Wolkenwald/Typesetter-Original-gtbu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gtbu/Typesetter-5.3-p8.git synced 2024-11-24 23:29:12 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Typesetter-Original-gtbu/include/languages/hu.main.inc

765 lines
52 KiB
PHP
Raw Normal View History

1st
2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Sikeresen kijelentkezett.',
'configuration' => 'Konfiguráció',
'Current Configuration' => 'Aktuális konfiguráció',
'Appearance' => 'Megjelenés',
'Content' => 'Tartalom',
'Settings' => 'Beállítások',
'Tools' => 'Tools',
'administration' => 'Adminisztrálás',
'save' => 'Mentés',
'Saved' => 'Saved',
'Saving' => 'Saving',
'save_changes' => 'Változások mentése',
'back' => 'Vissza',
'cancel' => 'Mégsem',
'Classes' => 'Classes',
'Manage Classes' => 'Manage Classes',
'Available Classes' => 'Available Classes',
'Close' => 'Kilépés',
'Copy' => 'Másolás',
'Clipboard' => 'Clipboard',
'Copy to Clipboard' => 'Copy to Clipboard',
'Save & Close' => 'Mentés és bezárás',
'OOPS' => 'Nem működik, kérem próbálja újra.',
'OOPS_Start_over' => '<b>Figyelmeztetés:</b> Az előző művelet sikertelenül fejeződött be. Kérem mentse az adatokat és frissítse az oldalt a folytatáshoz.',
'continue' => 'Folytatás',
'TITLE_EXISTS' => 'A cím már létezik, próbálja újra.',
'TITLES_EXIST' => 'Ezek a címek már léteznek és ezért nem lehet őket helyreállítani: ',
'TITLE_RESERVED' => 'A cím foglalt előtaggal rendelkezik.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Cím megadása szükséges. Kérem próbálja újra.',
'LONG_TITLE' => 'A cím túl hosszú, próbálja újra.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'A lap áthelyezve a <a href="%s">kukába</a>.',
'trash' => 'Lomtár',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'A lomtár üres.',
'options' => 'Beállítások',
'restore' => 'Helyreállítás',
'file_restored' => 'A következő állomány(ok) helyreállítása történt meg: %1$s. Amennyiben el kívánja őket helyezni, használja az <a href="%2$s">Állománykezelőt</a>.',
'delete' => 'Törlés',
'rename' => 'Átnevezés',
'rename/details' => 'Átnevezés / Részletek',
'Visibility' => 'Visibility',
'Private' => 'Private',
'Public' => 'Public',
'from' => 'Feladó',
'to' => 'Címzett',
'theme_content' => 'Különleges tartalom',
'edit' => 'Szerkesztés',
'SAVED' => 'Változásai mentésre kerültek.',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Frissítse az oldalt</a> a módosítások alkalmazásához.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> nem létezik. Szeretné <a href="%2$s">létrehozni</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'A megadott állomány nem létezik. Próbálja újra.',
'file_manager' => 'Oldal kezelő',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Elérhető oldalak',
'page_options' => 'Oldal tulajdonságok',
'view/edit_page' => 'Oldal megtekintése és szerkesztése',
'rm_from_menu' => 'Törlés a menüből',
'insert_into_menu' => 'Beszúrás a menübe',
'restore_from_trash' => 'Lomtárból visszaállít',
'page_deleted' => 'A lap már nem érhető el',
'delete_page' => 'Biztosan a lomtárba kívánja mozgatni ezt az állományt?',
'search pages' => 'Oldalak keresése',
'Search' => 'Keresés',
'Available' => 'Available',
'Search Hidden Files' => 'Rejtett állományok keresése',
'search_no_results' => 'Sajnos nem található a keresési feltételnek megfelelő eredményt.',
'Previous' => 'Előző',
'Next' => 'Következő',
'Highest Rated' => 'Legmagasabbra értékelt',
'Most Downloaded' => 'Most letöltött',
'Recently Updated' => 'Nemrég módosított',
'Newest' => 'Újabb',
'Main Menu' => 'Főmenü',
'All Pages' => 'Minden oldal',
'Child Pages' => 'Gyermek lapok',
'Not In Main Menu' => 'Nem található a főmenüben',
'Not In Any Menus' => 'Nem található egyetlen menüben sem',
'SHOWING' => 'Megjeleníti %1$s - %2$s / %3$s',
'External Link' => 'Külső hivatkozás',
'New_Window' => 'Megnyitás új ablakban',
'Page Info' => 'Oldal információ',
'Menus' => 'Menük',
'Menu' => 'Menü',
'Lists' => 'Listák',
'uploaded_files' => 'Feltöltött állományok',
'Image' => 'Kép',
'image' => 'kép',
'Images' => 'Képek',
'images' => 'képek',
'delete_confirm' => 'Szeretné végleg törölni ezt az állományt? ',
'generic_delete_confirm' => 'Biztosan végleg törölni szeretné %s? ',
'upload' => 'Állomány feltöltése',
'upload_files' => 'Állományok feltöltése',
