Wolkenwald/Typesetter-Original-gtbu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gtbu/Typesetter-5.3-p8.git synced 2024-11-14 18:59:19 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Typesetter-Original-gtbu/include/languages/cs.main.inc

765 lines
50 KiB
PHP
Raw Normal View History

1st
2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Byli jste odhlášeni',
'configuration' => 'Konfigurace',
'Current Configuration' => 'Aktuální konfigurace',
'Appearance' => 'Vzhled',
'Content' => 'Obsah',
'Settings' => 'Nastavení',
'Tools' => 'Tools',
'administration' => 'Administrace',
'save' => 'Uložit',
'Saved' => 'Saved',
'Saving' => 'Saving',
'save_changes' => 'Uložit změny',
'back' => 'Zpět',
'cancel' => 'Storno',
'Classes' => 'Classes',
'Manage Classes' => 'Manage Classes',
'Available Classes' => 'Available Classes',
'Close' => 'Zavřít',
'Copy' => 'Kopírovat',
'Clipboard' => 'Clipboard',
'Copy to Clipboard' => 'Copy to Clipboard',
'Save & Close' => 'Uložit &amp; Zavřit',
'OOPS' => 'Jejda, to nefunguje, prosím zkuste to znovu.',
'OOPS_Start_over' => '<b>Varování:</b> Předcházející akce nebyla úspěšne dokončena. Prosím, uložte svá data a obnovte tuhle stránku pro pokračování.',
'continue' => 'Pokračovat',
'TITLE_EXISTS' => 'Jejda, tento název již existuje, prosím zkuste to znovu.',
'TITLES_EXIST' => 'Jejda, tento název již existuje a nelze budou navráceny: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Jejda, titulek používá vyhrazený prefix.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Jejda, titulek je vyžadován. Zkuste to prosím znovu.',
'LONG_TITLE' => 'Jejda, název byl příliš dlouhý, prosím zkuste to znovu.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'Stránka byla přesunuta do <a href="%s">koše</a>.',
'trash' => 'Koš',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'Koš je prázdný.',
'options' => 'Možnosti nastavení',
'restore' => 'Obnovit',
'file_restored' => 'Následující soubor(y) byl(y) úspěšně obnoveny: %1$s. Možná je teď budete chtít umístnit s pomocí <a href="%2$s">Zprávce souborů</a>.',
'delete' => 'Smazat',
'rename' => 'Přejmenovat',
'rename/details' => 'Přejmenovat/Podrobnosti',
'Visibility' => 'Visibility',
'Private' => 'Private',
'Public' => 'Public',
'from' => 'Od',
'to' => 'Do',
'theme_content' => 'Extra obsah',
'edit' => 'Upravit',
'SAVED' => 'Vaše změny byly uloženy.',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Obnovit tuhle stránku</a> pro použití tvých změn.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> neexistuje. Přejete si <a href="%2$s">vytvořit</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'Jejda, tento soubor neexistuje. Zkuste to prosím znovu.',
'file_manager' => 'Správce stránek',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Využitelný stránky',
'page_options' => 'Možnosti stránky',
'view/edit_page' => 'Prohlížet a editovat stránku',
'rm_from_menu' => 'Odebrat z nabídky',
'insert_into_menu' => 'Vložit do nabídky',
'restore_from_trash' => 'Obnovit z koše',
'page_deleted' => 'Tato stránka již neexistuje',
'delete_page' => 'Skutečně chceš přesunout tenhle soubor do koše?',
'search pages' => 'Hledat stránky',
'Search' => 'Hledat',
'Available' => 'Available',
'Search Hidden Files' => 'Prohledávat skryté soubory',
'search_no_results' => 'Promiňte, vaše hledání nenalezlo žádné výsledky.',
'Previous' => 'Předchozí',
'Next' => 'Další',
'Highest Rated' => 'Nejlépe hodnoceno',
'Most Downloaded' => 'Nejvíce stažení',
'Recently Updated' => 'Posledně aktualizováno',
'Newest' => 'Nejnovější',
'Main Menu' => 'Hlavní ponuka',
'All Pages' => 'Všechny stránky',
'Child Pages' => 'Dětské stránky',
'Not In Main Menu' => 'Není v hlavním menu',
'Not In Any Menus' => 'Není v žádné ponuke',
'SHOWING' => 'Zebrazuji %1$s - %2$s ze %3$s',
'External Link' => 'Vnější odkaz',
'New_Window' => 'Otevřít v novém okně',
'Page Info' => 'Info o stránce',
'Menus' => 'Nabídky',
'Menu' => 'Nabídka',
'Lists' => 'Seznamy',
'uploaded_files' => 'Nahrané obrázky',
'Image' => 'Obrázek',
'image' => 'obrázek',
'Images' => 'Obrázky',
'images' => 'obrázky',
'delete_confirm' => 'Jste si jisti, že chcete trvale odstranit ten file? ',
