Wolkenwald/Typesetter-Original-gtbu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gtbu/Typesetter-5.3-p8.git synced 2024-11-14 02:39:19 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Typesetter-Original-gtbu/include/languages/it.main.inc

765 lines
50 KiB
PHP
Raw Normal View History

1st
2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Ti sei disconnesso.',
'configuration' => 'Configura',
'Current Configuration' => 'Configurazione corrente',
'Appearance' => 'Aspetto',
'Content' => 'Contenuto',
'Settings' => 'Configurazione',
'Tools' => 'Tools',
'administration' => 'Amministrazione',
'save' => 'Salva',
'Saved' => 'Salvato',
'Saving' => 'Sto salvando',
'save_changes' => 'Salva i cambiamenti',
'back' => 'Indietro',
'cancel' => 'Annulla',
'Classes' => 'Classes',
'Manage Classes' => 'Manage Classes',
'Available Classes' => 'Available Classes',
'Close' => 'Chiudi',
'Copy' => 'Copia',
'Clipboard' => 'Clipboard',
'Copy to Clipboard' => 'Copy to Clipboard',
'Save & Close' => 'Salva &amp; Chiudi',
'OOPS' => 'Oops, operazione fallita, riprova.',
'OOPS_Start_over' => '<b>Attenzione:</b> L\'azione precedente non completare con successo. Si prega di salvare i dati e ricaricare questa pagina per continuare.',
'continue' => 'Continua',
'TITLE_EXISTS' => 'Quel titolo esiste già. Provane un altro.',
'TITLES_EXIST' => 'Oops, titoli già esisti e non possono essere ripristinati: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Oops, questo titolo usa un prefisso riservato.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Oops, è richiesto un titolo. Inseriscilo e riprova.',
'LONG_TITLE' => 'Il titolo e troppo lungo. Riprova!',
'MOVED_TO_TRASH' => 'La pagina è stata spostata nel <a href="%s">cestino</a>.',
'trash' => 'Cestino',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'Il cestino è vuoto',
'options' => 'Opzioni',
'restore' => 'Ripristina',
'file_restored' => 'I seguenti file(s) sono stati ripristinati: %1$s. E\' possibile ripristinarli ancora la loro posizione utilizzando il <a href="%2$s">File Manager</a>.',
'delete' => 'Cancella',
'rename' => 'Rinomina',
'rename/details' => 'Rinomina / Dettagli',
'Visibility' => 'Visibility',
'Private' => 'Private',
'Public' => 'Public',
'from' => 'Da',
'to' => 'A',
'theme_content' => 'Extra',
'edit' => 'Modifica',
'SAVED' => 'Le modifiche sono state salvate.',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Aggiorna questa pagina</a> per applicare le modifiche.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> non esiste. Vuoi <a href="%2$s">creare</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'Quel file non esiste. Riprova!',
'file_manager' => 'Pagina Principale',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Pagine disponibili',
'page_options' => 'Opzioni della pagina',
'view/edit_page' => 'Visualizza & modifica pagina',
'rm_from_menu' => 'Rimuovi dal menu',
'insert_into_menu' => 'Inserisci nel menu',
'restore_from_trash' => 'Ripristino dal cestino',
'page_deleted' => 'Questa pagina non esiste più',
'delete_page' => 'Sei sicuro di voler spostare il file nel cestino?',
'search pages' => 'Pagine di ricerca',
'Search' => 'Cerca',
'Available' => 'Disponibili',
'Search Hidden Files' => 'Ricerca file nascosti',
'search_no_results' => 'Non ci sono risultati per la tua ricerca.',
'Previous' => 'Precedente',
'Next' => 'Prossimo',
'Highest Rated' => 'Voto più alto',
'Most Downloaded' => 'I più scaricati',
'Recently Updated' => 'Aggiornato di recente',
'Newest' => 'Nuovi',
'Main Menu' => 'Menu Principale',
'All Pages' => 'Tutte le pagine',
'Child Pages' => 'Pagina figlia',
'Not In Main Menu' => 'Non nel menu principale',
'Not In Any Menus' => 'In nessun menu',
'SHOWING' => 'Mostra %1$s - %2$s of %3$s',
'External Link' => 'Collegamento Esterno',
'New_Window' => 'Apri in una nuova finestra',
'Page Info' => 'Informazioni sulla pagina',
'Menus' => 'Menus',
'Menu' => 'Menu',
'Lists' => 'Liste',
'uploaded_files' => 'Files caricati',
'Image' => 'Immagine',
'image' => 'immagine',
'Images' => 'Immagini',
'images' => 'immagini',
'delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler rimuovere i file in modo permanente? ',
'generic_delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler rimuovere in modo permanente %s? ',
'upload' => 'Carica file',
'upload_files' => 'Carica Files',
