Wolkenwald/Typesetter-Original-gtbu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gtbu/Typesetter-5.3-p8.git synced 2024-11-11 01:44:02 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Typesetter-Original-gtbu/include/languages/sl.main.inc

765 lines
49 KiB
PHP
Raw Normal View History

1st
2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Sistem vas je odjavil.',
'configuration' => 'Nastavitve',
'Current Configuration' => 'Trenutne nastavitve',
'Appearance' => 'Izgled',
'Content' => 'Vsebina',
'Settings' => 'Nastavitve',
'Tools' => 'Tools',
'administration' => 'Administracija',
'save' => 'Shrani',
'Saved' => 'Saved',
'Saving' => 'Saving',
'save_changes' => 'Shrani spremembe',
'back' => 'Nazaj',
'cancel' => 'Prekliči',
'Classes' => 'Classes',
'Manage Classes' => 'Manage Classes',
'Available Classes' => 'Available Classes',
'Close' => 'Zapri',
'Copy' => 'Kopiraj',
'Clipboard' => 'Clipboard',
'Copy to Clipboard' => 'Copy to Clipboard',
'Save & Close' => 'Shrani &amp; Zapri',
'OOPS' => 'Ups ni uspelo. Prosimo poskusite ponovno.',
'OOPS_Start_over' => '<b>Opozorilo:</b> Prejšnja akcija se ni uspešno dokončala. Prosimo, shranite svoje podatke in osvežite to stran.',
'continue' => 'Nadaljuj',
'TITLE_EXISTS' => 'Ups. Naslov že obstaja, prosimo poskusite ponovno.',
'TITLES_EXIST' => 'Ups, ti naslovi že obstajajo in ne morejo biti obnovljeni: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Ups, ta naslov uporablja rezervirano oznako.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Ups, potreben je naslov. Prosimo poskusite ponovno.',
'LONG_TITLE' => 'Ups, naslov je predolgi. Prosimo poskusite ponovno.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'Ta stran je bila prestavljena v <a href="%s">smeti</a>.',
'trash' => 'Koš',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'Koš je prazen.',
'options' => 'Možnosti',
'restore' => 'Ponastavi',
'file_restored' => 'Naslednje datoteke so bile obnovljene: %1$s. Če jih morebiti želiš še preurediti, uporabi <a href="%2$s">Upravitelja datotek</a>.',
'delete' => 'Zbriši',
'rename' => 'Preimenuj',
'rename/details' => 'Preimenuj / Podrobnosti',
'Visibility' => 'Visibility',
'Private' => 'Private',
'Public' => 'Public',
'from' => 'Od',
'to' => 'Za',
'theme_content' => 'Dodatna vsebina',
'edit' => 'Uredi',
'SAVED' => 'Vaše spremembe so shranjene.',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Osveži to stran</a> za uveljavitev sprememb.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> ne obstaja. Jo želite <a href="%2$s">ustvariti</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'Ups, datoteka ne obstaja. Prosimo poskusite ponovno.',
'file_manager' => 'Urejaj strani',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Strani',
'page_options' => 'Nastavitve strani',
'view/edit_page' => 'Poglej & uredi stran',
'rm_from_menu' => 'Odstrani iz menuja',
'insert_into_menu' => 'Vstavi v menu',
'restore_from_trash' => 'Obnovi iz koša',
'page_deleted' => 'Ta stran ne obstaja več',
'delete_page' => 'Ste prepričani, da želite premakniti to datoteko v koš?',
'search pages' => 'Išči',
'Search' => 'Išči',
'Available' => 'Available',
'Search Hidden Files' => 'Išči skrite datoteke',
'search_no_results' => 'Žal, tvoje iskanje ni vrnilo nobenih zadetkov.',
'Previous' => 'Predhodna',
'Next' => 'nasl',
'Highest Rated' => 'Najbolje ocenjeni',
'Most Downloaded' => 'Največkrat prenešeni',
'Recently Updated' => 'Pred kratkim posodobljeni',
'Newest' => 'Novejše',
'Main Menu' => 'Glavni menu',
'All Pages' => 'Vse strani',
'Child Pages' => 'Podstrani',
'Not In Main Menu' => 'Ni v glavnem menuju',
'Not In Any Menus' => 'Ni v nobenem Menu-ju',
'SHOWING' => 'Prikazujem %1$s - %2$s od %3$s',
'External Link' => 'Zunanji link',
'New_Window' => 'Odpri v novem oknu',
'Page Info' => 'Informacije strani',
'Menus' => 'Menu',
'Menu' => 'Menu',
'Lists' => 'Seznam',
'uploaded_files' => 'Naložite datoteke',
'Image' => 'Slika',
'image' => 'slika',
'Images' => 'Slike',
'images' => 'slike',
'delete_confirm' => 'Ste prepričani da želite za vedno zbrisati to datoteko? ',