'Add All Images' => 'Valamennyi kép hozzáadása',
'upload_error_size' => 'A feltöltött állományok nem lehetnek nagyobbak mint %s. Kérem próbálja újra.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => '<em>%s</em> részben került feltöltésre. Kérem próbálja újra.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Hiba történt <em>%s</em> feltöltése során. Kérem próbálja újra.',
'uninstall_prep' => 'Törlés előkészítés',
'Site Status' => 'Honlap állapot',
'Resource Cache' => 'Resource Cache',
'File Owner' => 'Állomány tulajdonos',
'data_check_failed' => '%s / %s állomány nem felelt meg az ellenőrzésen. A rendszer nem megfelelően törölte, vagy módosította ezeket az állományokat.',
'data_check_passed' => 'Az adatállományok 100%%-a megfelelt az ellenőrzéskor. Összesen %s állomány került ellenőrzésre.',
'showing_max_failed' => 'Csak az első %s állomány jelenik meg.',
'create_dir' => 'Mappa létrehozása',
'file_deleted' => 'Az állomány törlésre került.',
'username' => 'Felhasználónév',
'user_permissions' => 'Felhasználói jogok',
'not_permitted' => 'Önnek nincs elegendő jogosultsága végrehajtani ezt a műveletet',
'new_user' => 'Új felhasználó',
'invalid_username' => 'Felhasználónévben kizárólag az angol ABC kis- és nagybetűi, számok valamint az aláhúzás "_" és a pont "." karakter szerepelhet.',
'repeat_password' => 'Jelszó még egyszer',
'Password Algorithm' => 'Password Algorithm',
'password' => 'Jelszó',
'invalid_password' => 'A megadott jelszavak egyike vagy mindkettő üres, vagy a két jelszó nem egyforma. Kérem próbálja újra.',
'permissions' => 'Jogosultságok',
'change_password' => 'Jelszó módosítása',
'old_password' => 'Régi jelszó',
'new_password' => 'Új jelszó',
'couldnt_reset_pass' => 'Nem működik. Ellenőrizze, hogy a régi jelszó megfelelő-e, majd próbálja újra.',
'grant_usage' => 'Hozzáférési jogosultság',
'logout' => 'Kijelentkezés',
'View' => 'View',
'preview' => 'Előnézet',
'layout' => 'Elrendezés',
'Layout Options' => 'Elrendezés lehetőségek',
'color' => 'Szín',
'style' => 'Stílus',
'Links' => 'Hivatkozások',
'Link_Menus' => 'Hivatkozás menük',
'Add New Area' => 'Új terület létrehozása',
'Custom Menu' => 'Egyéni menü',
'Add New Menu' => 'Új menü létrehozása',
'Show Titles...' => 'Címkék megjelenítése...',
'... Below Level' => '... szintje alatt',
'... At And Above Level' => '... szintje felett',
'Expand Menu...' => 'Menü kibontása...',
'... Expand All' => '... Mindent kinyit',
'Source Menu' => 'Forrás menü',
'Menu Output' => 'Menü kimenet',
'LOGIN_BLOCK' => 'A bejelentkezési kísérletek száma elérte a korlátot. Nem fog tudni bejelentkezni a következő %s percben.',
'incorrect_login' => 'Bejelentkezési hiba. Próbálja újra.',
'forgotten_password' => 'Elfelejtette a <a href="%s">jelszavát</a>?',
'send_password' => 'Új jelszó küldése email-ben',
'password_sent' => '"%1$s" számára egy véletlenszerűen létrehozott jelszó elküldésre került a következő címre: %2$s',
'no_email_provided' => 'Nincs e-mail cím rögzítve "%s" felhasználóhoz.',
'details' => 'Részletek',
'site_locked' => 'Elnézést, ez az oldal zárolásra került mivel egy másik felhasználó szerkeszti. Várnia kell, amíg a felhasználó kilép, vagy a zárolás lejár.',
'lock_expires_in' => 'A zárolás %s perc múlva jár le.',
'passwordremindertext' => '<p>Új jelszó kérés érkezett %1$s (%2$s) nevében. A "%3$s" felhasználó számára elkészült az új jelszó és beállításra került "%4$s".</p> <p>Ha valaki más küldte a kérelmet, vagy ha emlékszik a jelszóra és nem kívánja módosítani, hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet és használja az oldalt a régi jelszóval.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Az oldal adminisztálásához javascript támogatás szükséges.',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Úgy tűnik, nem kompatibilis böngészőt használ.',
'MODERN_BROWSER' => 'Ellenőrizze, hogy modern böngészőt mint a Mozilla FireFox vagy Google Chrome használ-e és a javascript engedélyezett-e. ',
'Browser Warning' => 'Böngésző figyelmeztetés',
'Browser !Supported' => 'Az Ön által használt böngésző teljeskörűen nem támogatott. Kérjük frissítsen ezen korszerű böngészők valamelyikére. ',
'logged_in' => 'Sikeresen bejelentkezett.',
'site_map' => 'Oldaltérkép',
'galleries' => 'Galériák',
'file_name' => 'Állomány neve',
'login' => 'Bejelentkezés',
'new_file' => 'Új oldal',