'Add All Images' => 'Aggiungi tutte le immagini',
'upload_error_size' => 'Il file caricato deve essere minore di %s. Riprova.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Oops, <em>%s</em> è stato caricato parzialmente. Ricarica.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Oops, <em>%s</em> non è stato caricato. Ricarica.',
'uninstall_prep' => 'Disinstallazione',
'Site Status' => 'Stato del sito',
'Resource Cache' => 'Resource Cache',
'File Owner' => 'Proprietario del file',
'data_check_failed' => '%s di %s file non ha superato il controllo. Il sistema può avere problemi cancellando o modificando questi file.',
'data_check_passed' => '100%% dei dati ha superato il controllo. Un totale di %s file sono stati controllati.',
'showing_max_failed' => 'Mostra solo il primo %s file.',
'create_dir' => 'Crea cartella',
'file_deleted' => 'Il file è stato cancellato.',
'username' => 'Utente',
'user_permissions' => 'Permessi utente',
'not_permitted' => 'Oops, non disponi dell\'autorizzazione appropriata per eseguire questa operazione',
'new_user' => 'Nuovo utente',
'invalid_username' => 'Il tuo nome utente deve essere una combinazione di caratteri e numeri (sono ammessi i caratteri sottolineato "_" e punto ".").',
'repeat_password' => 'Ripeti password',
'Password Algorithm' => 'Password Algorithm',
'password' => 'Password',
'invalid_password' => 'Oops, la password immessa è vuota o non coincide. Riprova.',
'permissions' => 'Permessi',
'change_password' => 'Cambia password',
'old_password' => 'Vecchia Password.',
'new_password' => 'Nuova password',
'couldnt_reset_pass' => 'Oops, operazione fallita. Assicurati di aver immesso la vecchia password correttamente e riprova.',
'grant_usage' => 'Utilizzo privilegi.',
'logout' => 'Esci',
'View' => 'View',
'preview' => 'Anteprima',
'layout' => 'Schema/Impaginazione',
'Layout Options' => 'Opzioni di layout',
'color' => 'Colore',
'style' => 'Stile',
'Links' => 'Links',
'Link_Menus' => 'Collagamento Menu',
'Add New Area' => 'Aggiungi Nuova Area',
'Custom Menu' => 'Menu personalizzato',
'Add New Menu' => 'Aggiungi Nuovo Menu',
'Show Titles...' => 'Mostra Titoli...',
'... Below Level' => '... Sotto livello',
'... At And Above Level' => '...Pari e superiori a livello',
'Expand Menu...' => 'Espandi menu...',
'... Expand All' => '... Espandi tutto',
'Source Menu' => 'Origine Menu',
'Menu Output' => 'Menu di uscita',
'LOGIN_BLOCK' => 'Il numero massimo dei tentativi di accesso è stato superato. Non puoi riprovare per i prossimi %s minuti.',
'incorrect_login' => 'Accesso fallito. Riprova.',
'forgotten_password' => 'Hai <a href="%s">dimenticato la tua password</a>?',
'send_password' => 'Invia nuova password via e-mail',
'password_sent' => 'La password generata casualmente per "%1$s" è stata spedita a %2$s',
'no_email_provided' => 'Non esiste alcun utente "%s" con l\'indirizzo email indicato.',
'details' => 'Dettagli',
'site_locked' => 'Siamo spiacenti, il sito è attualmente bloccato per la modifica da parte di un altro utente. Attendere fino alla disconnessione dell\'utente o fino alla rimozione del blocco.',
'lock_expires_in' => 'Il blocco è attualmente impostato per una durata di %s minuti.',
'passwordremindertext' => '<p>Qualcuno ha richiesto una nuova password per %1$s (%2$s). La nuova password per "%3$s" è la seguente: "%4$s".</p> <p>Se qualcun altro ha fatto questa richiesta, o ti sei ricordato la tua vecchia password e non vuoi più cambiarla, ignora semplicemente questo messaggio e continua a usare la password in uso.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Javascript necessario per accedere all\'amministrazione del sito.',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Questo browesr sembra essere incompatibile',
'MODERN_BROWSER' => 'Assicurati di usare un browser recente tipo Mozilla FireFox o Google Chrome e di avere javascript abilitato',
'Browser Warning' => 'Allarme Browser',
'Browser !Supported' => 'Il browser in uso non è pienamente supportato. Si prega di utilizzare un browser più moderno. ',
'logged_in' => 'Sei connesso.',
'site_map' => 'Mappa del sito',
'galleries' => 'Gallerie',
'file_name' => 'Nome del file',
'login' => 'Connettersi',
'new_file' => 'Nuova pagina',
'create_new_file' => 'Crea nuova pagina',
'delete_file' => 'Elimina file',
'insert_after' => 'Inserisci dopo',
