <em>%s</em> був отриманий тільки частково. Будь ласка, спробуйте ще раз.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Ой, <em>%s</em> не вдалося завантажити. Будь ласка, спробуйте ще раз.',
'uninstall_prep' => 'Підготовка видалення',
'Site Status' => 'Статус сайту',
'Resource Cache' => 'Кеш ресурсів',
'File Owner' => 'Власник файлу',
'data_check_failed' => '%s з %s файлів не пройшли перевірку цілісності. У Вашій системі можуть виникнути проблеми із видаленням або зміною цих файлів.',
'data_check_passed' => '100%% файлів даних пройшли перевірку. Загалом перевірено %s файлів.',
'showing_max_failed' => 'Показано лише перші %s файли(ів).',
'create_dir' => 'Створити папку',
'file_deleted' => 'Файл видалено',
'username' => 'Ім\'я користувача',
'user_permissions' => 'Права користувача',
'not_permitted' => 'На жаль, Ви не маєте права на виконання цієї операції',
'new_user' => 'Новий користувач',
'invalid_username' => 'Ім\'я користувача може містити лише літери та цифри, символ підкреслення "_" і крапку ".".',
'repeat_password' => 'Повторити пароль',
'Password Algorithm' => 'Алгоритм пароля',
'password' => 'Пароль',
'invalid_password' => 'На жаль, паролі не введено або вони не співпадають. Спробуйте ще раз.',
'permissions' => 'Дозволи',
'change_password' => 'Змінити пароль',
'old_password' => 'Старий пароль',
'new_password' => 'Новий пароль',
'couldnt_reset_pass' => 'На жаль, це не спрацювало. Переконайтеся, що Ваш старий пароль правильний і повторіть спробу.',
'grant_usage' => 'Дозволити використання',
'logout' => 'Вийти',
'View' => 'Переглянути',
'preview' => 'Попередній перегляд',
'layout' => 'Макет',
'Layout Options' => 'Параметри макету',
'color' => 'Колір',
'style' => 'Стиль',
'Links' => 'Посилання',
'Link_Menus' => 'Меню посилань',
'Add New Area' => 'Додати нову область',
'Custom Menu' => 'Меню користувача',
'Add New Menu' => 'Додати нове меню',
'Show Titles...' => 'Показати заголовки...',
'... Below Level' => '...Нижче цього рівня',
'... At And Above Level' => '...На цьому рівні і вище',
'Expand Menu...' => 'Розгорнути меню...',
'... Expand All' => '...Розгорнути все',
'Source Menu' => 'Джерело меню',
'Menu Output' => 'Вивід меню',
'LOGIN_BLOCK' => 'Максимальна кількість входів вичерпана. Ви не зможете увійти впродовж %s хвилин.',
'incorrect_login' => 'Неправильні дані входу. Спробуйте ще раз.',
'forgotten_password' => '<a href="%s">Забули пароль</a>?',
'send_password' => 'Надіслати новий пароль',
'password_sent' => 'Випадково згенерований пароль для "%1$s" відправлено на %2$s',
'no_email_provided' => 'Для користувача "%s" не вказано електронну пошту.',
'details' => 'Деталі',
'site_locked' => 'На жаль, зараз цей сайт заблокований для редагування іншим користувачем. Зачекайте, доки цей користувач вийде або завершиться блокування.',
'lock_expires_in' => 'Час дії блокування закінчиться через %s хвилин.',
'passwordremindertext' => '<p>Хтось запитав новий пароль для %1$s (%2$s). Новий пароль для користувача "%3$s": "%4$s".</p> <p> Якщо Ви не робили цей запит, або вже згадали свій пароль і не хочете його змінювати, можете ігнорувати це повідомлення та продовжити використовувати старий пароль.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Для отримання доступу до адміністративної частини сайту потрібен Javascript.',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Здається, Ви використовуєте несумісний браузер.',
'MODERN_BROWSER' => 'Переконайтеся, що Ви використовуєте сучасний браузер такий, як Mozilla Firefox або Google Chrome, і увімкнено JavaScript.',
'Browser Warning' => 'Попередження про браузер',
'Browser !Supported' => 'Ваш браузер не підтримується повністю. Будь ласка, встановіть більш сучасний браузер. ',
'logged_in' => 'Ви увійшли в систему.',
'site_map' => 'Карта сайту',