'generic_delete_confirm' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati %s? ',
'upload' => 'Naloži datoteko',
'upload_files' => 'Prenesi datoteke',
'Add All Images' => 'Dodaj vse slike',
'upload_error_size' => 'Naložene datoteke morajo biti manjše kot %s. Prosimo poskusite ponovno.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Ups, datoteka <em>%s</em> je bila le delno naložena. Prosimo poskusite ponovno.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Ups, <em>%s</em> ni bilo možno naložiti. Prosimo poskusite ponovno.',
'uninstall_prep' => 'priprava na Odstranitev',
'Site Status' => 'Status strani',
'Resource Cache' => 'Resource Cache',
'File Owner' => 'Lastnik datoteke',
'data_check_failed' => '%s od %s datotek je prestalo test. Vaš sistem ima morda težave z spreminjanjem datotek.',
'data_check_passed' => '100%% tvojih datotek je uspešno opravilo zdravstveni pregled. Skupno je bilo preverjenih %s datotek.',
'showing_max_failed' => 'Prikazujem prve %s datoteke.',
'create_dir' => 'Ustavi mapo',
'file_deleted' => 'Datoteka je bila izbrisana.',
'username' => 'Uporabniško ime',
'user_permissions' => 'Pravice uporabnikov',
'not_permitted' => 'Ups, nimaš potrebnih pravic za dokončanje te operacije',
'new_user' => 'Novi uporabnik',
'invalid_username' => 'Uporabniško ime naj vsebuje črke in številke ter po želji tudi podčrtaj "_" in piko "."',
'repeat_password' => 'Ponovite geslo',
'Password Algorithm' => 'Password Algorithm',
'password' => 'Geslo',
'invalid_password' => 'Ups, gesli sta prazni ali pa se ne ujemata. Prosimo poskusite ponovno.',
'permissions' => 'Pravice',
'change_password' => 'Spremeni geslo',
'old_password' => 'Staro geslo',
'new_password' => 'Novo geslo',
'couldnt_reset_pass' => 'Ups, akcija ni uspela. Preverite da je staro geslo pravilno in poskusite ponovno.',
'grant_usage' => 'Dovoli uporabo',
'logout' => 'Odjava',
'View' => 'View',
'preview' => 'Predogled',
'layout' => 'Postavitev',
'Layout Options' => 'Možnosti predloge',
'color' => 'Barva',
'style' => 'Stil',
'Links' => 'Povezave',
'Link_Menus' => 'Povezave menuja',
'Add New Area' => 'Dodaj nov element',
'Custom Menu' => 'Menu po meri',
'Add New Menu' => 'Dodaj nov menu',
'Show Titles...' => 'Pokaži naslove...',
'... Below Level' => '... Za',
'... At And Above Level' => '... Pred',
'Expand Menu...' => 'Razširi menu',
'... Expand All' => '... Razširi vse',
'Source Menu' => 'Izvorna koda menuja',
'Menu Output' => 'Izhod menuja',
'LOGIN_BLOCK' => 'Presegli ste dovoljeno število poskusov prijave. Prijava vam je za naslednjih %s minut onemogočena.',
'incorrect_login' => 'Prijava ni uspela. Prosimo poskusite ponovno.',
'forgotten_password' => 'Ste <a href="%s">pozabili svoje geslo</a>?',
'send_password' => 'Pošlji novo geslo na elektronski naslov',
'password_sent' => 'Naključno zgenerirano geslo za "%1$s" je bilo poslano na %2$s',
'no_email_provided' => 'Uporabnika "%s" nima zapisanega email naslova.',
'details' => 'Podrobnosti',
'site_locked' => 'Oprostite, stran je trenutno zaklenjena, ker jo ureja drug uporabnik. Morali boste počakati, da se uporabnik odjavi ali da zaklep poteče.',
'lock_expires_in' => 'Zaklep bo potekel v %s minutah.',
'passwordremindertext' => '<p>Nekdo je zahteval novo geslo za %1$s (%2$s). Novo geslo za uporabnika "%3$s" je bilo ustvarjeno in poslano na "%4$s".</p> <p>Če tega niste zahtevali vi ali ste se spomnili gesla in ga ne želite spremeniti lahko to sporočilo ignorirate in še naprej uporabljate svoje staro geslo.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Za dostop do administracije potrebujete javascript.',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Uporabljate nekompatibilni brskalnik.',
'MODERN_BROWSER' => 'Preverite da uporabljate moderni brskalnik kot je Mozilla FireFox ali Google Chrome ter imate omogočen javascript.',
'Browser Warning' => 'Opozorilo brskalnika',
'Browser !Supported' => 'Vaš brskalnik ni popolnoma podprt. Prosimo, nadgradite na novejšo različico. ',
'logged_in' => 'Sedaj ste prijavljeni',
'site_map' => 'Seznam strani',
'galleries' => 'Galerije',
'file_name' => 'Ime datoteke',
'login' => 'Prijava',