'generic_delete_confirm' => 'Jste si jisti, že chcete trvale odstranit %s ? ',
'upload' => 'Nahrát soubor',
'upload_files' => 'Odeslat soubory',
'Add All Images' => 'Přidat všechny obrázky',
'upload_error_size' => 'Nahrávané soubory musí být menší než %s. Zkuste to prosím znovu.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Jejda, <em>%s</em> byl nahrán jen částečně. Zkuste to prosím znovu.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Jejda, <em>%s</em> se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím znovu.',
'uninstall_prep' => 'Příprava odinstalace',
'Site Status' => 'Stav stránek',
'Resource Cache' => 'Resource Cache',
'File Owner' => 'Vlastník souboru',
'data_check_failed' => '%s ze %s souborů neprošlo zdravotní kontrolou. Váš systém může mít potíže s vymazáním nebo modifikováním těchto souborů.',
'data_check_passed' => '100%% vašich dátových souborů prošlo kontrolou zdraví. Celkem %s souborů bylo zkontrolováno.',
'showing_max_failed' => 'Zobrazuji pouze prvních %s souborů',
'create_dir' => 'Vytvořit složku',
'file_deleted' => 'Soubor byl smazán.',
'username' => 'Uživatelské jméno',
'user_permissions' => 'Uživatelská oprávnění',
'not_permitted' => 'Jejda, nemáte příslušné oprávnění k provedení této operace',
'new_user' => 'Nový uživatel',
'invalid_username' => 'Vaše uživatelské jméno by mělo být kombinací alfanumerických znaků s volitelnými znaky podtržítko "_" a tečka ".".',
'repeat_password' => 'Opakovat heslo',
'Password Algorithm' => 'Password Algorithm',
'password' => 'Heslo',
'invalid_password' => 'Jejda, hesla jsou buď prázdné, nebo nesouhlasí. Zkuste to prosím znovu.',
'permissions' => 'Oprávnění',
'change_password' => 'Změnit heslo',
'old_password' => 'Staré heslo',
'new_password' => 'Nové heslo',
'couldnt_reset_pass' => 'Chybička se vloudila, to nebude fungovat. Ujistěte se, že vaše staré heslo je správné, a zkuste to znovu.',
'grant_usage' => 'Uživatelská oprávnění',
'logout' => 'Odhlášení',
'View' => 'View',
'preview' => 'Náhled',
'layout' => 'Rozmístění',
'Layout Options' => 'Možnosti rozmístění',
'color' => 'Barva',
'style' => 'Styl',
'Links' => 'Odkazy',
'Link_Menus' => 'Menu odkazů',
'Add New Area' => 'Přidej novou oblast',
'Custom Menu' => 'Vlastní menu',
'Add New Menu' => 'Přidej nové menu',
'Show Titles...' => 'Ukaž nadpisy...',
'... Below Level' => '...pod úrovní',
'... At And Above Level' => '...na a nad úrovní',
'Expand Menu...' => 'Rozbalit nabídku...',
'... Expand All' => '...rozbalit vše',
'Source Menu' => 'Zdrojová nabídka',
'Menu Output' => 'Výstup nabídky',
'LOGIN_BLOCK' => 'Maximální počet pokusů o přihlášení byl překročen. Nebude vám povoleno přihlásit se dalších %s minut.',
'incorrect_login' => 'Neplatné přihlášení. Zkuste to prosím znovu.',
'forgotten_password' => '<a href="%s">Zapomněli jste své heslo</a>?',
'send_password' => 'Zaslat nové heslo e-mailem',
'password_sent' => 'Náhodně vygenerované heslo pro "%1$s" bylo odesláno na %2$s',
'no_email_provided' => 'Není zadán žádný email pro uživatele "%s".',
'details' => 'Detaily',
'site_locked' => 'Promiň, tato stránka je teď uzamčena pro editaci jiným uživatelem. Budeš muset počkat, dokud se tenhle uživatel neodhlásí, aneb dokud nevyprší platnost zámku.',
'lock_expires_in' => 'Zámek je momentálně nastaven a vyprší za %s minut.',
'passwordremindertext' => '<p>Někdo požádal o nové heslo pro %1$s (%2$s). Nové heslo pro uživatele "%3$s" bylo vytvořeno a zasláno na "%4$s".</p><p>Pokud požádal někdo jiný, nebo jste si vzpomněli, a heslo už nechcete změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a používat staré heslo.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Vyžadován Javascript pro přístup ke správě webu.',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Zdá se, že používáte nekompatibilní prohlížeč.',
'MODERN_BROWSER' => 'Ujistěte se, že používáte moderní prohlížeč, jako je Mozilla Firefox nebo Google Chrome a máte zapnutý javascript.',
'Browser Warning' => 'Varování prohlížeče',
'Browser !Supported' => 'Prohlížeč, který používáš není plně podporován. Prosím aktualizuj ho na modernější prohlížeč. ',
'logged_in' => 'Nyní jste přihlášeni.',
'site_map' => 'Mapa stránek',
'galleries' => 'Galerie',