'insert_before' => 'Inserisci prima',
'insert_child' => 'Inserisci figlia',
'description' => 'Descrizione',
'title' => 'Titolo',
'browser_title' => 'Titolo Browser',
'title attribute' => 'Attributo titolo',
'contact' => 'Contatto',
'your_name' => 'Il tuo nome',
'your_email' => 'La tua email',
'message' => 'Messaggio',
'subject' => 'Oggetto',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Invia il messaggio',
'message_sent' => 'Grazie, il messaggio è stato inviato.',
'invalid_email' => 'Oops, l\'indirizzo email immesso non è valido. Controlla e riprova.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Attenzione:</b> Abilitare i Cookies per continuare. Aggiorna questa pagina dopo l\'abilitazione.',
'affected_files' => 'File coinvolti',
'about_layout_change' => 'Cambiando il layout per la pagina selezionata cambierà anche il layout delle pagine seguenti',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'Il codice CAPTCHA non coincide col testo immesso, riprova.',
'OOPS_REQUIRED' => 'Oops, uno dei campi richiesti è vuoto: %s.',
'enable_contact' => 'È possibile attivare questa funzione con l\'aggiunta di un indirizzo e-mail destinatario alla <a href="%s">configurazione</a>.',
'not_enabled' => 'Spiacenti, l\'amministratore del sito non ha abilitato questa funzione.',
'add' => 'Aggiungi',
'remove' => 'Elimina',
'insert' => 'Inserire',
'disable' => 'Disabilita',
'disabled' => 'Disattivo',
'enable' => 'Attiva',
'enabled' => 'Attivo',
'caption' => 'Didascalia',
'remember_me' => 'Rimani connesso',
'send_encrypted' => 'Accesso criptato',
'hidden_galleries' => 'Gallerie nascoste',
'visible_galleries' => 'Gallerie visibili',
'hidden' => 'Nascosto',
'email_address' => 'Indirizzo email',
'frequently_used' => 'Usati frequentemente',
'Current Page' => 'Pagina corrente',
'Notifications' => 'Notifiche',
'Notification' => 'Notifica',
'Private Pages' => 'Pagine private',
'Private Page' => 'Pagina privata',
'Working Drafts' => 'Bozze di lavoro',
'Working Draft' => 'Bozza di lavoro',
'Publish Draft' => 'Pubblica bozza',
'Publish' => 'Pubblicare',
'Dismiss Draft' => 'Dismiss Draft',
'Dismiss' => 'Dismiss',
'Slug/URL' => 'Slug/URL',
'sync_with_label' => 'Sincronizzazione con Etichetta',
'more_options' => 'Altre opzioni',
'will_redirect' => 'Sarete reindirizzati in <span id="redir-countdown">15</span> secondi a %s',
'Preferences' => 'Preferenze',
'Content Type' => 'Tipo di contenuto',
'Image Gallery' => 'Galleria immagini',
'File Include' => 'Includere file',
'Section Wrapper' => 'Section Wrapper',
'Manage Sections' => 'Gestisci sezioni',
'Section %s' => 'Sezione %s',
'Sections' => 'Sezioni',
'Section' => 'Sezione',
'recaptcha_public' => 'Chiave pubblica reCaptcha',
'recaptcha_private' => 'Chiave privata reCaptcha',
'recaptcha_language' => 'Lingua reCaptcha',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Prendi <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">la chiave reCaptcha</a> per usare la verifica CAPTCHA sulla pagina dei contatti.',
'maximgarea' => 'Massima superficie in pixel per il caricamento delle immagini. Una immagine 600x800 pixel ha 480.000 pixel di superficie.',
'resize_images' => 'Create optimized versions of scaled down images.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG images will retain embedded <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">ICC color profiles</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'Le immagini JPEG manterranno all\'interno i metadata EXIF/IPTC <em>credit, copyright, caption, title</em> ae<em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Dimensione Thumbnail, il default è 300px per 300px.',
'maxthumbheight' => 'Altezza opzionale per le anteprime. Se vuoto, il valore di <em>Gallery Thumbnail Size</em> sarà usato per le altezze.',
'thumbskeepaspect' => 'Mantieni il rapporto delle dimensioni originali per le anteprime.',
'from_use_user' => 'Se selezionato, gli indirizzi e-mail degli utenti saranno utilizzati per l\'intestazione "From" al posto di quello di default.',
'smtp_hosts' => 'Esempio: ',
'auto_redir' => 'Reindirizzare automaticamente una richiesta se è simile a una pagina esistente all\'interno di questa percentuale.',
'gallery_legacy_style' => 'Disabilita i temi galleria responivi',