'new_file' => 'Nova stran',
'create_new_file' => 'Ustvari novo stran',
'delete_file' => 'Zbriši datoteko',
'insert_after' => 'Vstavi za',
'insert_before' => 'Vstavi pred',
'insert_child' => 'Vstavi podstran',
'description' => 'Opis',
'title' => 'Naslov',
'browser_title' => 'Naslov strani v brskalniku',
'title attribute' => 'Atribut naslova',
'contact' => 'Kontakt',
'your_name' => 'Vaše ime',
'your_email' => 'Vaš Email',
'message' => 'Vsebina',
'subject' => 'Naslov',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Pošlji sporočilo',
'message_sent' => 'Hvala, vaše sporočilo je poslano.',
'invalid_email' => 'Ups, vpisali ste neveljaven email naslov. Prosimo preverite ga in poskusite ponovno.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Opozorilo:</b> Za nadaljevanje so potrebni piškotki. Osvežite stran če imate piškotke omogočene.',
'affected_files' => 'Spremembe na datotekah',
'about_layout_change' => 'Sprememba predloge za izbrano stran bo spremenila tudi predlogo naslednjim stranem',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'Vaše besedilo ne ustreza CAPTCHA sliki. Poskusite ponovno.',
'OOPS_REQUIRED' => 'Ups, eno od zahtevanih polj je prazno: %s.',
'enable_contact' => 'To funkcijo lahko omgočite tako, da dodate naslov prejemnika v <a href="%s">svojo konfiguracijo</a>.',
'not_enabled' => 'Se opravičujemo, administrator strani ni omogočil te funkcije.',
'add' => 'Dodaj',
'remove' => 'Odstrani',
'insert' => 'Vstavi',
'disable' => 'Onemogoči',
'disabled' => 'Onemogočeno',
'enable' => 'Omogoči',
'enabled' => 'Omogočeno',
'caption' => 'Napis',
'remember_me' => 'Ostani prijavljen',
'send_encrypted' => 'Kriptirana prijava',
'hidden_galleries' => 'Skrite Galerije',
'visible_galleries' => 'Vidne Galerije',
'hidden' => 'Skrito',
'email_address' => 'Email naslov',
'frequently_used' => 'Pogosto uporabljeno',
'Current Page' => 'Trenutna stran',
'Notifications' => 'Obvestila',
'Notification' => 'Obvestilo',
'Private Pages' => 'Zasebne strani',
'Private Page' => 'Zasebna stran',
'Working Drafts' => 'Delovni osnutki',
'Working Draft' => 'Delovni osnutek',
'Publish Draft' => 'Objavi osnutek',
'Publish' => 'Objavi',
'Dismiss Draft' => 'Dismiss Draft',
'Dismiss' => 'Dismiss',
'Slug/URL' => 'Povezava',
'sync_with_label' => 'Sinhroniziraj z oznako',
'more_options' => 'Več možnosti',
'will_redirect' => 'Preusmerjen boš v <span id="redir-countdown">15</span> sekundah na %s.',
'Preferences' => 'Nastavitve',
'Content Type' => 'Tip vsebine',
'Image Gallery' => 'Galerija slik',
'File Include' => 'Vključi datoteko',
'Section Wrapper' => 'Section Wrapper',
'Manage Sections' => 'Upravljajte sekcije',
'Section %s' => 'Sekcija %s',
'Sections' => 'Sekcije',
'Section' => 'Sekcija',
'recaptcha_public' => 'reCaptcha javni ključ',
'recaptcha_private' => 'reCaptcha privatni ključ',
'recaptcha_language' => 'reCaptcha jezik',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Pridobite si <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">reCaptcha ključ</a> da boste lahko uporabljali CAPTCHA preverjanje pri uporabi kontakntega obrazca.',
'maximgarea' => 'Največje število pik za naložene slike. Slika velikosti 600 x 800 pik ima 480,000 sq/pik.',
'resize_images' => 'Create optimized versions of scaled down images.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG images will retain embedded <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">ICC color profiles</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'JPEG images will retain embedded EXIF/IPTC metadata <em>credit, copyright, caption, title</em> and <em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Dimenzije sličic galerije, privzeto je 300px X 300px',
'maxthumbheight' => 'Optional height for gallery thumbnails. If empty, the <em>Gallery Thumbnail Size</em> value will be used for height as well.',
'thumbskeepaspect' => 'Keep the original image aspect ratio for thumbnails.',
'from_use_user' => 'Če izbrano, bo uporabnikov email naslov uporabljev v glavi obrazca.',
'smtp_hosts' => 'Primer: ',
'auto_redir' => 'Avtomatično preusmeri zahtevo če je podobna obstoječi strani znotraj tega odstotka.',