'file_name' => 'Jméno souboru',
'login' => 'Přihlášení',
'new_file' => 'Nová stránka',
'create_new_file' => 'Vytvořit novou stránku',
'delete_file' => 'Smazat soubor',
'insert_after' => 'Vložit za',
'insert_before' => 'Vložit před',
'insert_child' => 'Vložit dětskou',
'description' => 'Popis',
'title' => 'Nadpis',
'browser_title' => 'Titulek prohlížeče',
'title attribute' => 'Atribut nadpisu',
'contact' => 'Kontakt',
'your_name' => 'Vaše jméno',
'your_email' => 'Váš email',
'message' => 'Zpráva',
'subject' => 'Předmět',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Odeslat zprávu',
'message_sent' => 'Děkujeme, vaše zpráva byla odeslána.',
'invalid_email' => 'Jejda, zadaná emailová adresa je neplatná. Prosím zkontrolujte ji a zkuste to znovu.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Varování:</b> Cookies jsou požadovány pro pokračování. Obnovte tuto stránku, až budete mít cookies povoleny.',
'affected_files' => 'Ovlivněné soubory',
'about_layout_change' => 'Změna tohodle rozmístnéní pro zvolenou stránku změní taky rozmístnění pro následující stránky',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'CAPTCHA obrázek nesouhlasí s vaším textem, prosím zkuste to znovu.',
'OOPS_REQUIRED' => 'Jejda, jedno z požadovaných polí bylo prázdné: %s.',
'enable_contact' => 'Můžete povolit tuto funkci přidáním emailové adresy příjemce v <a href="%s">konfiguraci</a>.',
'not_enabled' => 'Omlouváme se, ale správce webu nepovolil tuto funkci.',
'add' => 'Přidat',
'remove' => 'Odstranit',
'insert' => 'Vložit',
'disable' => 'Zakázat',
'disabled' => 'Zakázáno',
'enable' => 'Povolit',
'enabled' => 'Povoleno',
'caption' => 'Titulek',
'remember_me' => 'Trvalé přihlášení',
'send_encrypted' => 'Zašifrováno prihlášení',
'hidden_galleries' => 'Skryté galerie',
'visible_galleries' => 'Viditelní galerie',
'hidden' => 'Ukryto',
'email_address' => 'Emailová adresa',
'frequently_used' => 'Často používané',
'Current Page' => 'Aktuální stránka',
'Notifications' => 'Oznámení',
'Notification' => 'Oznámení',
'Private Pages' => 'Soukromé stránky',
'Private Page' => 'Soukromá stránka',
'Working Drafts' => 'Pracovní koncepty',
'Working Draft' => 'Pracovní koncept',
'Publish Draft' => 'Publikovat koncept',
'Publish' => 'Publikovat',
'Dismiss Draft' => 'Dismiss Draft',
'Dismiss' => 'Dismiss',
'Slug/URL' => 'Popiska/URL',
'sync_with_label' => 'Synchronizovat s nadpisem',
'more_options' => 'Vice nastavení',
'will_redirect' => 'Za <span id="redir-countdown">15</span> sekund budete přesměrováni na %s.',
'Preferences' => 'Nastavení',
'Content Type' => 'Typ obsahu',
'Image Gallery' => 'Obrázková galerie',
'File Include' => 'Vložení souboru',
'Section Wrapper' => 'Section Wrapper',
'Manage Sections' => 'Manage Sections',
'Section %s' => 'Sekce %s',
'Sections' => 'Sekce',
'Section' => 'Sekce',
'recaptcha_public' => 'reCaptcha veřejný klíč',
'recaptcha_private' => 'reCaptcha soukromý klíč',
'recaptcha_language' => 'reCaptcha jazyk',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Získejte <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">recaptcha klíč</a> pro použití CAPTCHA ověřování na kontaktním formuláři.',
'maximgarea' => 'Maximální rozlišení pro nahrávané obrázky. Obrázek 600x800 obrazových bodů má 480.000 čtverečních bodů.',
'resize_images' => 'Create optimized versions of scaled down images.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG images will retain embedded <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">ICC color profiles</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'JPEG images will retain embedded EXIF/IPTC metadata <em>credit, copyright, caption, title</em> and <em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Velikost miniatury galerie, předvoleno 300px krát 300px.',
'maxthumbheight' => 'Optional height for gallery thumbnails. If empty, the <em>Gallery Thumbnail Size</em> value will be used for height as well.',
'thumbskeepaspect' => 'Keep the original image aspect ratio for thumbnails.',
'from_use_user' => 'Pokud je zvoleno, budou použity uživatelem zadané emailové adresy místo výše uvedeného nastavení.',
'smtp_hosts' => 'Příklad: ',