'create_new_file' => 'Új oldal létrehozása',
'delete_file' => 'Állomány törlése',
'insert_after' => 'Beillesztés mögé',
'insert_before' => 'Beillesztés elé',
'insert_child' => 'Beillesztés almenüként',
'description' => 'Leírás',
'title' => 'Cím',
'browser_title' => 'Böngésző címsor',
'title attribute' => 'Cím jellemző',
'contact' => 'Kapcsolat',
'your_name' => 'Az Ön neve',
'your_email' => 'Az Ön email címe',
'message' => 'Üzenet',
'subject' => 'Tárgy',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Üzenet küldése',
'message_sent' => 'Köszönjük, üzenete továbbításra került.',
'invalid_email' => 'A megadott email cím érvénytelen. Kérem ellenőrizze majd próbálja újra.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Figyelem:</b> Sütik használatára van szükség a továbblépéshez. Frissítse az oldalt a sütik engedélyezése után.',
'affected_files' => 'Érintett állományok',
'about_layout_change' => 'A kiválasztott oldal elrendezésének módosítása az alábbi oldalak elrendezését is megváltoztatja',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'A CAPTCHA kép nem egyezik meg a beírt szöveggel, kérem próbálja újra.',
'OOPS_REQUIRED' => 'A kötelezően megadandó mezők egyike üres: %s. ',
'enable_contact' => 'A címzett email címének megadásával engedélyezheti ezt a szolgáltatást a <a href="%s">konfigurációban</a>.',
'not_enabled' => 'Elnézést, a rendszeradminisztrátor nem engedélyezte ezt a lehetőséget.',
'add' => 'Hozzáad',
'remove' => 'Töröl',
'insert' => 'Beszúrás',
'disable' => 'Tiltás',
'disabled' => 'Tiltott',
'enable' => 'Engedélyezés',
'enabled' => 'Engedélyezett',
'caption' => 'Címke',
'remember_me' => 'Maradjon bejelentkezve',
'send_encrypted' => 'Kódolt bejelentkezés',
'hidden_galleries' => 'Rejtett galériák',
'visible_galleries' => 'Elérhető galériák',
'hidden' => 'Rejtett',
'email_address' => 'Email cím',
'frequently_used' => 'Gyakran használt',
'Current Page' => 'Aktuális oldal',
'Notifications' => 'Értesítések',
'Notification' => 'Értesítés',
'Private Pages' => 'Privát oldalak',
'Private Page' => 'Privát oldal',
'Working Drafts' => 'Munkavázlatok',
'Working Draft' => 'Munkavázlat',
'Publish Draft' => 'Vázlat közzététele',
'Publish' => 'Közzétesz',
'Dismiss Draft' => 'Dismiss Draft',
'Dismiss' => 'Dismiss',
'Slug/URL' => 'Slug/URL',
'sync_with_label' => 'Szinkronizálás a címkével',
'more_options' => 'További tulajdonságok',
'will_redirect' => '<span id="redir-countdown">15</span> másodperc múlva át lesz irányítva a következő címre: %s.',
'Preferences' => 'Beállítások',
'Content Type' => 'Tartalom típus',
'Image Gallery' => 'Képgaléria',
'File Include' => 'Állomány beillesztés',
'Section Wrapper' => 'Section Wrapper',
'Manage Sections' => 'Szakaszok kezelése',
'Section %s' => '%s szakasz',
'Sections' => 'Szakaszok',
'Section' => 'Szakasz',
'recaptcha_public' => 'reCaptcha nyilvános kulcs',
'recaptcha_private' => 'reCaptcha titkos kulcs',
'recaptcha_language' => 'reCaptcha nyelv',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Igénylek egy <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">reCaptcha kulcsot</a> a CAPTCHA ellenőrzéshez a kapcsolati űrlapon.',
'maximgarea' => 'Legnagyobb feltölthető kép négyzetpixelben. Egy 600 x 800 pixeles kép 480 000 négyzetpixel.',
'resize_images' => 'Create optimized versions of scaled down images.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG images will retain embedded <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">ICC color profiles</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'JPEG images will retain embedded EXIF/IPTC metadata <em>credit, copyright, caption, title</em> and <em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Képgaléria bélyegkép méret, alapértelmezett 300px x 300px.',
'maxthumbheight' => 'Optional height for gallery thumbnails. If empty, the <em>Gallery Thumbnail Size</em> value will be used for height as well.',
'thumbskeepaspect' => 'Keep the original image aspect ratio for thumbnails.',
'from_use_user' => 'Ha be van jelölve, akkor a felhasználó által megadott címek lesznek használva a "Feladó" fejlécében a fenti alapértékek helyett.',
'smtp_hosts' => 'Például: ',
'auto_redir' => 'Automatikusan átirányít egy kérést, ha az a megadott százalékban hasonlít egy már meglévő oldalhoz.',