'gallery_legacy_style' => 'Disable responsive gallery themes',
'allow_svg_upload' => 'Opozorilo: datoteke SVG iz nezaupnih virov lahko vsebujejo zlonamerno skriptno kodo in jih je treba preveriti, če ste v dvomih. Več na <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Viewport width in px. To deactivate leave the field empty.',
'admin_ui_hotkey' => 'default: Ctrl + H',
),
'allow_svg_upload' => 'Dovoli nalaganje SVG datotek',
'desc' => 'Opis',
'keywords' => 'Ključne besede.',
'robots' => 'Robot Vidljivost',
'language' => 'Jezik',
'langeditor' => 'WYSIWYG Jezik',
'maximgarea' => 'Največje polje slike',
'preserve_icc_profiles' => 'Preserve ICC Profiles',
'preserve_image_metadata' => 'Preserve Metadata',
'maxthumbsize' => 'Velikost sličic galerije',
'maxthumbheight' => 'Gallery Thumbnail Height',
'thumbskeepaspect' => 'Keep Aspect Ratio',
'recreate_all_thumbnails' => 'Recreate All Thumbnails',
'auto_redir' => 'Odstotek avtomatičnih preusmeritev',
'restore_defaults' => 'Ponastavi privzeto',
'Add your LESS and CSS here' => 'Add your LESS and CSS here',
'Add X here' => 'Add your %s here',
'default' => 'Privzeto',
'see_also' => 'Oglejte si tudi',
'general_settings' => 'Nastavitve',
'Interface' => 'Vmesnik',
'Performance' => 'Zmogljivost',
'require_email' => 'Zahtevana polja kontakta',
'gallery_legacy_style' => 'Legacy Gallery Style',
'colorbox_style' => 'Stil barvnega kvadrata',
'contact_config' => 'Kontaktni obrazec',
'contact_advanced' => 'Kontaktni obrazec(Napredno)',
'toemail' => 'Naslov prejemnika *',
'toname' => 'Ime naslovnika',
'from_address' => 'Iz naslova',
'from_name' => 'Od',
'from_use_user' => 'Od',
'mail_method' => 'Metoda pošiljanja pošte',
'sendmail_path' => 'Pot do sendmail',
'smtp_hosts' => 'SMTP Host(s)',
'smtp_user' => 'SMTPAuth Uporabniško ime',
'smtp_pass' => 'SMTPAuth geslo',
'combinecss' => 'Združi CSS datoteke',
'etag_headers' => 'Etag glave',
'resize_images' => 'Avtomatično spremeni velikost slik',
'space_char' => 'URL Space Character',
'combinejs' => 'Združi JS datoteke',
'minifyjs' => 'Izbrišite kombinirani JS',
'Editable Areas' => 'Omogočena področja za urejanje',
'showlogin' => 'Prikaži povezavo Prijava',
'showsitemap' => 'Prikaži povezavo Načrt strani',
'showgplink' => 'Prikaži "Powered By" povezavo',
'On' => 'Vključeno',
'Off' => 'Izključeno',
'all_links' => 'Vse povezave',
'expanding_links' => 'Razširi vse povezave',
'expanding_bottom_links' => 'Razširljive spodnje povezave',
'top_level_links' => 'Povezave prvega nivoja',
'top_two_links' => 'Povezave prvih dveh nivojev',
'bottom_two_links' => 'Drugi % Tretje razredne povezave',
'subgroup_links' => 'Povezave podskupine',
'second_sub_links' => 'Povezave podskupin drugega levela',
'third_sub_links' => 'Povezave podskupin tretjega levela',
'Breadcrumb Links' => 'Breadcrumb Links',
'add-ons' => 'Dodatki',
'name' => 'Ime',
'about' => 'O nas',
'manage' => 'Upravljanje',
'uninstall' => 'Odstrani',
'upgrade' => 'Nadgradi',
'Update Now' => 'Posodobi zdaj',
'Install Now' => 'Namesti Zdaj',
'updates' => 'Posodobitve',
'update' => 'Posodobi',
'installed' => 'Čestitamo, <em>%s</em> je uspešno nameščen.',
'confirm_uninstall' => 'Ste prepričani, da želite odstraniti? Če nadaljujete bodo nekatere funkcije strani prenehale delovati in lahko tudi izgubite nekatere podatke.',
'version' => 'Verzija',
'Statistics' => 'Statistika',
'Support' => 'Podpora',
'new_version' => 'Na voljo je nova verzija!',
'rate_this_addon' => 'Oceni ta dodatek',
'rate' => 'Oceni',
'uninstalled' => 'Odstranjeno',
'theme' => 'Tema',
'themes' => 'Teme',
'plugins' => 'Vtičniki',
'Manage Plugins' => 'Upravljanje Vtičnikov',
'Deprecated Addons' => 'Deprecated Addons',
'_downloads' => '%s prenosov',
'editable_text' => 'Besedilo za urejanje',
'resources' => 'Sredstva',
'Download Themes' => 'Prenesi teme',
'Download Plugins' => 'Prenesi dodatke',
'Addon_Install_Warning' => 'Prenašaj datoteke avtorjev, katerim zaupaš. Okužene datoteke lahko povzročijo škodo vaši namestitvi. ',
'Selected_Install' => 'Izbral si namestitev %s od %s.',