'auto_redir' => 'Automaticky přesměrovat požadavek, když se podobá existující stránce v tomhle procentu.',
'gallery_legacy_style' => 'Disable responsive gallery themes',
'allow_svg_upload' => 'Upozornění: Soubory SVG z nedůvěryhodných zdrojů mohou obsahovat škodlivý kód skriptu a v případě pochybností byste měli zkontrolovat. Více na adrese <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Viewport width in px. To deactivate leave the field empty.',
'admin_ui_hotkey' => 'default: Ctrl + H',
),
'allow_svg_upload' => 'Povolit nahrávání SVG',
'desc' => 'Popis',
'keywords' => 'Klíčová slova',
'robots' => 'Viditelnost robota',
'language' => 'Jazyk',
'langeditor' => 'WYSIWYG jazyk',
'maximgarea' => 'Maximální plocha obrázku',
'preserve_icc_profiles' => 'Preserve ICC Profiles',
'preserve_image_metadata' => 'Preserve Metadata',
'maxthumbsize' => 'Velikost miniatury galerie',
'maxthumbheight' => 'Gallery Thumbnail Height',
'thumbskeepaspect' => 'Keep Aspect Ratio',
'recreate_all_thumbnails' => 'Recreate All Thumbnails',
'auto_redir' => 'Procento pro automatický přesměrování',
'restore_defaults' => 'Obnovit výchozí',
'Add your LESS and CSS here' => 'Přidejte sem váš LESS a CSS',
'Add X here' => 'Přidejte sem váš %s',
'default' => 'Standardní',
'see_also' => 'Viz také:',
'general_settings' => 'Obecná nastavení',
'Interface' => 'Rozhraní',
'Performance' => 'Výkon',
'require_email' => 'Požadované položky kontaktu',
'gallery_legacy_style' => 'Legacy Gallery Style',
'colorbox_style' => 'styl Colorboxu',
'contact_config' => 'Kontaktní formulář',
'contact_advanced' => 'Kontakní formulář (pokročilý)',
'toemail' => 'Email příjemce *',
'toname' => 'Jméno příjemce',
'from_address' => 'Email odesílatele',
'from_name' => 'Jméno odesílatele',
'from_use_user' => 'Způsob odeslání',
'mail_method' => 'Způsob doručení emailu',
'sendmail_path' => 'Cesta k sendmailu',
'smtp_hosts' => 'SMTP Host',
'smtp_user' => 'SMTPAuth uživatelské jméno',
'smtp_pass' => 'SMTPAuth heslo',
'combinecss' => 'Zkombinovat CSS soubory',
'etag_headers' => 'Etag hlavičky',
'resize_images' => 'Automaticky roztáhnout obrázky',
'space_char' => 'URL Space Character',
'combinejs' => 'Zkombinovat JS soubory',
'minifyjs' => 'Minifikovat kombinovanej JS',
'Editable Areas' => 'Editovatelní oblasti',
'showlogin' => 'Ukázat linku pro přihlášení',
'showsitemap' => 'Ukázat linku mapy stránek',
'showgplink' => 'Ukázat linku "Powered by"',
'On' => 'Zapnuto',
'Off' => 'Vypnuto',
'all_links' => 'Všechny odkazy',
'expanding_links' => 'Rozbalit všechny odkazy',
'expanding_bottom_links' => 'Rozbalit spodní odkazy',
'top_level_links' => 'Nejvyšší úroveň odkazů',
'top_two_links' => 'Dvě horní úrovně odkazů',
'bottom_two_links' => 'Odkazy druhé a třetí úrovně',
'subgroup_links' => 'Podskupina odkazů',
'second_sub_links' => 'Podskupina odkazů druhé úrovně',
'third_sub_links' => 'Podskupina odkazů třetí úrovně',
'Breadcrumb Links' => 'Breadcrumb Links',
'add-ons' => 'Doplňky',
'name' => 'Jméno',
'about' => 'O',
'manage' => 'Spravovat',
'uninstall' => 'Odinstalace',
'upgrade' => 'Upgradovat',
'Update Now' => 'Aktualizovat nyní',
'Install Now' => 'Nainstalovat nyní',
'updates' => 'Aktualizace',
'update' => 'Aktualizace',
'installed' => 'Gratulujeme, <em>%s</em> byl úspěšně nainstalován.',
'confirm_uninstall' => 'Jste si jisti, že chcete odinstalovat? Budete-li pokračovat, budou některé funkce nedostupné, a může dojít ke ztrátě některých dat.',
'version' => 'Verze',
'Statistics' => 'Statistika',
'Support' => 'Podpora',
'new_version' => 'Dostupná nová verze!',
'rate_this_addon' => 'Hodnotit tento doplněk',
'rate' => 'Hodnotit',
'uninstalled' => 'Odinstalováno',
'theme' => 'Téma',
'themes' => 'Témata',
'plugins' => 'Pluginy',
'Manage Plugins' => 'Zpravovat doplňky',
'Deprecated Addons' => 'Deprecated Addons',
'_downloads' => '%s stažení',
'editable_text' => 'Editovatelný text',
'resources' => 'Zdroje',
'Download Themes' => 'Stáhnout témy',
'Download Plugins' => 'Stáhnout doplňky',
'Addon_Install_Warning' => 'Měl bys ztahovat pouze soubory od autorů, kterým důvěřuješ. Škodlivý softvér může způsobit poškození tvé instalace, včetně nýbrž neomězeně ke ztrátě dat. ',