'galleries' => 'Галерея',
'file_name' => 'Ім\'я файлу',
'login' => 'Увійти',
'new_file' => 'Нова сторінка',
'create_new_file' => 'Створити нову сторінку',
'delete_file' => 'Видалити сторінку',
'insert_after' => 'Вставити після',
'insert_before' => 'Вставити перед',
'insert_child' => 'Вставити дочірню сторінку',
'description' => 'Опис',
'title' => 'Заголовок',
'browser_title' => 'Заголовок для браузера',
'title attribute' => 'Атрибут Title',
'contact' => 'Зв\'язатися',
'your_name' => 'Ваше ім\'я',
'your_email' => 'Ваш Email',
'message' => 'Повідомлення',
'subject' => 'Тема',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Надіслати повідомлення',
'message_sent' => 'Ваше повідомлення надіслано.',
'invalid_email' => 'На жаль, вказана Вами електронна адреса недійсна. Будь ласка, перевірте її та спробуйте ще раз.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Увага:</b> для продовження необхідні куки. Перезавантажтe цю сторінку, якщо Ви увімкнули куки.',
'affected_files' => 'Подіє на сторінки',
'about_layout_change' => 'Зміна макету для вибраної сторінки також змінить макети для наступних сторінок:',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'Зображення не відповідає тексту, спробуйте ще раз',
'OOPS_REQUIRED' => 'Ой! Одне з обов\'язкових полів порожнє: %s.',
'enable_contact' => 'Ви можете увімкнути цю функцію, додавши адресу електронної пошти одержувача до <a href="%s">Вашої конфігурації</a>.',
'not_enabled' => 'На жаль, адміністратор сайту не увімкнув таку можливість.',
'add' => 'Додати',
'remove' => 'Видалити',
'insert' => 'Вставити',
'disable' => 'Вимкнути',
'disabled' => 'Вимкнено',
'enable' => 'Увімкнути',
'enabled' => 'Увімкнено',
'caption' => 'Заголовок',
'remember_me' => 'Запам\'ятати мене',
'send_encrypted' => 'Зашифрувати вхід',
'hidden_galleries' => 'Приховані галереї',
'visible_galleries' => 'Видимі галереї',
'hidden' => 'Приховано',
'email_address' => 'Адреса електронної пошти',
'frequently_used' => 'Часто використовувані',
'Current Page' => 'Поточна сторінка',
'Notifications' => 'Сповіщення',
'Notification' => 'Сповіщення',
'Private Pages' => 'Приватні сторінки',
'Private Page' => 'Приватна сторінка',
'Working Drafts' => 'Робочі чернетки',
'Working Draft' => 'Робоча чернетка',
'Publish Draft' => 'Опублікувати чернетку',
'Publish' => 'Опублікувати',
'Dismiss Draft' => 'Відхилити чернетку',
'Dismiss' => 'Відхилити',
'Slug/URL' => 'Зручне коротке посилання / URL',
'sync_with_label' => 'Синхронізувати з назвою',
'more_options' => 'Більше опцій',
'will_redirect' => 'Через <span id="redir-countdown">15</span> секунд Ви будете перенаправлені на %s.',
'Preferences' => 'Налаштування',
'Content Type' => 'Тип вмісту',
'Image Gallery' => 'Галерея зображень',
'File Include' => 'Вставлення файлу',
'Section Wrapper' => 'Обгортка секцій',
'Manage Sections' => 'Керування секціями',
'Section %s' => 'Секція %s',
'Sections' => 'Секції',
'Section' => 'Секція',
'recaptcha_public' => 'Публічний ключ reCaptcha',
'recaptcha_private' => 'Секретний ключ reCaptcha',
'recaptcha_language' => 'Мова reCaptcha',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Отримайте <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">ключі reCaptcha</a>, щоб використовувати перевірку CAPTCHA в контактній формі.',
'maximgarea' => 'Максимальний розмір завантажуваних зображень в кв. пікселях. Зображення 600х800 пікселів має площу у 480000 кв. пікселів.',
'resize_images' => 'Створювати оптимізовані версії зменшених зображень.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG зображення збережуть вбудовані <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">профілі кольору ICC</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'JPEG зображення збережуть вбудовані метадані EXIF/IPTC: <em>credit, copyright, caption, title</em> та <em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Розмір мініатюр галереї, за замовчанням 300px на 300px.',