'allow_svg_upload' => 'Avvertenza: i file SVG provenienti da fonti non attendibili potrebbero contenere codice di script dannoso e dovrebbero essere verificati in caso di dubbio. Maggiori informazioni su <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Viewport width in px. To deactivate leave the field empty.',
'admin_ui_hotkey' => 'default: Ctrl + H',
),
'allow_svg_upload' => 'Consenti il caricamento di file SVG',
'desc' => 'Descrizione',
'keywords' => 'Parole chiavi',
'robots' => 'Visibilità robot',
'language' => 'Lingua',
'langeditor' => 'Lingua dell\'editor WYSIWYG',
'maximgarea' => 'Dimensione massima dell\'immagine.',
'preserve_icc_profiles' => 'Preserve ICC Profiles',
'preserve_image_metadata' => 'Preserve Metadata',
'maxthumbsize' => 'Dimensione Thumbnail Galleria',
'maxthumbheight' => 'Altezza anteprime galleria',
'thumbskeepaspect' => 'Mantiene il rapporto delle dimensioni',
'recreate_all_thumbnails' => 'Ricrea tutte le Anteprime',
'auto_redir' => 'Percentuale Auto Redirect',
'restore_defaults' => 'Ripristina Predefiniti',
'Add your LESS and CSS here' => 'Aggiungi i tuoi LESS e CSS qui',
'Add X here' => 'Aggiungi %s qui',
'default' => 'Predefinito',
'see_also' => 'Guarda anche:',
'general_settings' => 'Impostazioni generali',
'Interface' => 'Interfaccia',
'Performance' => 'Performanza',
'require_email' => 'Campi contatto richiesti',
'gallery_legacy_style' => 'Legacy Gallery Style',
'colorbox_style' => 'Stile Colorbox',
'contact_config' => 'Modulo di contatto',
'contact_advanced' => 'Modulo di contatto (Avanzato)',
'toemail' => 'Indirizzo del destinatario *',
'toname' => 'Nome del destinatario',
'from_address' => 'Da Indirizzo',
'from_name' => 'Da Nome',
'from_use_user' => 'Da scrivente',
'mail_method' => 'Metodo di invio mail',
'sendmail_path' => 'Percorso di sendmail',
'smtp_hosts' => 'SMTP Host(s) ',
'smtp_user' => 'SMTPAuth Username',
'smtp_pass' => 'SMTPAuth Password',
'combinecss' => 'Combina file CSS',
'etag_headers' => 'Intestazioni Etag ',
'resize_images' => 'Auto-ridimensionamento immagini',
'space_char' => 'URL Space Character',
'combinejs' => 'Combina file JS',
'minifyjs' => 'Minimizza il JS combinato',
'Editable Areas' => 'Aree modificabili',
'showlogin' => 'Mostra collegamento "login"',
'showsitemap' => 'Mostra collegamento "Mappa del sito"',
'showgplink' => 'Mostra link "Powered By"',
'On' => 'Acceso',
'Off' => 'Spento',
'all_links' => 'Tutti i collegamenti',
'expanding_links' => 'Espandi tutti i Links',
'expanding_bottom_links' => 'Collegamenti espandibili sotto',
'top_level_links' => 'Collegamenti principali',
'top_two_links' => 'Due livelli di collegamenti principali',
'bottom_two_links' => 'Links di secondo & terzo livello ',
'subgroup_links' => 'Collegamenti secondari',
'second_sub_links' => 'Secondo livello di sottogruppo dei links',
'third_sub_links' => 'Terzo livello di sottogruppo dei links',
'Breadcrumb Links' => 'Breadcrumb Links',
'add-ons' => 'Add-ons',
'name' => 'Nome',
'about' => 'A riguardo',
'manage' => 'Gestore',
'uninstall' => 'Disinstalla',
'upgrade' => 'Aggiorna',
'Update Now' => 'Aggiorna ora',
'Install Now' => 'Installa',
'updates' => 'Aggiornamenti',
'update' => 'Aggiorna',
'installed' => 'Congratulazioni, <em>%s</em> è stato correttamente installato.',
'confirm_uninstall' => 'Sei sicuro di voler disinstallare? Se continui, alcune funzioni diventeranno non più disponibili e puoi perdere i dati associati a ciò che stai disinstallando.',
'version' => 'Versione',
'Statistics' => 'Statistiche',
'Support' => 'Supporto',
'new_version' => 'Nuova versione disponibile!',
'rate_this_addon' => 'Valuta questo Add-on',
'rate' => 'Valuta',
'uninstalled' => 'Disinstallato',
'theme' => 'Tema',
'themes' => 'Temi',
'plugins' => 'Plugins',
'Manage Plugins' => 'Gestire i plugin',
'Deprecated Addons' => 'Componenti obsoleti',
'_downloads' => '%s download',
'editable_text' => 'Testo modificabile',
'resources' => 'Risorse',
'Download Themes' => 'Scarica Temi',
'Download Plugins' => 'Scarica Plugins',
'Addon_Install_Warning' => 'Scaricare solo software di autori di fiducia. Il software dannoso può causare danni all\'installazione con perdita di dati. ',
'Selected_Install' => 'Si è scelto di installare %s da %s.',
'File_Not_Found' => 'Impossibile trovare il file: %s',
'addon_key_defined' => 'Impossibile installare %s. E\' già definito da Typesetter o da un altro add-on.',