'File_Not_Found' => 'Ne morem najti datoteke: %s',
'addon_key_defined' => 'Ni mogoče namestiti %s, ker je že prednameščeno z Typesetter ali drugim dodatkom.',
'Ini_Error' => 'Napaka med razčlenitvijo Addon.ini datoteke tega dodatka.',
'Ini_No_Name' => 'Vrednost <i>Addon_Name</i> je pogrešana v Addon.ini datoteki tega dodatka.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Za vse hrošče prosimo, da to sporočite izdajalcu ali si preberete dokumentacijo <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank">Addon.ini datoteke</a>.',
'min_version' => 'Za delovanje tega dodatka moraš imeti nameščeno Typesetter verzijo %s. ',
'min_version_upgrade' => 'Najnovejšo verzijo lahko dobiš na <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">Typesetter strani</a>.',
'downgrade' => 'Trenutno nameščena verzija tega dodatka je novejša od te, ki jo nameravaš namestiti.',
'error_unpacking' => 'Ups, napaka pri prenosu paketa.',
'layouts' => 'Teme',
'content_arrangement' => 'Postavitev vsebin',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Povleci in spusti za razporeditev elementov.',
'Arrange Content' => 'Uredite postavitev vsebin',
'gadgets' => 'Naprave',
'label' => 'Oznaka',
'usage' => 'Uporaba',
'new_layout' => 'Nova tema',
'available_themes' => 'Nameščene teme',
'use_this_theme' => 'Uporabi to temo.',
'make_default' => 'Nastavi privzeto',
'titles_using_layout' => 'Strani s to temo',
'current_layout' => 'Trenutna tema',
'edit_this_layout' => 'Uredi to temo',
'available_layouts' => 'Nameščene teme',
'delete_default_layout' => 'Oprostite, privzete teme ne morete izbrisati.',
'permalink_settings' => 'Permalink nastavitve',
'permalinks' => 'Permalinks',
'hide_index' => 'Skrij /index.php',
'use_index.php' => 'Uporabi /index.php',
'limited_mod_rewrite' => 'Te nastavitve bodo delovale le, če ima vaš server omogočeno funkcijo mod_rewrite.',
'couldnt_connect' => 'Ne morem se povezati s temi nastavitvami.',
'supply_ftp_values' => 'Nadaljuj z vnosom FTP nastavitev.',
'manual_method' => 'Ročna metoda',
'manual_htaccess' => 'To funkcijo lahko ročno omogočite s .htaccess datoteko v svojem serverju z naslednjo vsebino.',
'file_editing' => 'Urejanje datoteke',
'All' => 'vse',
'Link Errors' => 'Pogrešane povezave',
'404_Usage' => 'Uporabi 404 stran za preusmeritev neobstoječih povezav.',
'Redirection' => 'Preusmeritev',
'404_Page' => '404 stran',
'About_Redirection' => 'Ko uporabnik zahteva eno izmed naslednjih povezav, bo avtomatsko preusmerjen.',
'Source URL' => 'Izvorna koda pvoezave',
'Target URL' => 'Tarča',
'Empty' => 'Prazno',
'New Redirection' => 'Nova preusmeritev',
'Method' => 'Metoda',
'301 Moved Permanently' => '301 Premaknjeno stalno',
'302 Moved Temporarily' => '302 Začasno premaknjeno',
'Not Found' => 'Ne najdem',
'One of these titles?' => 'Ali ste iskali enega izmed teh naslovov?',
'Similar_Titles' => 'Prikaži podobne naslove zahtevani povezavi.',
'Similarity' => 'Podobnosti',
'Useful Variables' => 'Uporabno',
'Target URL Invalid' => 'Kot kaže, povezava ne obstaja.',
'Test' => 'Test',
'About_404_Page' => 'Uporabniki bodo videli to 404 stran, če bodo obiskali povezavo, katera ne obstaja.',
'Auto Redirect' => 'Preusmeri zahtevo za %s na nov url.',
'Import/Export' => 'Uvozi/Izvozi',
'Export' => 'Izvozi',
'Page' => 'Page',
'Pages' => 'Število vseh strani na slovenski Wikipediji <small>(vštete so pogovorne strani, posebne strani slovenske Wikipedije, projektne strani, nanoškrbine, preusmeritve ipd.)</small>',
'%s Pages' => '%s Stran(i)',
'Export About' => 'Ustvari arhiv svojih datotek za prenos.',
'Previous Exports' => 'Prejšnji izvozi',
'Download' => 'Prenos',
'File Size' => 'Velikost datoteke',
'Total' => 'Skupno',
'Compression' => 'Kompresija',
'None' => 'Nič',
'Checking_server' => 'Preverjam strežnik',
'Installation' => 'Namestitev',
'Checking' => 'Preverjam',
'Status' => 'Status',
'Current_Value' => 'Trenutna vrednost',
'Expected_Value' => 'Pričakovana vrednost',
'PHP_Version' => 'PHP Verzija',
'Failed' => 'Neuspešno',
'Passed' => 'Uspelo',
'Set' => 'Nastavljeno',
'Not_Set' => 'Ni nastavljeno',
'See_Below' => 'Glej spodaj',
'Refresh' => 'Osveži',