'maxthumbheight' => 'Висота мініатюр галереї (не обов\'язково). Якщо не вказана, буде використовуватися значення з <EM> Розмір мініатюр галереї </ EM>.',
'thumbskeepaspect' => 'Зберігати оригінальні пропорції зображення при створенні мініатюри.',
'from_use_user' => 'Якщо вибрано, введені користувачем адреси електронної пошти використовуватимуться для заголовка "Від" замість вищевказаних значень за замовчуванням.',
'smtp_hosts' => 'Приклад: ',
'auto_redir' => 'Автоматичне перенаправлення запиту, якщо він схожий на існуючу сторінку в межах цього відсотка.',
'gallery_legacy_style' => 'Вимкнути адаптивні теми галереї',
'allow_svg_upload' => 'Попередження: файли SVG з ненадійних джерел можуть містити шкідливі скрипти і мають бути потревірені в разі сумнівів. Докладніше тут: <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Ширина вікна перегляду в px. Для відключення залишити поле порожнім.',
'admin_ui_hotkey' => 'За замовчуванням: Ctrl + h',
),
'allow_svg_upload' => 'Дозволити завантаження файлів SVG',
'desc' => 'Опис',
'keywords' => 'Ключові слова',
'robots' => 'Видимість для роботів',
'language' => 'Мова',
'langeditor' => 'Мова візуального редактора',
'maximgarea' => 'Максимальна площа зображення',
'preserve_icc_profiles' => 'Зберігати профілі ICC',
'preserve_image_metadata' => 'Зберігати метадані',
'maxthumbsize' => 'Розмір мініатюри галереї',
'maxthumbheight' => 'Висота мініатюри галереї',
'thumbskeepaspect' => 'Зберігати пропорції зображення',
'recreate_all_thumbnails' => 'Створити заново всі мініатюри',
'auto_redir' => 'Відсоток автоматичного перенаправлення',
'restore_defaults' => 'Відновити значення за замовчуванням',
'Add your LESS and CSS here' => 'Додайте свій LESS та CSS код тут',
'Add X here' => 'Додайте сюди %s',
'default' => 'За замовчуванням',
'see_also' => 'Дивіться також:',
'general_settings' => 'Загальні налаштування',
'Interface' => 'Інтерфейс',
'Performance' => 'Продуктивність',
'require_email' => 'Обов\'язкові поля',
'gallery_legacy_style' => 'Старий стиль галереї',
'colorbox_style' => 'Стиль Colorbox',
'contact_config' => 'Контактна форма',
'contact_advanced' => 'Контактна форма (розширена)',
'toemail' => 'Адреса одержувача *',
'toname' => 'Ім\'я одержувача',
'from_address' => 'Адреса відправника',
'from_name' => 'Ім\'я відправника',
'from_use_user' => 'Обробка "Від"',
'mail_method' => 'Метод доставки пошти',
'sendmail_path' => 'Шлях до sendmail',
'smtp_hosts' => 'Хост(и) SMTP',
'smtp_user' => 'Ім\'я користувача SMTPAuth',
'smtp_pass' => 'Пароль SMTPAuth',
'combinecss' => 'Об\'єднати CSS файли',
'etag_headers' => 'Заголовки Etag',
'resize_images' => 'Автоматично змінювати розмір зображень',
'space_char' => 'Символ пробілу в URL',
'combinejs' => 'Об\'єднати JS файли',
'minifyjs' => 'Мінімізувати об\'єднаний JS',
'Editable Areas' => 'Області редагування',
'showlogin' => 'Показувати посилання для входу',
'showsitemap' => 'Показувати карту сайту',
'showgplink' => 'Показувати посилання "Powered By"',
'On' => 'Увімкнути',
'Off' => 'Вимкнути',
'all_links' => 'Всі посилання',
'expanding_links' => 'Розгорнути всі посилання',
'expanding_bottom_links' => 'Посилання, що розгортаються вниз',
'top_level_links' => 'Посилання верхнього рівня',
'top_two_links' => 'Два верхніх рівня посилань',
'bottom_two_links' => 'Другий і третій рівні посилань',
'subgroup_links' => 'Посилання підгрупи',
'second_sub_links' => 'Посилання підгрупи другого рівня',
'third_sub_links' => 'Посилання підгрупи третього рівня',
'Breadcrumb Links' => 'Навігаційний ланцюжок посилань',
'add-ons' => 'Додатки',
'name' => 'Ім\'я',