'Ini_Error' => 'E\' stato rilevato un errore durante l\'analisi del file Addon.ini per questo componente aggiuntivo.',
'Ini_No_Name' => 'La variabile <i>Addon_Name</i> non è presente nel file Addon.ini per questo componente aggiuntivo.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Si prega di inviare il bug per lo sviluppatore o controllare la documentazione su <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank"> file Addon.ini</a>.',
'min_version' => 'Per installare questo add-on, è necessario aver installato almeno la versione %s di Typesetter. ',
'min_version_upgrade' => 'È possibile ottenere la versione più recente dal sito ufficiale <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">Typesetter web</a>.',
'downgrade' => 'La versione dell\'addon attualmente installata è più recente rispetto alla versione che si sta per installare.',
'error_unpacking' => 'Oops, si è verificato un errore durante il tentativo di elaborare il pacchetto scaricato.',
'layouts' => 'Layouts',
'content_arrangement' => 'Adatta contenuti',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Riorganizzare trascinando gli elementi nelle posizioni desiderate.',
'Arrange Content' => 'Adatta contenuti',
'gadgets' => 'Gadgets ',
'label' => 'Nomina',
'usage' => 'Utilizzo',
'new_layout' => 'Nuovo Layout',
'available_themes' => 'Temi disponibili',
'use_this_theme' => 'Utilizzare questo tema in un nuovo layout.',
'make_default' => 'Rendi predefinito',
'titles_using_layout' => 'Titoli per questo Layout ',
'current_layout' => 'Layout attuale',
'edit_this_layout' => 'Modifica questo layout',
'available_layouts' => 'Layout disponibili',
'delete_default_layout' => 'Siamo spiacenti, ma non è possibile eliminare il layout predefinito.',
'permalink_settings' => 'Impostazioni Permalinks',
'permalinks' => 'Permalinks',
'hide_index' => 'Nascondi /index.php',
'use_index.php' => 'Usa /index.php',
'limited_mod_rewrite' => 'Queste impostazioni funziona solo se il server ha il mod_rewrite abilitato.',
'couldnt_connect' => 'Impossibile connettersi utilizzando i valori inseriti.',
'supply_ftp_values' => 'Proseguire inserendo i valori per il server ftp.',
'manual_method' => 'Metodo manuale',
'manual_htaccess' => 'È possibile attivare manualmente queste caratteristiche, creando un file .htaccess sul server con il seguente contenuto.',
'file_editing' => 'Modifica file',
'All' => 'Tutto',
'Link Errors' => 'Collegamenti mancanti',
'404_Usage' => 'Utilizzare una pagina di errore 404 personalizzata e reindirizzamento per gestire i collegamenti morti sul tuo sito.',
'Redirection' => 'Reindirizzamento',
'404_Page' => 'Pagina 404',
'About_Redirection' => 'Quando un utente richiede uno dei seguenti indirizzi, che verranno automaticamente reindirizzati verso la pagina di destinazione corrispondente.',
'Source URL' => 'URL di origine',
'Target URL' => 'URL di destinazione',
'Empty' => 'Vuoto',
'New Redirection' => 'Nuovo reindirizzamento',
'Method' => 'Metodo',
'301 Moved Permanently' => '301 Spostato in modo permanente',
'302 Moved Temporarily' => '302 Spostato temporaneamente',
'Not Found' => 'Non trovato',
'One of these titles?' => 'Stavi cercando uno di questi titoli?',
'Similar_Titles' => 'Visualizza titoli simili all\'URL richiesto.',
'Similarity' => 'Somiglianza',
'Useful Variables' => 'Variabili utili',
'Target URL Invalid' => 'Indica l\'URL di destinazione inesistente.',
'Test' => 'Test',
'About_404_Page' => 'La tua pagina 404 è ciò che gli utenti vedranno se si prova a visitare un URL che non esiste.',
'Auto Redirect' => 'Reindirizzare le richieste per %s al nuovo URL.',
'Import/Export' => 'Importa/Esporta',
'Export' => 'Esporta',
'Page' => 'Pagina',
'Pages' => 'Pagine',
'%s Pages' => '%s pagine',
'Export About' => 'Creare archivi dei dati per il download e backup del sito.',
'Previous Exports' => 'Esportazioni precedenti',
'Download' => 'Scarica',
'File Size' => 'Dimensione del file',
'Total' => 'Totale',
'Compression' => 'Compressione',
'None' => 'Nessuno',
'Checking_server' => 'Controllo il server',
'Installation' => 'Installazione',
'Checking' => 'Controllo',
'Status' => 'Stato',
'Current_Value' => 'Valore Corrente',
'Expected_Value' => 'Valore Previsto',
'PHP_Version' => 'Versione di PHP',
'Failed' => 'Fallito',
'Passed' => 'Passato',
'Set' => 'Settato',
'Not_Set' => 'Non settato',
'See_Below' => 'Vedi di seguito',