'Install' => 'Namesti',
'Installing' => 'Nameščam',
'Installed' => 'Installed',
'index.html exists' => 'Datoteka index.html je v korenski poti in lahko prepreči prikazovanje Typesetter.',
'Notes' => 'Zapiski',
'Install_Conflict' => 'Typesetter ne more biti nameščen na ta server s trenutnimi nastavitvami. ',
'Install_Fix' => 'Za nadaljevanje preverite nastavitve, nato pa <a href="%s">osvežite to stran</a>.',
'Website_Title' => 'Naslov strani',
'Installation_Was_Successfull' => 'Namestitev je bila uspešna',
'View_your_web_site' => 'Ogled vaše spletne strani',
'User Details' => 'Podrobnosti o uporabniku',
'Changing_File_Permissions' => 'Spreminjanje pravic datotek',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Morali boste spremeniti pravice map za katere akcije niso uspele v zgornjem delu in nato <a href="">osvežiti to stran</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'Večina FTP programov vam omogoča, da spremenite pravice vaših datotek na strežniku. V <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> programu lahko to naredite tako, da z desnim miškinim gumbom kliknete na datoteko, iz menija izberete "lastnosti" in nato nastavite potrebne pravice.',
'FTP_CHMOD' => 'Vnesi podatke FTP in inštaler bo uredil pravice.',
'Installer' => 'Inštaler.',
'LINUX_CHOWN' => 'If you are using Unix/Linux, you can use the "chown" function.',
'FTP_Server' => 'FTP strežnik',
'FTP_Username' => 'FTP uporabniško ime',
'FTP_Password' => 'FTP geslo',
'Using_FTP' => 'Uporabljam FTP',
'Could_Not_' => 'Ne morem %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Pravice datoteke za %s so spremenjene.',
'Success_continue_below' => 'Uspeh! ... nadaljujte spodaj',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'FTP funkcije niso nameščene.',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Napaka pri povezavei %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Povezan na %s',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Ne morem prijaviti uporabnika %s',
'LOGGED_IN' => 'Uporabnik %s prijavljen.',
'Session Expired' => 'Žal, tvoja seja je potekla. Prosim prijavi se ponovno.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Ne najdem vrhnje mape.',
'FTP_ROOT' => 'FTP vrhnja mapa najdena: %s.',
'Admin_Username' => 'Admin uporabniško ime',
'Admin_Password' => 'Admi geslo',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Gesli se ujemata.',
'Username_ok' => 'Uporabniško ime v redu.',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Ne morem shraniti %s',
'_SAVED' => '%s shranjeno.',
'image_functions' => 'Funkcije slik',
'unavailable' => 'Nedostopno',
'partially_available' => 'Delno dostopno',
'Value' => 'Vrednost',
'Expected' => 'Pričakovano',
'True' => 'Pravilno',
'False' => 'Napačno',
'Check Now' => 'Preveri za posodobitve',
'check_remote_failed' => 'Informacije o verziji niso bile preverjene. Prosimo, poskusite kasneje.',
'check_remote_success' => 'Najkasnejši paket je bil posodobljen.',
'Software_updates_checked' => 'Nadgradnje so bile nazadnje preverjene %s.',
'Server_isnt_supported' => 'Avtomatska posodobitev ni možna.',
'UP_TO_DATE' => 'Imate najnovejšo različico.',
'New_version_available' => 'Nova verzija Typesetter je na voljo.',
'Your_version' => 'Tvoja verzija:',
'New_version' => 'Nova verzija:',
'Update_Now' => 'Posodobi zdaj',
'sorry_currently_updating' => 'Trenutno posodabljamo naš sistem in bomo v kratkem nazaj. Se opravičujemo za nevšečnosti.',
'update_steps' => 'Koraki nadgradnje',
'step:prepare' => 'Priprava na namestitev',
'step:download' => 'Prenesi izvorno kodo.',
'step:unpack' => 'Razpakiraj in zamenjaj kodo.',
'step:clean' => 'Počisti.',
'next_step' => 'Naslednji korak',
'ready_for_upgrade' => 'Tvoja namestitev je pripravljena na nadgradnjo.',
'download_failed' => 'Ups, prenos paketa je spodletel. Prosimo, poskusite kasneje.',
'download_failed_md5' => 'Ups, prenešen paket ni preverjen. Prosimo, poskusite kasneje.',
'download_failed_xerror' => 'Če še vedno želiš kupiti ta dodatek ali se prijaviti na stran TypesetterCMS.com za dokazilo o nakupu, <a %s>lahko to storiš sedaj</a>.',