'about' => 'Про',
'manage' => 'Керування',
'uninstall' => 'Видалити',
'upgrade' => 'Оновлення',
'Update Now' => 'Оновити',
'Install Now' => 'Встановити',
'updates' => 'Оновлення',
'update' => 'Оновити',
'installed' => 'Вітаємо, <em>%s</em> успішно встановлено.',
'confirm_uninstall' => 'Ви дійсно хочете видалити? Якщо продовжите, деякі функції стануть недоступними і Ви можете втратити деякі дані.',
'version' => 'Версія',
'Statistics' => 'Статистика',
'Support' => 'Підтримка',
'new_version' => 'Доступна нова версія!',
'rate_this_addon' => 'Оцінити цей додаток',
'rate' => 'Швидкість',
'uninstalled' => 'Видалені',
'theme' => 'Тема',
'themes' => 'Теми',
'plugins' => 'Плагіни',
'Manage Plugins' => 'Управління плагінами',
'Deprecated Addons' => 'Застарілі додатки',
'_downloads' => '%s завантажень',
'editable_text' => 'Редагований текст',
'resources' => 'Ресурси',
'Download Themes' => 'Завантажити теми',
'Download Plugins' => 'Завантажити плагіни',
'Addon_Install_Warning' => 'Ви маєте завантажувати програмне забезпечення лише від авторів, яким довіряєте. Шкідливе програмне забезпечення може призвести до пошкодження системи, включаючи втрату даних, і не тільки. ',
'Selected_Install' => 'Ви обрали для встановлення %s з %s.',
'File_Not_Found' => 'Не можливо знайти файл: %s',
'addon_key_defined' => 'Неможливо встановити %s. Це вже використовується Typesetter чи іншим додатком.',
'Ini_Error' => 'Виявлена помилка під час розбору файлу Addon.ini для цього додатку.',
'Ini_No_Name' => 'Змінна <i>Addon_Name</i> відсутня у файлі Addon.ini для цього додатку.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Будь ласка, відправте помилку розробникам або перевірте документацію про <a href="https://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank">файли Addon.ini</a>.',
'min_version' => 'Щоб встановити цей додаток, необхідна як мінімум %s версія Typesetter. ',
'min_version_upgrade' => 'Ви можете отримати останню версію з <a href="https://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">офіційного сайту Typesetter</a>.',
'downgrade' => 'Встановлена версія цього додатка новіша, ніж та, що Ви збираєтеся встановити.',
'error_unpacking' => 'На жаль, сталася помилка під час спроби обробити завантажений пакет.',
'layouts' => 'Макети',
'content_arrangement' => 'Упорядкування вмісту',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Упорядкуйте, перетягуючи елементи в потрібне місце.',
'Arrange Content' => 'Упорядкувати вміст',
'gadgets' => 'Гаджети',
'label' => 'Назва',
'usage' => 'Використання',
'new_layout' => 'Новий макет',
'available_themes' => 'Доступні теми',
'use_this_theme' => 'Використати цю тему в новому макеті.',
'make_default' => 'Зробити за замовчуванням',
'titles_using_layout' => 'Сторінки, що використовують цей макет',
'current_layout' => 'Поточний макет',
'edit_this_layout' => 'Редагувати цей макет',
'available_layouts' => 'Доступні макети',
'delete_default_layout' => 'На жаль, Ви не можете видаляти макет за замовчуванням.',
'permalink_settings' => 'Налаштування постійних посилань',
'permalinks' => 'Постійні посилання',
'hide_index' => 'Приховувати /index.php',
'use_index.php' => 'Використовувати /index.php',
'limited_mod_rewrite' => 'Ці налаштування будуть працювати тільки, якщо Ваш сервер підтримує mod_rewrite.',
'couldnt_connect' => 'Не вдалося встановити з\'єднання за допомогою вказаних даних.',
'supply_ftp_values' => 'Введіть значення ftp для Вашого сервера.',
'manual_method' => 'Ручний метод',
'manual_htaccess' => 'Ви можете вручну включити ці функції, створивши файл .htaccess на Вашому сервері з наступним вмістом.',
'file_editing' => 'Редагування сторінок',
'All' => 'Все',
'Link Errors' => 'Відсутні посилання',