'Refresh' => 'Aggiorna',
'Install' => 'Installa',
'Installing' => 'Installando',
'Installed' => 'Installato',
'index.html exists' => 'C\'è un file index.html nella directory root che può impedire la visualizzazione Typesetter.',
'Notes' => 'Note',
'Install_Conflict' => 'Typesetter non può essere installato sul server con le impostazioni correnti. ',
'Install_Fix' => 'Per continuare con l\'installazione, impostare le impostazioni associate con gli avvisi di cui sopra, dopo <a href="%s">aggiorna questa pagina</a>.',
'Website_Title' => 'Titolo del sito',
'Installation_Was_Successfull' => 'Installazione conclusa con successo!',
'View_your_web_site' => 'Vedi il sito',
'User Details' => 'Dettagli utente',
'Changing_File_Permissions' => 'Cambiare i permessi dei file',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Hai bisogno di cambiare i permessi delle cartelle indicate qui sopra; dopo aver cambiato i permessi <a href="">aggiorna questa pagina</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'La maggior parte dei programmi FTP permettono di cambiare i permessi dei file sul tuo server. Con <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> questo può essere fatto cliccando col tasto destro sul file e selezionando "proprietà" dal menu che appare, fatto questo è possibile modificare i permessi in maniera opportuna',
'FTP_CHMOD' => 'Immettere le informazioni del server ftp e il programma di installazione consentirà di gestire i permessi dei file per voi.',
'Installer' => 'Programma di installazione',
'LINUX_CHOWN' => 'If you are using Unix/Linux, you can use the "chown" function.',
'FTP_Server' => 'Server FTP',
'FTP_Username' => 'Nome utente FTP',
'FTP_Password' => 'Password FTP',
'Using_FTP' => 'FTP usato',
'Could_Not_' => 'Non posso %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Permessi file per %s cambiati.',
'Success_continue_below' => 'Successo! ... continua qui sotto',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'Le funzioni FTP non sono installate',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Connessione fallita a %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Connesso a %s',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Login fallito per l\'utente %s',
'LOGGED_IN' => 'Utente %s correttamente autenticato.',
'Session Expired' => 'La tua sessione è scaduta. Effettua il login di nuovo.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Non riesco a trovare la directory root.',
'FTP_ROOT' => 'FTP Root trovata: %s.',
'Admin_Username' => 'Nome Amministratore',
'Admin_Password' => 'Password Amministratore',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Le Passwords combaciano.',
'Username_ok' => 'Username ok.',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Non riesco a salvare %s',
'_SAVED' => '%s salvato.',
'image_functions' => 'Funzioni immagine',
'unavailable' => 'Indisponibile',
'partially_available' => 'Parzialmente disponibile',
'Value' => 'Valore',
'Expected' => 'Previsto',
'True' => 'Vero',
'False' => 'Falso',
'Check Now' => 'Controlla aggiornamenti software adesso',
'check_remote_failed' => 'Le informazioni sulla versione non sono recuperabili. Prova più tardi.',
'check_remote_success' => 'Le informazioni sono state aggiornate al pacchetto più recente.',
'Software_updates_checked' => 'Aggiornamenti del software sono stati controllati l\'ultima volta %s.',
'Server_isnt_supported' => 'Il server non è in grado di eseguire processi di auto-aggiornamento.',
'UP_TO_DATE' => 'L\'installazione è aggiornata.',
'New_version_available' => 'E\' disponibile una nuova versione di Typesetter.',
'Your_version' => 'Attuale versione:',
'New_version' => 'Nuova versione:',
'Update_Now' => 'Aggiorna ora',
'sorry_currently_updating' => 'Stiamo aggiornando il nostro sistema. Ci scusiamo per l\'inconveniente.',
'update_steps' => 'Passi aggiornamento',
'step:prepare' => 'Preparazione e Set-Up',
'step:download' => 'Scarica il file sorgente.',
'step:unpack' => 'Scompattare e sostituire il codice.',
'step:clean' => 'Cancellare.',
'next_step' => 'Passaggio successivo',
'ready_for_upgrade' => 'L\'installazione è pronta per l\'aggiornamento.',
'download_failed' => 'Spiacenti, il download del pacchetto non è riuscito. Si prega di riprovare più tardi.',