'Selected_Install' => 'Vybral jsi instalaci %s z %s.',
'File_Not_Found' => 'Nedá se najít soubor: %s',
'addon_key_defined' => 'Nemohl být nainstalován %s. Je již definován skrze Typesetter nebo jiný doplněk.',
'Ini_Error' => 'Byla zjištěna chyba během parsování Addon.ini souboru pro tenhle doplněk.',
'Ini_No_Name' => 'Proměnná <i>Addon_Name</i> chybí v souboru Addon.ini pro tenhle doplněk.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Prosím odešli tuto chybu vývojáři, nebo zkus nahlédnout do dokumentace pro <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank">Addon.ini soubory</a>.',
'min_version' => 'Pro instalaci tohohle doplňku, je požadováná minimální verze Typesetter %s. ',
'min_version_upgrade' => 'Můžeš získať nejnovější verzi z oficiální <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">webové stránky Typesetter</a>.',
'downgrade' => 'Verze tohohle doplňku, který máš právě nainštalován je novější než-li verze, kterou jdeš nainštalovat.',
'error_unpacking' => 'Jejda, došlo k chybě při pokusu o zpracování instalačního balíčku.',
'layouts' => 'Rozmístění',
'content_arrangement' => 'Uspořádání obsahu',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Přeskupit prvky přetažením na jejich požadované umístění.',
'Arrange Content' => 'Uspořádat obsah',
'gadgets' => 'Miniaplikace',
'label' => 'Název',
'usage' => 'Použití',
'new_layout' => 'Nové rozmístění',
'available_themes' => 'Dostupná témata',
'use_this_theme' => 'Použít toto téma v novém uspořádání.',
'make_default' => 'Nastavit jako výchozí',
'titles_using_layout' => 'Tituly používající toto rozmístění',
'current_layout' => 'Současné rozmístění',
'edit_this_layout' => 'Upravit tohle rozmístnění',
'available_layouts' => 'Dostupné rozmístění',
'delete_default_layout' => 'Promiň, nemůžeš smazat tohle implicitní rozmístnění.',
'permalink_settings' => 'Nastavení trvalého odkazu',
'permalinks' => 'Trvalé odkazy',
'hide_index' => 'Skryj /index.php',
'use_index.php' => 'Použij /index.php',
'limited_mod_rewrite' => 'Tyto nastavení budou fungovat, pouze když je na tvém serveri povolen mod_rewrite.',
'couldnt_connect' => 'Nelze se připojit pomocí zadaných hodnot.',
'supply_ftp_values' => 'Pokračujte zadáním FTP údajů pro váš server.',
'manual_method' => 'Ruční metoda',
'manual_htaccess' => 'Můžete ručně povolit tyto funkce, kromě vytvoření .htaccess na vašem serveru s tímto obsahem.',
'file_editing' => 'Editace souboru',
'All' => 'Vše',
'Link Errors' => 'Chybějící odkazy',
'404_Usage' => 'Použijte vlastní chybovou stránku 404 a přesměrování pro správu nefunkčních odkazů na vašich stránkách.',
'Redirection' => 'Přesměrování',
'404_Page' => 'Strana 404',
'About_Redirection' => 'Když uživatel požaduje jednu z následujících URL adres, bude automaticky přesměrován na její odpovídající cílovou stránku.',
'Source URL' => 'Zdrojová URL',
'Target URL' => 'Cílová URL',
'Empty' => 'Vyprázdnit',
'New Redirection' => 'Nové přesměrování',
'Method' => 'Metoda',
'301 Moved Permanently' => '301 trvale přesunuto',
'302 Moved Temporarily' => '302 dočasně přesunuto',
'Not Found' => 'Nenalezeno',
'One of these titles?' => 'Hledali jste jeden z těchto titulků?',
'Similar_Titles' => 'Zobrazují se názvy podobné požadované URL.',
'Similarity' => 'Podobnost',
'Useful Variables' => 'Užitečné proměnné',
'Target URL Invalid' => 'Cílová URL neexistuje.',
'Test' => 'Test',
'About_404_Page' => 'Stránka 404 se uživatelům zobrazí, pokud se pokusí navštívit adresu URL, která neexistuje.',
'Auto Redirect' => 'Přesměrovat požadavky pro %s na novou url.',
'Import/Export' => 'Importovat/Exportovat',
'Export' => 'Exportovat',
'Page' => 'Page',
'Pages' => 'Stránky',
'%s Pages' => '%s stránek',
'Export About' => 'Vytvořte archív vašich dat pro stažení a zálohování vašeho webu.',
'Previous Exports' => 'Předcházející exporty',
'Download' => 'Stáhnout',
'File Size' => 'Velikost souboru',
'Total' => 'Celkem',
'Compression' => 'Komprese',
'None' => 'žádná',
'Checking_server' => 'Kontroluji server',
'Installation' => 'Instalace',
'Checking' => 'Kontrola',
'Status' => 'Stav',
'Current_Value' => 'Současná hodnota',
'Expected_Value' => 'Očekávaná hodnota',
'PHP_Version' => 'PHP verze',
'Failed' => 'Neúspěšné',