'404_Usage' => 'Використовуйте власну сторінку помилки 404 і перенаправлення для управління відсутніми посиланнями на Вашому сайті.',
'Redirection' => 'Перенаправлення',
'404_Page' => 'Сторінка 404',
'About_Redirection' => 'Коли користувач запитує одну з цих URL-адрес, він буде автоматично перенаправлений на відповідну сторінку.',
'Source URL' => 'Вихідна URL-адреса',
'Target URL' => 'Цільова URL-адреса',
'Empty' => 'Порожньо',
'New Redirection' => 'Нове перенаправлення',
'Method' => 'Метод',
'301 Moved Permanently' => '301 Переміщено остаточно',
'302 Moved Temporarily' => '302 Переміщено тимчасово',
'Not Found' => 'Не знайдено',
'One of these titles?' => 'Ви шукали одну з цих назв?',
'Similar_Titles' => 'Відображає заголовки, подібні на запитувану URL-адресу.',
'Similarity' => 'Схожість',
'Useful Variables' => 'Корисні змінні',
'Target URL Invalid' => 'Показує, що цільової URL-адреси не існує.',
'Test' => 'Тест',
'About_404_Page' => 'Сторінка 404 — це те, що побачать користувачі, якщо спробують відвідати URL-адресу, якої не існує.',
'Auto Redirect' => 'Переадресовувати запити для %s на нову URL-адресу.',
'Import/Export' => 'Імпорт/Експорт',
'Export' => 'Експортувати',
'Page' => 'Сторінка',
'Pages' => 'Сторінки',
'%s Pages' => '%s сторінок',
'Export About' => 'Створіть архіви даних для завантаження та резервного копіювання сайту.',
'Previous Exports' => 'Попередні архіви',
'Download' => 'Завантажити',
'File Size' => 'Розмір файлу',
'Total' => 'Загальний',
'Compression' => 'Стиснення',
'None' => 'Немає',
'Checking_server' => 'Перевірка сервера',
'Installation' => 'Встановлення',
'Checking' => 'Перевірка',
'Status' => 'Статус',
'Current_Value' => 'Поточне значення',
'Expected_Value' => 'Очікуване значення',
'PHP_Version' => 'Версія PHP',
'Failed' => 'Помилка',
'Passed' => 'Прийнято',
'Set' => 'Вказано',
'Not_Set' => 'Не вказано',
'See_Below' => 'Дивіться нижче',
'Refresh' => 'Оновити',
'Install' => 'Встановити',
'Installing' => 'Встановлюється',
'Installed' => 'Встановлено',
'index.html exists' => 'В кореневому каталозі є файл index.html, який може завадити відображенню Typesetter.',
'Notes' => 'Нотатки',
'Install_Conflict' => 'Typesetter не може бути встановлений на Вашому сервері з поточними налаштуваннями.',
'Install_Fix' => 'Щоб продовжити встановлення, будь ласка, виправте налаштування, пов\'язані з повідомленнями вище, а потім <a href="%s">оновіть сторінку</a>.',
'Website_Title' => 'Заголовок веб-сайту',
'Installation_Was_Successfull' => 'Встановлення пройшло успішно!',
'View_your_web_site' => 'Переглянути веб-сайт',
'User Details' => 'Інформація про користувачів',
'Changing_File_Permissions' => 'Зміна прав доступу до файлів',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Можливо, Вам доведеться змінити права доступу до вищезазначених каталогів, а потім <a href="">оновити сторінку</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'Більшість FTP-клієнтів дозволяють змінювати права доступу до файлів на Вашому сервері. У <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> Це можна зробити, клацнувши правою кнопкою на файлі, вибравши пункт "Властивості" з меню, потім встановити відповідні права.',
'FTP_CHMOD' => 'Введіть данні свого FTP-сервера, і інсталятор буде обробляти права доступу до файлів.',
'Installer' => 'Інсталятор',
'LINUX_CHOWN' => 'Якщо Ви використовуєте Unix/Linux, можете скористатися функцією "chown".',
'FTP_Server' => 'Сервер FTP',
'FTP_Username' => 'Ім\'я користувача FTP',
'FTP_Password' => 'Пароль FTP',
'Using_FTP' => 'Використання FTP',
'Could_Not_' => 'Не вдається %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Права доступу для %s змінені.',