'package_downloaded' => 'Paket uspešno prenesen.',
'download_verified' => 'Prenešen paket je bil uspešno preverjen.',
'package_unpacked' => 'Razpakirane nove datoteke',
'copied_new_files' => 'Kopirane nove datoteke',
'software_updated' => 'Čestitamo, program je bil uspešno posodobljen!',
'settings_restored' => 'Nastavitve strani so bile obnovljene',
'return_to_your_site' => 'Vrni se na svojo stran',
'error_updating_settings' => 'Ne morem posodobiti nastavitev tvoje strani',
'delete_incomplete' => 'Žal, nekaterih datotek ni možno odstraniti.',
'Sorry, nothing matched' => 'Sorry, nothing met your search criteria.',
'Sorry, data not fetched' => 'Sorry, the addon data could not be fetched from TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Obnovitve iz arhivov različnih verzij Typesetter lahko pripelje do neželenih rezultatov. Trenutno je v uporabi Typesetter verzija %s, a izbrani arhiv je bil izvožen v verziji %s',
'archive_contains' => 'Izbrani arhiv je bil ustvarjen %s in vsebuje %s datotek.',
'Revert' => 'Povrni',
'Revert_to_Archive' => 'Povrni na Arhiv',
'Revert_Finished' => 'Izbrani arhiv je bil uspešno obnovljen.',
'revert_notice' => 'Povrnitev na ta arhiv bo prepisala obstoječe podatke spletnega mesta. Preden nadaljuješ, preveri ali si ustvaril rezervno kopijo trenutnih podatkov.',
'revert_notice_user' => 'Žal, nisi bil/a registriran uporabnik že v času, ko je bil arhiv ustvarjen.',
'old_folders_created' => 'Sledeče mape so bile ustvarjene in niso več potrebne. Izbrane bodo izbrisane.',
'dir_replace_failed' => 'Zamenjava map je spodletela.',
'revert_failed' => 'Žal, prišlo je do napake pri razpakiranju arhiva in posodobitvi spletnega mesta. ',
'try_again' => 'Poskusi ponovno',
'not_writable' => 'Napaka: Dovoljenja datotek so se očitno spremenila in sistem ne more več zapisovati v slednje datoteke. <a href="%s">Več informacij ...</a>',
'Writable' => 'Writable',
'Not Writable' => 'Not Writable',
'Modified' => 'Spremenjeno',
'Image_of' => 'Slika %1$s od %2$s',
'Width' => 'Širina',
'Height' => 'Višina',
'Left' => 'Levo',
'Top' => 'Vrh',
'Select Image' => 'Izberi Sliko',
'Theme Images' => 'Slike Teme',
'Revision History' => 'Zgodovina revizij',
'history_limit' => 'History Limit',
'viewing_revision' => 'Trenutno si ogleduješ revizijo te strani ustvarjene dne %1$s',
'Restore this revision' => 'Obnovi to revizijo',
'strftime_datetime' => '%b %e, %Y @ %H:%M',
'strftime_date' => '%b %e, %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s črk',
'Theme_default_sizes' => 'Privzeta velikost',
'context menu' => 'Browser Context Menu',
'Name Based Menu Classes' => 'Name Based Menu Classes',
'Ordered Menu Classes' => 'Ordered Menu Classes',
'Manage Classes Description' => 'CSS class names you set here will be easily selectable in the Section Attributes dialog.<ul><li>Single class names (like <em>gpRow</em>) will show as checkboxes</li><li>Multiple, space separated class names (like <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) will show as checkable dropdown list.</li><li>The list is drag\'n\'drop sortable.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'The Bootstrap %s Preset',
'The Default Preset' => 'The Default Preset',
'Uninstall Prep Heading' => 'Uninstall Preparation',
'Uninstall Prep Description' => 'For some installations, you won\'t be able to delete Typesetter\'s data files from your server untill the access permissions have been changed. This script will change file permissions for files and folders in the /data directory to 0777.<br/><em>You should not continue unless you plan on deleting all Typesetter files from your server.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Change Your Mind?',
'Uninstall Restore Description' => 'You can restore the file permissions for added security here:',
'Empty Cache' => 'Empty Cache',
'Touched' => 'Touched',
'Section Attributes' => 'Section Attributes',
'Attribute' => 'Attribute',
'Alternative Text' => 'Alternative Text',
'Add Attribute' => 'Add Attribute',
'Empty Container' => 'Empty Container',
'Move Behind' => 'Move Behind',
'File' => 'File',
