Wolkenwald/Typesetter-Original-gtbu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gtbu/Typesetter-5.3-p8.git synced 2024-11-14 18:59:19 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Typesetter-Original-gtbu/include/languages/pt-br.main.inc

765 lines
51 KiB
PHP
Raw Normal View History

1st
2021-09-08 19:52:21 +02:00
<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Você saiu do sistema.',
'configuration' => 'Configuração',
'Current Configuration' => 'Configuração Atual',
'Appearance' => 'Aparência',
'Content' => 'Conteúdo',
'Settings' => 'Configurações',
'Tools' => 'Ferramentas',
'administration' => 'Administração',
'save' => 'Salvar',
'Saved' => 'Salvo',
'Saving' => 'Salvando',
'save_changes' => 'Salvar Alterações',
'back' => 'Voltar',
'cancel' => 'Cancelar',
'Classes' => 'Classes',
'Manage Classes' => 'Gerenciar Classes',
'Available Classes' => 'Classes Disponíveis',
'Close' => 'Fechar',
'Copy' => 'Copiar',
'Clipboard' => 'Clipboard',
'Copy to Clipboard' => 'Copiar para Clipboard',
'Save & Close' => 'Salvar &amp; Fechar',
'OOPS' => 'Opa, isto não funcionou, por favor tente de novo.',
'OOPS_Start_over' => '<b>Aviso:</b> A ação anterior não completou com sucesso. Por favor, salva seus dados e recarrega esta página para continuar.',
'continue' => 'Continuar',
'TITLE_EXISTS' => 'Opa, este título já existe, por favor tente novamente.',
'TITLES_EXIST' => 'Opa, estes títulos já existem e não podem ser restaurados: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Opa, este título usa um prefixo reservado.',
'TITLE_REQUIRED' => 'Opa, um título é necessário. Por favor, tente novamente.',
'LONG_TITLE' => 'Opa, o título é muito longo, por favor tente novamente.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'A página foi movida para <a href="%s">lixeira</a>.',
'trash' => 'Lixo',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'A lixeira está vazia.',
'options' => 'Opções',
'restore' => 'Restaurar',
'file_restored' => 'O(s) arquivos(s) foram restaurados: %1$s. Você ainda pode posicioná-los usando o <a href="%2$s">Gerenciador de arquivos</a>.',
'delete' => 'Apagar',
'rename' => 'Renomear',
'rename/details' => 'Renomear / Detalhes',
'Visibility' => 'Visibilidade',
'Private' => 'Privado',
'Public' => 'Público',
'from' => 'De',
'to' => 'Para',
'theme_content' => 'Conteúdo Extra',
'edit' => 'Editar',
'SAVED' => 'Suas mudanças foram salvas.',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Atualize esta página</a> para aplicar as alterações.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> não existe. Você deseja <a href="%2$s">criá-lo</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'Opa, este arquivo não existe. Por favor tente novamente.',
'file_manager' => 'Gerenciador de Páginas',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Páginas Disponíveis',
'page_options' => 'Opcões de Página',
'view/edit_page' => 'Visualizar & Editar Página',
'rm_from_menu' => 'Remover do Menu',
'insert_into_menu' => 'Inserir no Menu',
'restore_from_trash' => 'Recuperar da Lixeira',
'page_deleted' => 'Esta página não existe mais',
'delete_page' => 'Você tem certeza de que quer mover este arquivo para a lixeira?',
'search pages' => 'Páginas de Busca',
'Search' => 'Pesquisar',
'Available' => 'Disponíveis',
'Search Hidden Files' => 'Pesquisar arquivos ocultos',
'search_no_results' => 'Desculpe, não houve nenhum resultado para sua pesquisa.',
'Previous' => 'Anterior',
'Next' => 'prox',
'Highest Rated' => 'Mais Votados',
'Most Downloaded' => 'Mais Baixados',
'Recently Updated' => 'Atualizado Recentemente',
'Newest' => 'Novo',
'Main Menu' => 'Menu Principal',
'All Pages' => 'Todas as Páginas',
'Child Pages' => 'Sub Páginas',
'Not In Main Menu' => 'Não no Menu Principal',
'Not In Any Menus' => 'Em Nenhum dos Menus',
'SHOWING' => 'Mostrando %1$s - %2$s of %3$s',