'Success_continue_below' => 'Успіх! ... продовжуйте нижче',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'Функції FTP не встановлені.',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Не вдалося підключитися до %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Підключений до %s',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Не вдалося увійти користувачу %s',
'LOGGED_IN' => 'Користувач %s увійшов.',
'Session Expired' => 'Сесія завершилась. Будь ласка, увійдіть знову.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Не вдалося знайти кореневий каталог.',
'FTP_ROOT' => 'Знайдено корінь FTP: %s.',
'Admin_Username' => 'Ім\'я адміністратора',
'Admin_Password' => 'Пароль адміністратора',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Паролі збігаються.',
'Username_ok' => 'Ім\'я користувача правильне.',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Неможливо зберегти %s',
'_SAVED' => '%s збережено',
'image_functions' => 'Функції зображення',
'unavailable' => 'Недоступно',
'partially_available' => 'Частково доступні',
'Value' => 'Значення',
'Expected' => 'Очікуваний',
'True' => 'Вірно',
'False' => 'Хибно',
'Check Now' => 'Перевірити наявність оновлень програмного забезпечення зараз',
'check_remote_failed' => 'Інформація про версію не знайдена. Будь ласка, спробуйте пізніше.',
'check_remote_success' => 'Оновлено останній пакет.',
'Software_updates_checked' => 'Оновлення програмного забезпечення востаннє були перевірені %s.',
'Server_isnt_supported' => 'Ваш сервер не в змозі запустити автоматичне оновлення.',
'UP_TO_DATE' => 'У Вас найновіша версія системи.',
'New_version_available' => 'Доступна нова версія Typesetter.',
'Your_version' => 'Ваша версія:',
'New_version' => 'Нова версія:',
'Update_Now' => 'Оновити',
'sorry_currently_updating' => 'Зараз ми оновлюємо нашу систему. Вибачте за незручності.',
'update_steps' => 'Кроки оновлення',
'step:prepare' => 'Підготовка і налаштування',
'step:download' => 'Завантажити вихідний файл.',
'step:unpack' => 'Розпакувати і замінити код.',
'step:clean' => 'Очистити.',
'next_step' => 'Наступний крок',
'ready_for_upgrade' => 'Ваша система готова до оновлення.',
'download_failed' => 'На жаль, не вдалося завантажити пакет. Будь ласка, спробуйте пізніше.',
'download_failed_md5' => 'На жаль, завантажений пакет не вдалося перевірити. Будь ласка, спробуйте пізніше.',
'download_failed_xerror' => 'Якщо Вам все ще потрібно придбати це доповненя або увійти в TypesetterCMS.com для підтвердження покупки, <a %s> Ви можете зробити це прямо зараз</a>.',
'package_downloaded' => 'Пакет успішно завантажено.',
'download_verified' => 'Завантажений пакет перевірено.',
'package_unpacked' => 'Нові файли розпаковано',
'copied_new_files' => 'Нові файли скопійовано',
'software_updated' => 'Вітаємо, Ваше програмне забезпечення успішно оновлено!',
'settings_restored' => 'Налаштування Вашого сайту відновлено',
'return_to_your_site' => 'Повернутися на сайт',
'error_updating_settings' => 'Не вдалося оновити налаштування сайту',
'delete_incomplete' => 'На жаль, деякі файли не вдалося видалити.',
'Sorry, nothing matched' => 'На жаль, нічого не відповідає Вашим критеріям пошуку.',
'Sorry, data not fetched' => 'На жаль, дані додатків не можуть бути отримані з TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Відновлення з архівів різних версій Typesetter може мати небажані результати. Зараз Ви використовуєте Typesetter %s, а обраний архів експортований за допомогою версії %s',
'archive_contains' => 'Вибраний архів створено %s і він містить %s файлів.',
'Revert' => 'Відновити',
'Revert_to_Archive' => 'Відновлення до архіву',
'Revert_Finished' => 'Вибраний архів успішно відновлений.',
'revert_notice' => 'Повернення цього архіву перезапише поточні дані сайту. Переконайтеся, що зробили резервну копію поточних даних, перш ніж продовжити.',
'revert_notice_user' => 'Вибачте, але Ви не були зареєстрованим користувачем під час створення вибраного архіву.',