'Files' => 'Files',
'Files_of' => 'File %1$s of %2$s',
'Item' => 'Item',
'Items' => 'Items',
'Item_of' => 'Item %1$s of %2$s',
'Element' => 'Element',
'Elements' => 'Elements',
'Element_of' => 'Element %1$s of %2$s',
'Yes' => 'Yes',
'No' => 'No',
'Always' => 'Always',
'Never' => 'Never',
'Dont ask again' => 'Don\'t ask this question again',
'optional' => 'optional',
'required' => 'required',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Sort',
'Order' => 'Order',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'ascending',
'descending' => 'descending',
'alphanumeric' => 'alphanumeric',
'numeric' => 'numeric',
'chronological' => 'chronological',
'reverse-chronological' => 'reverse-chronological',
'random' => 'random',
'Show' => 'Show',
'Show All' => 'Show All',
'Show_x' => 'Show %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Hide',
'Hide All' => 'Hide All',
'Hide X' => 'Hide %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Expand',
'Expand X' => 'Expand %s',
'Expand All' => 'Expand All',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Collapse',
'Collapse X' => 'Collapse %s',
'Collapse All' => 'Collapse All',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Size',
'Font Size' => 'Font Size',
'smallest' => 'smallest',
'x-small' => 'extra-small',
'smaller' => 'smaller',
'small' => 'small',
'medium' => 'medium',
'average' => 'average',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'large',
'larger' => 'larger',
'x-large' => 'extra-large',
'largest' => 'largest',
'darkest' => 'darkest',
'darker' => 'darker',
'dark' => 'dark',
'light' => 'light',
'lighter' => 'lighter',
'lightest' => 'lightest',
'bold' => 'bold',
'bolder' => 'bolder',
'boldest' => 'boldest',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Increase',
'Increase by' => 'Increase by %s',
'Increase to' => 'Increase to %s',
'Save All' => 'Save All',
'Save X' => 'Save %s',
'Reset' => 'Reset',
'Reset All' => 'Reset All',
'Reset X' => 'Reset %s',
'Undo' => 'Undo',
'Undo X' => 'Undo %s',
'Redo' => 'Redo',
'Redo X' => 'Redo %s',
'Randomize' => 'Randomize',
'Shuffle' => 'Shuffle',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pause',
'paused' => 'paused',
'Resume' => 'Resume',
'Stop' => 'Stop',
'stopped' => 'stopped',
'Skip' => 'Skip',
'skipped' => 'skipped',
'Loop' => 'Loop',
'looping' => 'looping',
'Autoplay' => 'Autoplay',
'Autoload' => 'Autoload',
'Load' => 'Load',
'loading' => 'loading',
'Loading' => 'Loading…',
'loading X' => 'loading %s',
'loading_of' => 'loading %1$s of %2$s',
'Preload' => 'Preload',
'preloading' => 'preloading',
'Preloading' => 'Preloading…',
'preloading X' => 'preloading %s',
'preloading_of' => 'preloading %1$s of %2$s',
'Admin UI' => 'Admin User Interface',
'Activate' => 'Activate',
'active' => 'active',
'Deactivate' => 'Deactivate',
'inactive' => 'inactive',
'Suspend' => 'Suspend',
'suspended' => 'suspended',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Merge',
'Merge with' => 'Merge with %s',
'Merge X with Y' => 'Merge %1$s with %2$s',
'Merge All' => 'Merge All',
'Prepend' => 'Prepend',
'Prepend to' => 'Prepend to %s',
'Prepend X to Y' => 'Prepend %1$s to %2$s',
'Append' => 'Append',
'Append to' => 'Append to %s',
'Append X to Y' => 'Append %1$s to %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Decrease',
'Decrease by' => 'Decrease by %s',
'Decrease to' => 'Decrease to %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Skrij Admin UI',
'Show Admin UI' => 'Pokaži Admin UI',
'admin_ui_autohide_below' => 'Hide Automatically Below',
'admin_ui_hotkey' => 'Bližnjica na tipkovnici',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Development',
'Debugging' => 'Debugging',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Show on all pages', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Hide on all pages',
'Show only on selected pages' => 'Show only on selected pages',
'Hide on selected pages' => 'Hide on selected pages',
'Show on this page' => 'Show on this page',
'Hide on this page' => 'Hide on this page',
'Customizer' => 'Customizer',
);
Reference in a new issue Copy permalink