'gallery_legacy_style' => 'Disable responsive gallery themes',
'allow_svg_upload' => 'Figyelmeztetés: A nem megbízható forrásból származó SVG fájlok tartalmazhatnak rosszindulatú parancsfájlokat, ezért kétely esetén ellenőrizni kell. További információ: <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Viewport width in px. To deactivate leave the field empty.',
'admin_ui_hotkey' => 'default: Ctrl + H',
),
'allow_svg_upload' => 'SVG fájlok feltöltésének engedélyezése',
'desc' => 'Leírás',
'keywords' => 'Kulcsszavak',
'robots' => 'Robot látogatás',
'language' => 'Nyelv',
'langeditor' => 'WYSIWYG nyelv',
'maximgarea' => 'Legnagyobb képterület',
'preserve_icc_profiles' => 'Preserve ICC Profiles',
'preserve_image_metadata' => 'Preserve Metadata',
'maxthumbsize' => 'Galéria bélyegkép méret',
'maxthumbheight' => 'Gallery Thumbnail Height',
'thumbskeepaspect' => 'Keep Aspect Ratio',
'recreate_all_thumbnails' => 'Recreate All Thumbnails',
'auto_redir' => 'Automatikus átirányítás százalékos érték',
'restore_defaults' => 'Alapértelmezett visszaállítása',
'Add your LESS and CSS here' => 'Adja meg a LESS és a CSS adatokat itt',
'Add X here' => 'Írja ide a %s',
'default' => 'Alapértelmezett',
'see_also' => 'Lásd még:',
'general_settings' => 'Általános beállítások',
'Interface' => 'Csatolófelület',
'Performance' => 'Teljesítmény',
'require_email' => 'Kötelezően kitöltendő kapcsolati mezők',
'gallery_legacy_style' => 'Legacy Gallery Style',
'colorbox_style' => 'Színválasztó stílus',
'contact_config' => 'Kapcsolat űrlap',
'contact_advanced' => 'Kapcsolat űrlap (részletek)',
'toemail' => 'Címzett címe*',
'toname' => 'Címzett neve',
'from_address' => 'Feladó címe',
'from_name' => 'Feladó neve',
'from_use_user' => 'Feladó kezelése',
'mail_method' => 'Levéltovábbítási módszer',
'sendmail_path' => 'Sendmail program elérési útja',
'smtp_hosts' => 'SMTP kiszolgáló(k)',
'smtp_user' => 'SMTPAuth felhasználónév',
'smtp_pass' => 'SMTPAuth jelszó',
'combinecss' => 'CSS állományok egyesítése',
'etag_headers' => 'Etag fejlécek',
'resize_images' => 'Képek automatikus átméretezése',
'space_char' => 'URL Space Character',
'combinejs' => 'JS állományok egyesítése',
'minifyjs' => 'Minify az összesített JS',
'Editable Areas' => 'Szerkeszthető területek',
'showlogin' => 'Jelenjen meg a "Bejelentkezés" hivatkozás',
'showsitemap' => 'Jelenjen meg az "Oldaltérkép" hivatkozás',
'showgplink' => 'Jelenjen meg a "Powered By" hivatkozás',
'On' => 'Be',
'Off' => 'Ki',
'all_links' => 'Összes hivatkozás',
'expanding_links' => 'Minden hivatkozás megjelenítése',
'expanding_bottom_links' => 'Alányíló hivatkozások',
'top_level_links' => 'Felső szintű hivatkozások',
'top_two_links' => 'Felső két szintű hivatkozások',
'bottom_two_links' => 'Mésodik és harmadik szintű hivatkozások',
'subgroup_links' => 'Alcsoport hivatkozások',
'second_sub_links' => 'Második szintű alcsoport hivatkozások',
'third_sub_links' => 'Harmadik szintű alcsoport hivatkozások',
'Breadcrumb Links' => 'Breadcrumb Links',
'add-ons' => 'Kiegészítők',
'name' => 'Név',
'about' => 'Rólunk',
'manage' => 'Kezelés',
'uninstall' => 'Eltávolítás',
'upgrade' => 'Frissítés',
'Update Now' => 'Frissítés most',
'Install Now' => 'Telepítés most',
'updates' => 'Frissítések',
'update' => 'Frissítés',
'installed' => 'Gratulálunk, <em>%s</em> telepítése sikeresen megtörtént.',
'confirm_uninstall' => 'Biztosan el kívánja távolítani? Ha folytatja, néhány lehetőség elérhetetlen lesz és elveszthet néhány adatot.',
'version' => 'Verzió',
'Statistics' => 'Statisztika',
'Support' => 'Támogatás',
'new_version' => 'Új verzió érhető el!',
'rate_this_addon' => 'Szavazzon erre a kiegészítőre',
'rate' => 'Szavazás',
'uninstalled' => 'Eltávolított',
'theme' => 'Téma',
'themes' => 'Témák',
'plugins' => 'Beépülők',
'Manage Plugins' => 'Bővítmények kezelése',
'Deprecated Addons' => 'Deprecated Addons',
'_downloads' => '%s letöltés',
'editable_text' => 'Szerkeszthető szöveg',
'resources' => 'Erőforrások',
'Download Themes' => 'Témák letöltése',
'Download Plugins' => 'Beépülők letöltése',
'Addon_Install_Warning' => 'Kizárólag az Ön által megbízhatónak ítélt szerzőtől származó szoftvert töltsön le. Rosszindulatú szoftver tönkreteheti a telepett rendszert beleértve, de nem korlátozva az adatok elvesztését. ',
'Selected_Install' => 'Kiválasztotta telepítésre %s a következőből %s.',