'old_folders_created' => 'Ці директорії були створені і вже не потрібні. Вибрані файли будуть видалені.',
'dir_replace_failed' => 'Заміна директорії невдала.',
'revert_failed' => 'Вибачте, сталася помилка при розпакуванні архіву та оновленні Вашого сайту. ',
'try_again' => 'Спробувати знову',
'not_writable' => 'Помилка: Права доступу до файлу змінилися і система більше не в змозі записувати в наступні файли. <a href="%s">Більше інформації...</a>',
'Writable' => 'Запис можливий',
'Not Writable' => 'Не для запису',
'Modified' => 'Змінено',
'Image_of' => 'Зображення %1$s з %2$s',
'Width' => 'Ширина',
'Height' => 'Висота',
'Left' => 'Зліва',
'Top' => 'Зверху',
'Select Image' => 'Обрати зображення',
'Theme Images' => 'Зображення теми',
'Revision History' => 'Історія змін',
'history_limit' => 'Глибина історії',
'viewing_revision' => 'Зараз Ви переглядаєте версію даної сторінки, створену %1$',
'Restore this revision' => 'Відновити цю версію',
'strftime_datetime' => '%b %e, %Y @ %H:%M',
'strftime_date' => '%b %e, %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s тому',
'_characters' => '%s символи(ів)',
'Theme_default_sizes' => 'Розмір за замовчуванням',
'context menu' => 'Контекстне меню браузера',
'Name Based Menu Classes' => 'Класи меню на основі імені',
'Ordered Menu Classes' => 'Класи меню на основі порядку',
'Manage Classes Description' => 'Задані тут імена класів CSS легко можна буде вибрати в діалозі Атрибути секції.<ul><li>Одиночні імена класів (наприклад, <em>gpRow</em>) будуть відображатися як чекбокси</li><li>Декілька імен класів, розділених пробілом (наприклад, <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) будуть відображатися як випадаючий список чекбоксів.</li><li>Список можна сортувати, перетягуючи елементи.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'Набір класів Bootstrap %s',
'The Default Preset' => 'Набір класів за замовчуванням',
'Uninstall Prep Heading' => 'Підготовка до видалення',
'Uninstall Prep Description' => 'У деяких випадках Ви не зможете видалити файли даних Typesetter з Вашого сервера, доки не будуть змінені права доступу. Цей скрипт змінить права доступу до файлів і папок в директорії /data на 0777.<br/><em>Не слід продовжувати далі, якщо не плануєте видаляти всі файли Typesetter з Вашого сервера.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Передумали?',
'Uninstall Restore Description' => 'Для додаткової безпеки Ви можете відновити права доступу до файлів тут:',
'Empty Cache' => 'Очистити кеш',
'Touched' => 'Створений',
'Section Attributes' => 'Атрибути секції',
'Attribute' => 'Атрибут',
'Alternative Text' => 'Альтернативний текст',
'Add Attribute' => 'Додати атрибут',
'Empty Container' => 'Порожній контейнер',
'Move Behind' => 'Перемістити назад',
'File' => 'Файл',
'Files' => 'Файли',
'Files_of' => 'Файл %1$s з %2$s',
'Item' => 'Пункт',
'Items' => 'Пункти',
'Item_of' => 'Пункт %1$s з %2$s',
'Element' => 'Елемент',
'Elements' => 'Елементи',
'Element_of' => 'Елемент %1$s з %2$s',
'Yes' => 'Так',
'No' => 'Ні',
'Always' => 'Завжди',
'Never' => 'Ніколи',
'Dont ask again' => 'Більше не запитувати',
'optional' => 'optional',
'required' => 'обов\'язковий',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Сортувати',
'Order' => 'Порядок ',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'висхідний',
'descending' => 'низхідний',
'alphanumeric' => 'буквено-цифровий',
'numeric' => 'числовий',
'chronological' => 'хронологічний',
'reverse-chronological' => 'зворотно-хронологічний',
'random' => 'випадковий',
'Show' => 'Показати',
'Show All' => 'Показати все',
'Show_x' => 'Показати %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Приховати',
'Hide All' => 'Приховати все',