'download_failed_md5' => 'Spiacenti, il pacchetto scaricato non poò essere verificato. Si prega di riprovare più tardi.',
'download_failed_xerror' => 'Se hai ancora bisogno di acquistare questo addon o effettua il login per TypesetterCMS.com come prova di acquisto <a %s>puoi farlo adesso</a>.',
'package_downloaded' => 'Pacchetto scaricato con successo.',
'download_verified' => 'Il pacchetto scaricato è stato controllato e verificato.',
'package_unpacked' => 'Decompressione dei nuovi files',
'copied_new_files' => 'Nuovi files copiati',
'software_updated' => 'Congratulazioni, il software è stato aggiornato con successo!',
'settings_restored' => 'Le impostazioni del sito sono state ripristinate',
'return_to_your_site' => 'Torna al sito',
'error_updating_settings' => 'Impossibile aggiornare le impostazioni del sito',
'delete_incomplete' => 'Alcuni file non possono essere cancellati.',
'Sorry, nothing matched' => 'Sorry, nothing met your search criteria.',
'Sorry, data not fetched' => 'Sorry, the addon data could not be fetched from TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Il ripristino di archivi provenienti da diverse versioni Typesetter possono dare risultati indesiderati. Stai utilizzando Typesetter %s e l\'archivio selezionato è stato esportato utilizzando la versione %s',
'archive_contains' => 'L\'archivio selezionato è stato creato %s e contiene %s file.',
'Revert' => 'Ripristina',
'Revert_to_Archive' => 'Ripristina Archivio',
'Revert_Finished' => 'L\'archivio selezionato è stato ripristinato correttamente.',
'revert_notice' => 'Il ripristino di questo archivio sostituirà i dati del sito corrente. Assicurarsi che un back-up dei dati correnti è stato salvato prima di continuare.',
'revert_notice_user' => 'Spiacente, non eri un utente registrato quando l\'archivio selezionato è stato creato.',
'old_folders_created' => 'Le seguenti cartelle create non sono più necessarie. I file selezionati verranno eliminati.',
'dir_replace_failed' => 'Sostituzione directory non riuscita.',
'revert_failed' => 'Spiacente, c\'è stato un errore nell\'estrazione dell\'archivio e nell\'aggiornamento del sito. ',
'try_again' => 'Riprova',
'not_writable' => 'Errore: I permessi dei file sembrano essere cambiate e il sistema non è più in grado di scrivere i seguenti file. <a href="%s">Inforomazioni...</a>',
'Writable' => 'Scrivibile',
'Not Writable' => 'Non scrivibile',
'Modified' => 'Modificato',
'Image_of' => 'Immagine %1$s of %2$s',
'Width' => 'Larghezza',
'Height' => 'Altezza',
'Left' => 'Sinistra',
'Top' => 'Su',
'Select Image' => 'Seleziona immagine',
'Theme Images' => 'Immagini tema',
'Revision History' => 'Storico delle revisioni',
'history_limit' => 'Limite storico',
'viewing_revision' => 'Stai visualizzando una revisione di questa pagina creata con %1$s',
'Restore this revision' => 'Ripristina questa revisione',
'strftime_datetime' => '%b %e, %Y @ %H:%M',
'strftime_date' => '%b %e, %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s caratteri',
'Theme_default_sizes' => 'Dimensione di default',
'context menu' => 'Browser Context Menu',
'Name Based Menu Classes' => 'Name Based Menu Classes',
'Ordered Menu Classes' => 'Ordered Menu Classes',
'Manage Classes Description' => 'CSS class names you set here will be easily selectable in the Section Attributes dialog.<ul><li>Single class names (like <em>gpRow</em>) will show as checkboxes</li><li>Multiple, space separated class names (like <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) will show as checkable dropdown list.</li><li>The list is drag\'n\'drop sortable.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'The Bootstrap %s Preset',
'The Default Preset' => 'The Default Preset',
'Uninstall Prep Heading' => 'Uninstall Preparation',
'Uninstall Prep Description' => 'For some installations, you won\'t be able to delete Typesetter\'s data files from your server untill the access permissions have been changed. This script will change file permissions for files and folders in the /data directory to 0777.<br/><em>You should not continue unless you plan on deleting all Typesetter files from your server.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Change Your Mind?',
'Uninstall Restore Description' => 'You can restore the file permissions for added security here:',
'Empty Cache' => 'Empty Cache',
'Touched' => 'Touched',