'External Link' => 'Link Externo',
'New_Window' => 'Abrir em Nova Janela',
'Page Info' => 'Informação de Página',
'Menus' => 'Menus',
'Menu' => 'Menu',
'Lists' => 'Listas',
'uploaded_files' => 'Arquivos Enviados',
'Image' => 'Imagem',
'image' => 'Imagem',
'Images' => 'Imagens',
'images' => 'imagens',
'delete_confirm' => 'Você tem certeza de que quer remover permanentemente este arquivo? ',
'generic_delete_confirm' => 'Você tem certeza de que quer remover permanentemente %s? ',
'upload' => 'Enviar Arquivo',
'upload_files' => 'Enviar Arquivos',
'Add All Images' => 'Adicionar todas as imagens',
'upload_error_size' => 'Arquivo enviado precisa ser menor que %s. Por favor tente novamente.',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Opa,<em>%s</em> foi parcialmente enviado. Por favor tente novamente.',
'UPLOAD_ERROR' => 'Opa, <em>%s</em> falhou ao enviar. Por favor tente novamente.',
'uninstall_prep' => 'Preparar para Desinstalar',
'Site Status' => 'Status do Site',
'Resource Cache' => 'Recurso de Cache',
'File Owner' => 'Proprietário do Arquivo',
'data_check_failed' => '%s de %s arquivos não passaram no teste de verificação. Seu sistema pode ter problemas em apagar ou modificar estes arquivos.',
'data_check_passed' => '100%% dos seus arquivos de dados passaram no teste de verificação. Um total de %s arquivos foram verificados.',
'showing_max_failed' => 'Exibindo somente os primeiros %s arquivos.',
'create_dir' => 'Criar Pasta',
'file_deleted' => 'O arquivo foi apagado.',
'username' => 'Usuário',
'user_permissions' => 'Permissões de Usuário',
'not_permitted' => 'Opa, você não tem as permissões apropriadas para efetuar esta operação',
'new_user' => 'Novo Usuário',
'invalid_username' => 'Seu nome de usuário deve usar uma combinação de caracteres alfanuméricos com caracteres opcionais de sublinhado "_" e ponto "."',
'repeat_password' => 'Repita a Senha',
'Password Algorithm' => 'Algoritmo de senha',
'password' => 'Senha',
'invalid_password' => 'Opa, as senhas estão vazias ou não combinam. Por favor tente novamente.',
'permissions' => 'Permissões',
'change_password' => 'Mudar Senha',
'old_password' => 'Senha Antiga',
'new_password' => 'Nova Senha',
'couldnt_reset_pass' => 'Opa, isto não funcionou. Verifique se sua senha antiga está correta e tente novamente.',
'grant_usage' => 'Privilágio de Uso',
'logout' => 'Sair',
'View' => 'Visualizar',
'preview' => 'Prévia',
'layout' => 'Layout',
'Layout Options' => 'Opção de Layout',
'color' => 'Cor',
'style' => 'Estilo',
'Links' => 'Links',
'Link_Menus' => 'Menus de Link',
'Add New Area' => 'Adicionar Nova Área',
'Custom Menu' => 'Menu Personalizado',
'Add New Menu' => 'Adicionar Novo Menu',
'Show Titles...' => 'Mostrar Títulos...',
'... Below Level' => '... Abaixo do Nível',
'... At And Above Level' => '... Em e acima do nível',
'Expand Menu...' => 'Expandir Menu...',
'... Expand All' => '... Expandir Todos',
'Source Menu' => 'Menu de Origem',
'Menu Output' => 'Saída do Menu',
'LOGIN_BLOCK' => 'O número máximo de tentativas de acesso foi excedido. Você não poderá acessar o sistema pelos próximos %s minutos.',
'incorrect_login' => 'Acesso incorreto. Por favor tente novamente.',
'forgotten_password' => 'Você <a href="%s">esqueceu sua senha</a>?',
'send_password' => 'Nova Senha de E-mail',
'password_sent' => 'Uma senha gerada aleatoriamente para "%1$s" foi enviada para %2$s',
'no_email_provided' => 'Não há nenhum endereço de e-mail registrado para o usuário "%s".',
'details' => 'Detalhes',
'site_locked' => 'Desculpe, este site está atualmente bloqueado para edicão por outro usuário. Você deve esperar até que o usuário faça logout ou que o bloqueio expire.',
'lock_expires_in' => 'O bloqueio está definido atualmente para expirar em %s minutos.',