'Passed' => 'Vyhovující',
'Set' => 'Nastaveno',
'Not_Set' => 'Nenastaveno',
'See_Below' => 'viz níže',
'Refresh' => 'Obnovit',
'Install' => 'Instalace',
'Installing' => 'Instaluje se',
'Installed' => 'Installed',
'index.html exists' => 'V kořenovém adresáři je soubor index.html, může zabránit zobrazování Typesetter.',
'Notes' => 'Poznámky',
'Install_Conflict' => 'Typesetter nemůže být nainstalován na tvým servru s nynějšíma nastavěníma. ',
'Install_Fix' => 'Pro pokračování v instalaci, prosím ošetřete výše uvědená nastavení, pak <a href="%s">obnovte tuto stránku</a>.',
'Website_Title' => 'Titulek webové stránky',
'Installation_Was_Successfull' => 'Instalace byla úspěšná!',
'View_your_web_site' => 'Zobrazit vaše webové stránky',
'User Details' => 'Detaily o uživateli',
'Changing_File_Permissions' => 'Měním přístupová práva souboru',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Měli byste změnit přístupová práva adresářů, které se zobrazují chybu v horní sekci, potom <a href="">obnovte tuto stránku</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'Většina FTP klientů vám umožní změnit oprávnění souborů na vašem serveru. Ve <a href="http://fireftp.mozdev.org/">FireFTP</a> to lze provést kliknutím pravým tlačítkem myši na soubor, vyberete "vlastnosti" z menu, pak nastavíte vhodná oprávnění.',
'FTP_CHMOD' => 'Zadejte informace o vašem ftp servru a instalátor pro vás nastaví souborová oprávnění.',
'Installer' => 'Instalátor',
'LINUX_CHOWN' => 'If you are using Unix/Linux, you can use the "chown" function.',
'FTP_Server' => 'FTP server',
'FTP_Username' => 'Uživatelské jméno na FTP',
'FTP_Password' => 'Heslo na FTP',
'Using_FTP' => 'Použití FTP',
'Could_Not_' => 'Nepodařilo se %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Souborová oprávnění pro %s byly změněny.',
'Success_continue_below' => 'Úspěch! ...pokračujte níže',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'FTP funkce nejsou nainstalovány.',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Neúspěšné připojení k %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Připojeno k %s.',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Nepodařilo se přihlásit uživatele %s',
'LOGGED_IN' => 'Uživatel %s přihlášen.',
'Session Expired' => 'Litujeme, vaše session vypršelo. Prosím přihlašte se znovu.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Kořenový adresář nenalezen.',
'FTP_ROOT' => 'FTP Root nalezen: %s.',
'Admin_Username' => 'Jméno správce',
'Admin_Password' => 'Heslo správce',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Hesla souhlasí',
'Username_ok' => 'Uživatelské jméno OK.',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Nepodařilo se uložit %s',
'_SAVED' => '%s uloženo.',
'image_functions' => 'Funkce obrázků',
'unavailable' => 'Nedostupné',
'partially_available' => 'Částečně dostupné',
'Value' => 'Hodnota',
'Expected' => 'Očekáváno',
'True' => 'Pravda',
'False' => 'Nepravda',
'Check Now' => 'Zkontrolovat aktualizace softwaru nyní',
'check_remote_failed' => 'Informace o verzi nelze načíst. Zkuste to prosím později.',
'check_remote_success' => 'Informace o nejnovější verzi balíčku byly aktualizovány.',
'Software_updates_checked' => 'Aktualizace softwaru byly naposledy kontrolovány %s.',
'Server_isnt_supported' => 'Server nemůže spustit proces automatické aktualizace.',
'UP_TO_DATE' => 'Vaše instalace je aktuální.',
'New_version_available' => 'Dostupná nová verze Typesetter.',
'Your_version' => 'Vaše verze:',
'New_version' => 'Nová verze:',
'Update_Now' => 'Aktualizovat nyní',
'sorry_currently_updating' => 'Právě aktualizujeme náš systém, brzy budeme zpět. Omlouváme se za vzniklé potíže.',
'update_steps' => 'Kroky aktualizace',
'step:prepare' => 'Příprava a nastavení',
'step:download' => 'Stažení zdrojového souboru.',
'step:unpack' => 'Rozbalit a nahradit kód.',
'step:clean' => 'Vyčistit.',
'next_step' => 'Další krok',
'ready_for_upgrade' => 'Vaše instalace je připravena k aktualizaci.',
'download_failed' => 'Jejda, stažení balíčku se nezdařilo. Zkuste to prosím později.',
'download_failed_md5' => 'Jejda, stažený balíček nelze ověřit. Zkuste to prosím později.',