'File_Not_Found' => 'Nem található a következő állomány: %s',
'addon_key_defined' => 'A %s nem telepíthető, mivel már korábban megadta a Typesetter vagy egy másik kiegészítő.',
'Ini_Error' => 'Hiba történt a kiegészítő Addon.ini állományának feldolgozásakor.',
'Ini_No_Name' => 'Az <i>Addon_Name</i> változó nem található a kiegészítő Addon.ini állományában.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Kérjük küldje el a hibát a fejlesztőnek, vagy tekintse meg a dokumentáció <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank">Addon.ini</a> állományokra vonatkozó részét.',
'min_version' => 'A kiegészítő telepítéséhez legalább a Typesetter %s verziójára van szükség. ',
'min_version_upgrade' => 'Letöltheti a legújabb verziót a <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">Typesetter hivatalos weboldaláról</a>',
'downgrade' => 'A telepíteni kívánt kiegészítő régebbi mint a már korábban telepített.',
'error_unpacking' => 'HOPPÁ, hiba történt a csomag letöltésekor.',
'layouts' => 'Elrendezések',
'content_arrangement' => 'Tartalom elrendezése',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Átrendezéshez húzza az elemeket a kívánt helyre.',
'Arrange Content' => 'Tartalom elrendezése',
'gadgets' => 'Bigyók',
'label' => 'Cimke',
'usage' => 'Használat',
'new_layout' => 'Új elrendezés',
'available_themes' => 'Elérhető témák',
'use_this_theme' => 'Használja ezt a témát egy új elrendezésben.',
'make_default' => 'Alapértelmezetté tesz',
'titles_using_layout' => 'Jelen elrendezés által használt címek.',
'current_layout' => 'Aktuális elrendezés',
'edit_this_layout' => 'Aktuális elrendezés szerkesztése',
'available_layouts' => 'Elérhető elrendezés',
'delete_default_layout' => 'Elnézést, nem törölheti az alapértelmezett elrendezést.',
'permalink_settings' => 'Állandó hivatkozás beállításai',
'permalinks' => 'Állandó hivatkozások',
'hide_index' => '/index.php elrejtése',
'use_index.php' => '/index.php használata',
'limited_mod_rewrite' => 'Ezek a beállítások csak akkor működnek, ha a kiszolgálón engedélyezve van a mod_rewrite modul.',
'couldnt_connect' => 'Nem lehet kapcsolódni a megadott adatokkal.',
'supply_ftp_values' => 'Folytatáshoz adja meg a kiszolgáló FTP kapcsolódási adatait.',
'manual_method' => 'Kézi eljárás',
'manual_htaccess' => 'Manuálisan is engedélyezheti ezeket a szolgáltatásokat, csak hozzon létre egy .htaccess állományt a kiszolgálón az alábbi tartalommal. ',
'file_editing' => 'Állomány szerkesztés',
'All' => 'Mind',
'Link Errors' => 'Hiányzó hivatkozások',
'404_Usage' => 'Használjon egyéni 404-es hibaoldalt és átirányítást a honlapon található elérhetetlen hivatkozások kezelésére.',
'Redirection' => 'Átirányítás',
'404_Page' => '404-es hibaoldal',
'About_Redirection' => 'Amikor a felhasználó a következő URL-eket kéri, akkor azok automatikus átirányításra kerülnek a megfelelő céloldalra.',
'Source URL' => 'Forrás URL',
'Target URL' => 'Cél URL',
'Empty' => 'Üres',
'New Redirection' => 'Új átirányítás',
'Method' => 'Módszer',
'301 Moved Permanently' => '301, Véglegesen áthelyezve',
'302 Moved Temporarily' => '302, Ideiglenesen áthelyezve',
'Not Found' => 'Nem található',
'One of these titles?' => 'Ezen címek egyikét kereste?',
'Similar_Titles' => 'Megjeleníti a kért URL-hez hasonlító címeket.',
'Similarity' => 'Hasonlóság',
'Useful Variables' => 'Hasznos változók',
'Target URL Invalid' => 'Jelzi, hogy a cél URL nem létezik.',
'Test' => 'Teszt',
'About_404_Page' => '404-es oldal, amely akkor jelenik meg a felhasználóknak, amikor ők nem létező URL-t adnak meg.',
'Auto Redirect' => 'Átirányítja a %s felé írányuló kéréseket az új URL-re.',
'Import/Export' => 'Importálás/Exportálás',
'Export' => 'Exportálás',
'Page' => 'Page',
'Pages' => 'Oldalak',
'%s Pages' => '%s oldal',
'Export About' => 'Archívum létrehozása az adatokból és a honlap mentése.',
'Previous Exports' => 'Korábbi exportok',
'Download' => 'Letöltés',
'File Size' => 'Fájlméret',
'Total' => 'Összesen',
'Compression' => 'Tömörítés',
'None' => 'Nincs',
'Checking_server' => 'Kiszolgáló ellenőrzése',
'Installation' => 'Telepítés',
'Checking' => 'Ellenőrzés',
'Status' => 'Állapot',
'Current_Value' => 'Aktuális érték',
'Expected_Value' => 'Elvárt érték',
'PHP_Version' => 'PHP verzió',
'Failed' => 'Sikertelen',