'passwordremindertext' => '<p>Alguém solicitou uma nova senha para %1$s (%2$s). Uma nova senha para o usuário "%3$s" foi criada e definida para "%4$s".</p><p>Se outra pessoa fez esta solicitação, ou se você lembrou de sua senha, e não deseja mais alterá-la, você pode ignorar esta mensagem e continuar a usar sua senha antiga.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Javascript é necessário para acessar a administração do site.',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Parece que você está usando um browser incompatível.',
'MODERN_BROWSER' => 'Certifique-se que você esteja usando um browser moderno como Mozilla Firefox ou Google Chrome com javascript habilitado.',
'Browser Warning' => 'Aviso de Browser',
'Browser !Supported' => 'O browser que você está usando não é totalmente suportado. Por favor atualize para um desse browsers mais modernos. ',
'logged_in' => 'Você agora está no sistema. ',
'site_map' => 'Mapa do Site',
'galleries' => 'Galerias',
'file_name' => 'Nome de Arquivo',
'login' => 'Login',
'new_file' => 'Nova página',
'create_new_file' => 'Criar Nova Página',
'delete_file' => 'Apagar Arquivo',
'insert_after' => 'Inserir Depois',
'insert_before' => 'Inserir Antes',
'insert_child' => 'Inserir Sub-página',
'description' => 'Descrição',
'title' => 'Título',
'browser_title' => 'Título do Browser',
'title attribute' => 'Atributo de Título',
'contact' => 'Contato',
'your_name' => 'Seu Nome',
'your_email' => 'Seu Email',
'message' => 'Mensagem',
'subject' => 'Assunto',
'captcha' => 'Captcha',
'send_message' => 'Enviar Mensagem',
'message_sent' => 'Obrigado, sua mensagem foi enviada.',
'invalid_email' => 'Opa, o endereço de email fornecido é inválido. Por favor verifique e tente novamente.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Aviso:</b> Cookies são requeridos para continuar. Recarregue esta página após habilitar os cookies.',
'affected_files' => 'Arquivos afetados',
'about_layout_change' => 'Alterar o layout da página selecionada também mudará o layout das páginas seguintes',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'A imagem CAPTCHA não correspondeu ao seu texto, por favor tente de novo.',
'OOPS_REQUIRED' => 'Opa, um dos campos requeridos está vazio: %s.',
'enable_contact' => 'Você pode habilitar esta característica adicionando um endereço de email para <a href="%s">sua configuração</a>.',
'not_enabled' => 'Desculpe, o administrador do site não habilitou esta opção.',
'add' => 'Adicionar',
'remove' => 'Remover',
'insert' => 'Inserir',
'disable' => 'Desabilitar',
'disabled' => 'Desabilitado',
'enable' => 'Habilitar',
'enabled' => 'Habilitado',
'caption' => 'Legenda',
'remember_me' => 'Permanecer Conectado',
'send_encrypted' => 'Encriptar Login',
'hidden_galleries' => 'Galerias Ocultas',
'visible_galleries' => 'Galerias Visíveis',
'hidden' => 'Oculto',
'email_address' => 'Endereço de Email',
'frequently_used' => 'Mais Usados',
'Current Page' => 'Página Atual',
'Notifications' => 'Notificações',
'Notification' => 'Notificação',
'Private Pages' => 'Páginas Privadas',
'Private Page' => 'Página Privada',
'Working Drafts' => 'Rascunhos de trabalho',
'Working Draft' => 'Rascunho de trabalho',
'Publish Draft' => 'Publicar rascunho',
'Publish' => 'Publicar',
'Dismiss Draft' => 'Descartar Rascunho',
'Dismiss' => 'Descartar',
'Slug/URL' => 'Slug/URL',
'sync_with_label' => 'Sincronizar com o Rótulo',
'more_options' => 'Mais Opções',
'will_redirect' => 'Você vai ser redirecionado em <span id="redir-countdown">15</span> segundos para %s.',
'Preferences' => 'Preferências',
'Content Type' => 'Tipo de Conteúdo',
'Image Gallery' => 'Galeria de Imagens',
'File Include' => 'Incluir Arquivo',
'Section Wrapper' => 'Section Wrapper',
'Manage Sections' => 'Gerenciar seções',
'Section %s' => 'Seção %s',
'Sections' => 'Seções',
'Section' => 'Seção',
'recaptcha_public' => 'Chave Pública reCaptcha',