'download_failed_xerror' => 'Jestli si ještě potřebujete zakoupit tenhle addon nebo-li přihlásit se na TypesetterCMS.com pro potvrzení o zakoupení <a %s>můžete tak udělat práve teď</a>.',
'package_downloaded' => 'Balíček úspěšně stažen.',
'download_verified' => 'Instalační balíček byl zkontrolován a ověřen.',
'package_unpacked' => 'Nové soubory rozbaleny',
'copied_new_files' => 'Nové soubory zkopírovány',
'software_updated' => 'Gratulujeme, váš software byl úspěšně aktualizován!',
'settings_restored' => 'Nastavení webu bylo obnoveno',
'return_to_your_site' => 'Návrat na váš web',
'error_updating_settings' => 'Nemohu aktualizovat nastavení webu',
'delete_incomplete' => 'Promiňte, některé ze souborů nemůžou být smazány.',
'Sorry, nothing matched' => 'Sorry, nothing met your search criteria.',
'Sorry, data not fetched' => 'Sorry, the addon data could not be fetched from TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Navrácení se zpět ke archívům z odlišních verzií Typesetter může mít nežádoucí výsledky. Práve teď používáte Typesetter %s a vybranej archiv by exportován pomocí verze %s',
'archive_contains' => 'Vybraný archiv byl vytvořen %s a obsahuje %s souborů.',
'Revert' => 'Vrátit zpátky',
'Revert_to_Archive' => 'Zpátky k archivu',
'Revert_Finished' => 'Vybraný archiv byl úspěšne obnoven.',
'revert_notice' => 'Návrat k tomuto archivu přepíše aktuální data. Ujistěte se, že záloha vašich aktuálních dat je uložena před pokračováním.',
'revert_notice_user' => 'Litujeme, nebyl jste registrovaným uživatelem, když byl vybranej archiv vytvořen.',
'old_folders_created' => 'Následující složky byly vytvořeny, ale již nejsou potřeba. Vybrané soubory budou smazány.',
'dir_replace_failed' => 'Náhrada adresáře selhala.',
'revert_failed' => 'Omlouváme se, došlo k chybě při rozbalení archivu a aktualizování vaší stránky. ',
'try_again' => 'Zkuste to opět',
'not_writable' => 'Chyba: Souborová oprávnění se zdají býti změněny a systém již není více schopen zapsat následující soubory. <a href="%s">Více informací...</a>',
'Writable' => 'Writable',
'Not Writable' => 'Not Writable',
'Modified' => 'Změněno',
'Image_of' => 'Obrázek %1$s z %2$s',
'Width' => 'Šířka',
'Height' => 'Výška',
'Left' => 'Vlevo',
'Top' => 'Shora',
'Select Image' => 'Zvolit obrázek',
'Theme Images' => 'Obrázek témy',
'Revision History' => 'Historie revizí',
'history_limit' => 'History Limit',
'viewing_revision' => 'Právě si prohlížíte revizi téhle stránky vytvořené %1$s',
'Restore this revision' => 'Obnovit tuto revizi',
'strftime_datetime' => '%e. %b. %Y ve %H:%M',
'strftime_date' => '%e. %b. %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s znaků',
'Theme_default_sizes' => 'Předvolená velikost',
'context menu' => 'Browser Context Menu',
'Name Based Menu Classes' => 'Name Based Menu Classes',
'Ordered Menu Classes' => 'Ordered Menu Classes',
'Manage Classes Description' => 'CSS class names you set here will be easily selectable in the Section Attributes dialog.<ul><li>Single class names (like <em>gpRow</em>) will show as checkboxes</li><li>Multiple, space separated class names (like <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) will show as checkable dropdown list.</li><li>The list is drag\'n\'drop sortable.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'The Bootstrap %s Preset',
'The Default Preset' => 'The Default Preset',
'Uninstall Prep Heading' => 'Uninstall Preparation',
'Uninstall Prep Description' => 'For some installations, you won\'t be able to delete Typesetter\'s data files from your server untill the access permissions have been changed. This script will change file permissions for files and folders in the /data directory to 0777.<br/><em>You should not continue unless you plan on deleting all Typesetter files from your server.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Change Your Mind?',
'Uninstall Restore Description' => 'You can restore the file permissions for added security here:',
'Empty Cache' => 'Empty Cache',
'Touched' => 'Touched',
'Section Attributes' => 'Section Attributes',
'Attribute' => 'Attribute',
'Alternative Text' => 'Alternative Text',
'Add Attribute' => 'Add Attribute',