'Passed' => 'Megfelelő',
'Set' => 'Beállítva',
'Not_Set' => 'Nincs beállítva',
'See_Below' => 'Lásd alul',
'Refresh' => 'Frissít',
'Install' => 'Telepítés',
'Installing' => 'Telepítés',
'Installed' => 'Installed',
'index.html exists' => 'A gyökérkönyvtárban található egy index.html állomány, amely megelőzheti a Typesetter megjelenését.',
'Notes' => 'Megjegyzések',
'Install_Conflict' => 'A Typesetter nem telepíthető a kiszolgáló aktuális beállításai mellett. ',
'Install_Fix' => 'A telepítés folytatásához javítsa a beállításokat a megjegyzéseknek megfelelően, majd <a href="%s">frissítse az oldalt</a>.',
'Website_Title' => 'Weboldal címe',
'Installation_Was_Successfull' => 'Telepítés sikeresen befejeződött!',
'View_your_web_site' => 'Tekintse meg a weboldalt',
'User Details' => 'Felhasználói adatok',
'Changing_File_Permissions' => 'Állomány jogosultságok módosítása',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Módosítani kell a fenti táblázatban szereplő könyvtár jogosultságait. Ha a módosítás megtörtént <a href="">frissítse az oldalt</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'A legtöbb FTP kliens engedélyezi az állományok és könyvtárak jogosultságainak módosítását a kiszolgálón. A <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> programban ez az állományra jobb egérgombbal kattintás hatására felbukkanó menüben a "Tulajdonságok" menüpontot válaszva végezhető el.',
'FTP_CHMOD' => 'Adja meg a kiszolgáló ftp hozzáférési adatait és a telepítő beállítja az állományok jogosultságait.',
'Installer' => 'Telepítő',
'LINUX_CHOWN' => 'If you are using Unix/Linux, you can use the "chown" function.',
'FTP_Server' => 'FTP kiszolgáló',
'FTP_Username' => 'FTP felhasználónév',
'FTP_Password' => 'FTP jelszó',
'Using_FTP' => 'FTP használat',
'Could_Not_' => 'Nem lehet futtatni %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'A %s jogosultságai módosultak.',
'Success_continue_below' => 'Sikerült! ... folytatás alább',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'FTP függvények nincsenek telepítve.',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Nem lehet kapcsolódni a következőhöz: %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Kapcsolódva a következőhöz: %s',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Nem sikerült bejelentkezni %s falhasználóval.',
'LOGGED_IN' => '%s felhasználó bejelentkezett.',
'Session Expired' => 'A munkamenet lejárt. Kérem lépjen be újra.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Nem található a gyökérkönyvtár.',
'FTP_ROOT' => 'FTP gyökérkönyvtár helye: %s.',
'Admin_Username' => 'Adminisztrátor felhasználóneve',
'Admin_Password' => 'Adminisztrátor jelszava',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'A megadott jelszavak megegyeznek.',
'Username_ok' => 'Felhasználónév megfelelő.',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Nem lehet menteni a következőt: %s',
'_SAVED' => '%s mentve.',
'image_functions' => 'Kép műveletek',
'unavailable' => 'Nem érhető el',
'partially_available' => 'Részlegesen érhető el',
'Value' => 'Érték',
'Expected' => 'Elvárt',
'True' => 'Igaz',
'False' => 'Hamis',
'Check Now' => 'Ellenőrizze a szoftverfrissítéseket most',
'check_remote_failed' => 'Verzió információk letöltése nem sikerült. Kérem próbálja meg később.',
'check_remote_success' => 'A legújabb csomaginformáció frissítve lett.',
'Software_updates_checked' => 'Programfrissítések utolsó ellenőrzése %s',
'Server_isnt_supported' => 'A kiszolgáló nem képes futtatni az automatikus frissítő eljárást. ',
'UP_TO_DATE' => 'A szoftver naprakész.',
'New_version_available' => 'Új verzió érhető el a Typesetter programból.',
'Your_version' => 'Jelenlegi verzió:',
'New_version' => 'Új verzió:',
'Update_Now' => 'Frissítés most',
'sorry_currently_updating' => 'Az oldal frissítés alatt áll és rövidesen újra elérhető. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségért.',
'update_steps' => 'Frissítés lépései',
'step:prepare' => 'Előkészítés és beállítás',
'step:download' => 'Forrásállomány letöltése',
'step:unpack' => 'Kicsomagolás és az állományok felülítása.',
'step:clean' => 'Takarítás',
'next_step' => 'Következő lépés',
'ready_for_upgrade' => 'Az oldal felkészült a frissítésre',
'download_failed' => 'HOPPÁ, a csomag letöltése nem sikerült. Kérem próbálja később.',