'Hide X' => 'Приховати %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Розгорнути',
'Expand X' => 'Розгорнути %s',
'Expand All' => 'Розгорнути все',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Згорнути',
'Collapse X' => 'Згорнути %s',
'Collapse All' => 'Згорнути все',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Розмір',
'Font Size' => 'Розмір шрифту',
'smallest' => 'найменший',
'x-small' => 'дуже малий',
'smaller' => 'менший',
'small' => 'малий',
'medium' => 'середній',
'average' => 'звичайний',
'normal' => 'нормальний',
'regular' => 'regular',
'large' => 'великий',
'larger' => 'більший',
'x-large' => 'дуже великий',
'largest' => 'найбільший',
'darkest' => 'найтемніший',
'darker' => 'темніший',
'dark' => 'темний',
'light' => 'світлий',
'lighter' => 'світліший',
'lightest' => 'найсвітліший',
'bold' => 'жирний',
'bolder' => 'жирніший',
'boldest' => 'найжирніший',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Збільшити',
'Increase by' => 'Збільшити на %s',
'Increase to' => 'Збільшити до %s',
'Save All' => 'Зберегти все',
'Save X' => 'Зберегти %s',
'Reset' => 'Скинути',
'Reset All' => 'Скинути все',
'Reset X' => 'Скинути %s',
'Undo' => 'Скасувати',
'Undo X' => 'Скасувати %s',
'Redo' => 'Повернути',
'Redo X' => 'Повернути %s',
'Randomize' => 'Випадково',
'Shuffle' => 'Перемішати',
'Play' => 'Відтворити',
'Play All' => 'Відтворити все',
'playing' => 'відтворення',
'playing X' => 'відтворення %s',
'playing_of' => 'відтворення %1$s з %2$s',
'Pause' => 'Пауза',
'paused' => 'призупинено',
'Resume' => 'Відновити',
'Stop' => 'Стоп',
'stopped' => 'зупинено',
'Skip' => 'Пропустити',
'skipped' => 'пропущено',
'Loop' => 'Повторювати',
'looping' => 'повторюється',
'Autoplay' => 'Автовідтворення',
'Autoload' => 'Автозавантаження',
'Load' => 'Завантажити',
'loading' => 'завантаження',
'Loading' => 'Завантажується…',
'loading X' => 'завантаження %s',
'loading_of' => 'завантаження %1$s з %2$s',
'Preload' => 'Попередньо завантажити',
'preloading' => 'попереднє завантаження',
'Preloading' => 'Попередньо завантажується…',
'preloading X' => 'попереднє завантаження %s',
'preloading_of' => 'попереднє завантаження %1$s з %2$s',
'Admin UI' => 'Інтерфейс адміністратора',
'Activate' => 'Активувати',
'active' => 'активний',
'Deactivate' => 'Деактивувати',
'inactive' => 'неактивний',
'Suspend' => 'Призупинити',
'suspended' => 'призупинено',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Об\'єднати',
'Merge with' => 'Об\'єднати з %s',
'Merge X with Y' => 'Об\'єднати %1$s з %2$s',
'Merge All' => 'Об\'єднати усе',
'Prepend' => 'Додати в початок',
'Prepend to' => 'Додати в початок %s',
'Prepend X to Y' => 'Додати %1$s в початок %2$s',
'Append' => 'Додати в кінець',
'Append to' => 'Додати в кінець %s',
'Append X to Y' => 'Додати %1$s в кінець %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Зменшити',
'Decrease by' => 'Зменшити на %s',
'Decrease to' => 'Зменшити до %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Приховувати інтерфейс адміністратора',
'Show Admin UI' => 'Показувати інтерфейс адміністратора',
'admin_ui_autohide_below' => 'Автоматично приховувати, якщо менше',
'admin_ui_hotkey' => 'Комбінація клавіш',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Розробка',
'Debugging' => 'Налагодження',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Показувати на всіх сторінках', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Приховувати на всіх сторінках',
'Show only on selected pages' => 'Показувати лише на вибраних сторінках',
'Hide on selected pages' => 'Приховувати на вибраних сторінках',
'Show on this page' => 'Показувати на цій сторінці',
'Hide on this page' => 'Приховувати на цій сторінці',
'Customizer' => 'Customizer',
);
Reference in a new issue Copy permalink