'Empty Container' => 'Empty Container',
'Move Behind' => 'Move Behind',
'File' => 'File',
'Files' => 'Files',
'Files_of' => 'File %1$s of %2$s',
'Item' => 'Item',
'Items' => 'Items',
'Item_of' => 'Item %1$s of %2$s',
'Element' => 'Element',
'Elements' => 'Elements',
'Element_of' => 'Element %1$s of %2$s',
'Yes' => 'Yes',
'No' => 'No',
'Always' => 'Always',
'Never' => 'Never',
'Dont ask again' => 'Don\'t ask this question again',
'optional' => 'optional',
'required' => 'required',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Sort',
'Order' => 'Order',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'ascending',
'descending' => 'descending',
'alphanumeric' => 'alphanumeric',
'numeric' => 'numeric',
'chronological' => 'chronological',
'reverse-chronological' => 'reverse-chronological',
'random' => 'random',
'Show' => 'Show',
'Show All' => 'Show All',
'Show_x' => 'Show %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Hide',
'Hide All' => 'Hide All',
'Hide X' => 'Hide %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Expand',
'Expand X' => 'Expand %s',
'Expand All' => 'Expand All',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Collapse',
'Collapse X' => 'Collapse %s',
'Collapse All' => 'Collapse All',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Size',
'Font Size' => 'Font Size',
'smallest' => 'smallest',
'x-small' => 'extra-small',
'smaller' => 'smaller',
'small' => 'small',
'medium' => 'medium',
'average' => 'average',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'large',
'larger' => 'larger',
'x-large' => 'extra-large',
'largest' => 'largest',
'darkest' => 'darkest',
'darker' => 'darker',
'dark' => 'dark',
'light' => 'light',
'lighter' => 'lighter',
'lightest' => 'lightest',
'bold' => 'bold',
'bolder' => 'bolder',
'boldest' => 'boldest',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Increase',
'Increase by' => 'Increase by %s',
'Increase to' => 'Increase to %s',
'Save All' => 'Save All',
'Save X' => 'Save %s',
'Reset' => 'Reset',
'Reset All' => 'Reset All',
'Reset X' => 'Reset %s',
'Undo' => 'Undo',
'Undo X' => 'Undo %s',
'Redo' => 'Redo',
'Redo X' => 'Redo %s',
'Randomize' => 'Randomize',
'Shuffle' => 'Shuffle',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pause',
'paused' => 'paused',
'Resume' => 'Resume',
'Stop' => 'Stop',
'stopped' => 'stopped',
'Skip' => 'Skip',
'skipped' => 'skipped',
'Loop' => 'Loop',
'looping' => 'looping',
'Autoplay' => 'Autoplay',
'Autoload' => 'Autoload',
'Load' => 'Load',
'loading' => 'loading',
'Loading' => 'Loading…',
'loading X' => 'loading %s',
'loading_of' => 'loading %1$s of %2$s',
'Preload' => 'Preload',
'preloading' => 'preloading',
'Preloading' => 'Preloading…',
'preloading X' => 'preloading %s',
'preloading_of' => 'preloading %1$s of %2$s',
'Admin UI' => 'Admin User Interface',
'Activate' => 'Activate',
'active' => 'active',
'Deactivate' => 'Deactivate',
'inactive' => 'inactive',
'Suspend' => 'Suspend',
'suspended' => 'suspended',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Merge',
'Merge with' => 'Merge with %s',
'Merge X with Y' => 'Merge %1$s with %2$s',
'Merge All' => 'Merge All',
'Prepend' => 'Prepend',
'Prepend to' => 'Prepend to %s',
'Prepend X to Y' => 'Prepend %1$s to %2$s',
'Append' => 'Append',
'Append to' => 'Append to %s',
'Append X to Y' => 'Append %1$s to %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Decrease',
'Decrease by' => 'Decrease by %s',
'Decrease to' => 'Decrease to %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Skrýt Admin UI',
'Show Admin UI' => 'Zobrazit Admin UI',
'admin_ui_autohide_below' => 'Hide Automatically Below',
'admin_ui_hotkey' => 'Klávesová zkratka',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Development',
'Debugging' => 'Debugging',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Show on all pages', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Hide on all pages',
'Show only on selected pages' => 'Show only on selected pages',
'Hide on selected pages' => 'Hide on selected pages',
'Show on this page' => 'Show on this page',
'Hide on this page' => 'Hide on this page',
'Customizer' => 'Customizer',
);
Reference in a new issue Copy permalink