'download_failed_md5' => 'HOPPÁ, a letöltött csomagokat nem lehet ellenőrizni. Kérem próbálja később.',
'download_failed_xerror' => 'Amennyiben a beépülőt meg kell vásárolni, vagy be kell lépni a TypesetterCMS.com oldalra a vásárlás igazolásához azt <a %s>ezen a hivatkozáson teheti meg</a>.',
'package_downloaded' => 'Csomagok letöltése sikeresen befejeződött.',
'download_verified' => 'A letöltött csomagok ellenőrzése megtörtént.',
'package_unpacked' => 'Kicsomagolt új állományok',
'copied_new_files' => 'Másolt új állományok',
'software_updated' => 'Gratulálunk, a program frissítése sikeresen befejeződött.',
'settings_restored' => 'Az oldal beállításainak visszaállítása megtörtént',
'return_to_your_site' => 'Visszalépés az oldalhoz',
'error_updating_settings' => 'Nem lehet frissíteni az oldal beállításait',
'delete_incomplete' => 'Sajnáljuk, néhány állományt nem sikerült törölni.',
'Sorry, nothing matched' => 'Sorry, nothing met your search criteria.',
'Sorry, data not fetched' => 'Sorry, the addon data could not be fetched from TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Archívumok visszaállítása különböző Typesetter verziók között nem várt eredményhez vezethet. Jelenleg a Typesetter %s verziója fut a kiválasztott archívum a %s verzió alatt készült.',
'archive_contains' => 'A kiválasztott archívum %s létrejött és %s állományt tartalmaz.',
'Revert' => 'Visszaállítás',
'Revert_to_Archive' => 'Visszaállás az arcívumra',
'Revert_Finished' => 'A kiválasztott archívum sikeresen visszaállításra került.',
'revert_notice' => 'Visszaállás erre az archívumra felülírja a webhely adatait. Készítsen egy mentést a jelenlegi adatokról mielőtt folytatja a műveletet.',
'revert_notice_user' => 'Ön nem volt regisztrált felhasználó az archívum készítésének idején.',
'old_folders_created' => 'Az alábbi mappák jöttek létre, amelyekre nincs szükség. A kijelölt állományok törölve lesznek.',
'dir_replace_failed' => 'Könyvtár felülírása sikertelen.',
'revert_failed' => 'Hiba történt az archívum kibontása és az oldal frissítése során. ',
'try_again' => 'Próbálja újra',
'not_writable' => 'Hiba: Úgy tűnik megváltoztak az alábbi állományok jogosultságai és a rendszer nem képes írni azokat. <a href="%s">További információk...</a>',
'Writable' => 'Writable',
'Not Writable' => 'Not Writable',
'Modified' => 'Módosított',
'Image_of' => 'Kép %1$s / %2$s',
'Width' => 'Szélesség',
'Height' => 'Magasság',
'Left' => 'Lenn',
'Top' => 'Fenn',
'Select Image' => 'Kép kiválasztása',
'Theme Images' => 'Téma képek',
'Revision History' => 'Verziótörténet',
'history_limit' => 'History Limit',
'viewing_revision' => 'Ön az oldal egy korábbi verzióját látja, amelynek készítési ideje %1$s',
'Restore this revision' => 'Visszaállás erre a verzióra',
'strftime_datetime' => '%b %e, %Y @ %H:%M',
'strftime_date' => '%b %e, %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s karakter',
'Theme_default_sizes' => 'Alapértelmezett méret',
'context menu' => 'Browser Context Menu',
'Name Based Menu Classes' => 'Name Based Menu Classes',
'Ordered Menu Classes' => 'Ordered Menu Classes',
'Manage Classes Description' => 'CSS class names you set here will be easily selectable in the Section Attributes dialog.<ul><li>Single class names (like <em>gpRow</em>) will show as checkboxes</li><li>Multiple, space separated class names (like <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) will show as checkable dropdown list.</li><li>The list is drag\'n\'drop sortable.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'The Bootstrap %s Preset',
'The Default Preset' => 'The Default Preset',
'Uninstall Prep Heading' => 'Uninstall Preparation',
'Uninstall Prep Description' => 'For some installations, you won\'t be able to delete Typesetter\'s data files from your server untill the access permissions have been changed. This script will change file permissions for files and folders in the /data directory to 0777.<br/><em>You should not continue unless you plan on deleting all Typesetter files from your server.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Change Your Mind?',
'Uninstall Restore Description' => 'You can restore the file permissions for added security here:',
'Empty Cache' => 'Empty Cache',
'Touched' => 'Touched',
'Section Attributes' => 'Section Attributes',