'Section Attributes' => 'Section Attributes',
'Attribute' => 'Attribute',
'Alternative Text' => 'Alternative Text',
'Add Attribute' => 'Add Attribute',
'Empty Container' => 'Empty Container',
'Move Behind' => 'Move Behind',
'File' => 'File',
'Files' => 'Files',
'Files_of' => 'File %1$s of %2$s',
'Item' => 'Item',
'Items' => 'Items',
'Item_of' => 'Item %1$s of %2$s',
'Element' => 'Element',
'Elements' => 'Elements',
'Element_of' => 'Element %1$s of %2$s',
'Yes' => 'Yes',
'No' => 'No',
'Always' => 'Always',
'Never' => 'Never',
'Dont ask again' => 'Don\'t ask this question again',
'optional' => 'optional',
'required' => 'required',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Sort',
'Order' => 'Order',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'ascending',
'descending' => 'descending',
'alphanumeric' => 'alphanumeric',
'numeric' => 'numeric',
'chronological' => 'chronological',
'reverse-chronological' => 'reverse-chronological',
'random' => 'random',
'Show' => 'Show',
'Show All' => 'Show All',
'Show_x' => 'Show %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Hide',
'Hide All' => 'Hide All',
'Hide X' => 'Hide %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Expand',
'Expand X' => 'Expand %s',
'Expand All' => 'Expand All',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Collapse',
'Collapse X' => 'Collapse %s',
'Collapse All' => 'Collapse All',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Size',
'Font Size' => 'Font Size',
'smallest' => 'smallest',
'x-small' => 'extra-small',
'smaller' => 'smaller',
'small' => 'small',
'medium' => 'medium',
'average' => 'average',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'large',
'larger' => 'larger',
'x-large' => 'extra-large',
'largest' => 'largest',
'darkest' => 'darkest',
'darker' => 'darker',
'dark' => 'dark',
'light' => 'light',
'lighter' => 'lighter',
'lightest' => 'lightest',
'bold' => 'bold',
'bolder' => 'bolder',
'boldest' => 'boldest',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Increase',
'Increase by' => 'Increase by %s',
'Increase to' => 'Increase to %s',
'Save All' => 'Save All',
'Save X' => 'Save %s',
'Reset' => 'Reset',
'Reset All' => 'Reset All',
'Reset X' => 'Reset %s',
'Undo' => 'Undo',
'Undo X' => 'Undo %s',
'Redo' => 'Redo',
'Redo X' => 'Redo %s',
'Randomize' => 'Randomize',
'Shuffle' => 'Shuffle',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pause',
'paused' => 'paused',
'Resume' => 'Resume',
'Stop' => 'Stop',
'stopped' => 'stopped',
'Skip' => 'Skip',
'skipped' => 'skipped',
'Loop' => 'Loop',
'looping' => 'looping',
'Autoplay' => 'Autoplay',
'Autoload' => 'Autoload',
'Load' => 'Load',
'loading' => 'loading',
'Loading' => 'Loading…',
'loading X' => 'loading %s',
'loading_of' => 'loading %1$s of %2$s',
'Preload' => 'Preload',
'preloading' => 'preloading',
'Preloading' => 'Preloading…',
'preloading X' => 'preloading %s',
'preloading_of' => 'preloading %1$s of %2$s',
'Admin UI' => 'Admin User Interface',
'Activate' => 'Activate',
'active' => 'active',
'Deactivate' => 'Deactivate',
'inactive' => 'inactive',
'Suspend' => 'Suspend',
'suspended' => 'suspended',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Merge',
'Merge with' => 'Merge with %s',
'Merge X with Y' => 'Merge %1$s with %2$s',
'Merge All' => 'Merge All',
'Prepend' => 'Prepend',
'Prepend to' => 'Prepend to %s',
'Prepend X to Y' => 'Prepend %1$s to %2$s',
'Append' => 'Append',
'Append to' => 'Append to %s',
'Append X to Y' => 'Append %1$s to %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Decrease',
'Decrease by' => 'Decrease by %s',
'Decrease to' => 'Decrease to %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Nascondere Admin UI',
'Show Admin UI' => 'Mostrare Admin UI',
'admin_ui_autohide_below' => 'Hide Automatically Below',
'admin_ui_hotkey' => 'Scorciatoia da tastiera',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Development',
'Debugging' => 'Debugging',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Show on all pages', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Hide on all pages',
'Show only on selected pages' => 'Show only on selected pages',
'Hide on selected pages' => 'Hide on selected pages',
'Show on this page' => 'Show on this page',
'Hide on this page' => 'Hide on this page',
'Customizer' => 'Customizer',
);
Reference in a new issue Copy permalink