'Attribute' => 'Attribute',
'Alternative Text' => 'Alternative Text',
'Add Attribute' => 'Add Attribute',
'Empty Container' => 'Empty Container',
'Move Behind' => 'Move Behind',
'File' => 'File',
'Files' => 'Files',
'Files_of' => 'File %1$s of %2$s',
'Item' => 'Item',
'Items' => 'Items',
'Item_of' => 'Item %1$s of %2$s',
'Element' => 'Element',
'Elements' => 'Elements',
'Element_of' => 'Element %1$s of %2$s',
'Yes' => 'Yes',
'No' => 'No',
'Always' => 'Always',
'Never' => 'Never',
'Dont ask again' => 'Don\'t ask this question again',
'optional' => 'optional',
'required' => 'required',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Sort',
'Order' => 'Order',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'ascending',
'descending' => 'descending',
'alphanumeric' => 'alphanumeric',
'numeric' => 'numeric',
'chronological' => 'chronological',
'reverse-chronological' => 'reverse-chronological',
'random' => 'random',
'Show' => 'Show',
'Show All' => 'Show All',
'Show_x' => 'Show %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Hide',
'Hide All' => 'Hide All',
'Hide X' => 'Hide %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Expand',
'Expand X' => 'Expand %s',
'Expand All' => 'Expand All',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Collapse',
'Collapse X' => 'Collapse %s',
'Collapse All' => 'Collapse All',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Size',
'Font Size' => 'Font Size',
'smallest' => 'smallest',
'x-small' => 'extra-small',
'smaller' => 'smaller',
'small' => 'small',
'medium' => 'medium',
'average' => 'average',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'large',
'larger' => 'larger',
'x-large' => 'extra-large',
'largest' => 'largest',
'darkest' => 'darkest',
'darker' => 'darker',
'dark' => 'dark',
'light' => 'light',
'lighter' => 'lighter',
'lightest' => 'lightest',
'bold' => 'bold',
'bolder' => 'bolder',
'boldest' => 'boldest',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Increase',
'Increase by' => 'Increase by %s',
'Increase to' => 'Increase to %s',
'Save All' => 'Save All',
'Save X' => 'Save %s',
'Reset' => 'Reset',
'Reset All' => 'Reset All',
'Reset X' => 'Reset %s',
'Undo' => 'Undo',
'Undo X' => 'Undo %s',
'Redo' => 'Redo',
'Redo X' => 'Redo %s',
'Randomize' => 'Randomize',
'Shuffle' => 'Shuffle',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pause',
'paused' => 'paused',
'Resume' => 'Resume',
'Stop' => 'Stop',
'stopped' => 'stopped',
'Skip' => 'Skip',
'skipped' => 'skipped',
'Loop' => 'Loop',
'looping' => 'looping',
'Autoplay' => 'Autoplay',
'Autoload' => 'Autoload',
'Load' => 'Load',
'loading' => 'loading',
'Loading' => 'Loading…',
'loading X' => 'loading %s',
'loading_of' => 'loading %1$s of %2$s',
'Preload' => 'Preload',
'preloading' => 'preloading',
'Preloading' => 'Preloading…',
'preloading X' => 'preloading %s',
'preloading_of' => 'preloading %1$s of %2$s',
'Admin UI' => 'Admin User Interface',
'Activate' => 'Activate',
'active' => 'active',
'Deactivate' => 'Deactivate',
'inactive' => 'inactive',
'Suspend' => 'Suspend',
'suspended' => 'suspended',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Merge',
'Merge with' => 'Merge with %s',
'Merge X with Y' => 'Merge %1$s with %2$s',
'Merge All' => 'Merge All',
'Prepend' => 'Prepend',
'Prepend to' => 'Prepend to %s',
'Prepend X to Y' => 'Prepend %1$s to %2$s',
'Append' => 'Append',
'Append to' => 'Append to %s',
'Append X to Y' => 'Append %1$s to %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Decrease',
'Decrease by' => 'Decrease by %s',
'Decrease to' => 'Decrease to %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Admin UI elrejtése',
'Show Admin UI' => 'Admin UI megjelenítése',
'admin_ui_autohide_below' => 'Hide Automatically Below',
'admin_ui_hotkey' => 'Billentyűparancs',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Development',
'Debugging' => 'Debugging',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Show on all pages', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Hide on all pages',
'Show only on selected pages' => 'Show only on selected pages',
'Hide on selected pages' => 'Hide on selected pages',
'Show on this page' => 'Show on this page',
'Hide on this page' => 'Hide on this page',
'Customizer' => 'Customizer',
);
Reference in a new issue Copy permalink