'recaptcha_private' => 'Chave Privada reCaptcha',
'recaptcha_language' => 'Linguagem rCaptcha',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Obtenha uma <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">reCaptcha Key</a> para usar verificação CAPTCHA no formulário de contato.',
'maximgarea' => 'Máximo de pixels para imagens enviadas. Uma imagem de 600x800 pixels tem 480.000 pixels quadrados.',
'resize_images' => 'Crie versões customizadas de imagens reduzidas.',
'preserve_icc_profiles' => 'As imagens JPEG manterão incorporados <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">o perfil de cores ICC</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'As imagens JPEG manterão incorporados os metadados EXIF/IPTC <em>para crédito, direitos autorais, legendas, título</em> e <em>data de criação</em>.',
'maxthumbsize' => 'Tamanho da Miniatura da Galeria, padrão é 300px por 300px',
'maxthumbheight' => 'Altura opcional para as miniaturas da galeria. Se vazio, o valor <em>Tamanho da miniatura da galeria</em> também será usado para a altura.',
'thumbskeepaspect' => 'Mantenha a proporção original da imagem para miniaturas.',
'from_use_user' => 'Se selecionado, o endereço de email fornecido pelo usuário será usado para o cabeçalho "De" ao invés dos padrões acima.',
'smtp_hosts' => 'Exemplo: ',
'auto_redir' => 'Redirecione automaticamente uma solicitação se for semelhante a uma página existente dentro dessa porcentagem.',
'gallery_legacy_style' => 'Desabilitar temas da galeria responsiva',
'allow_svg_upload' => 'Aviso: arquivos SVG de fontes não confiáveis ​​podem conter código de script mal-intencionado e devem ser verificados em caso de dúvida. Mais em <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Largura da janela de visualização em px. Para desativar, deixe o campo vazio.',
'admin_ui_hotkey' => 'padrão: Ctrl + H',
),
'allow_svg_upload' => 'Permitir o upload de arquivos SVG',
'desc' => 'Descrição',
'keywords' => 'Palavras-chave',
'robots' => 'Visibilidade aos Robôs',
'language' => 'Idioma',
'langeditor' => 'Idioma WYSIWYG',
'maximgarea' => 'Área Máxima da Imagem',
'preserve_icc_profiles' => 'Preservar perfis ICC',
'preserve_image_metadata' => 'Preservar metadados',
'maxthumbsize' => 'Tamanho da Miniatura da Galeria',
'maxthumbheight' => 'Altura da miniatura da galeria',
'thumbskeepaspect' => 'Manter proporção',
'recreate_all_thumbnails' => 'Recriar todas as miniaturas',
'auto_redir' => 'Porcentagem de redirecionamento automático',
'restore_defaults' => 'Restaurar padrões',
'Add your LESS and CSS here' => 'Adicione seu LESS e CSS aqui',
'Add X here' => 'Adicione %s aqui',
'default' => 'Padrão',
'see_also' => 'Veja também:',
'general_settings' => 'Configurações Gerais',
'Interface' => 'Interface',
'Performance' => 'Desempenho',
'require_email' => 'Requer Campos de Contato',
'gallery_legacy_style' => 'Estilo da galeria herdada',
'colorbox_style' => 'Estilo Colorbox',
'contact_config' => 'Formulário de Contato',
'contact_advanced' => 'Formulário de Contato (Avançado)',
'toemail' => 'Endereço do Destinatário *',
'toname' => 'Nome do Destinatário',
'from_address' => 'De: Endereço',
'from_name' => 'De: Nome',
'from_use_user' => 'Manipulação do "De:"',
'mail_method' => 'Método de envio de email',
'sendmail_path' => 'Caminho para sendmail',
'smtp_hosts' => 'Servidor(es) SMTP',
'smtp_user' => 'Usuário para autenticação SMTP',
'smtp_pass' => 'Senha de Autenticação SMTP',
'combinecss' => 'Combinar arquivos CSS',
'etag_headers' => 'Cabeçalhos Etag',
'resize_images' => 'Auto-redimensionar Imagens',
'space_char' => 'Caractere de espaço da URL',
'combinejs' => 'Combinar arquivos JS',
'minifyjs' => 'Minimize o JS combinado',
'Editable Areas' => 'Áreas Editáveis',
'showlogin' => 'Mostrar Link de Login',
'showsitemap' => 'Mostrar Link de Mapa do Site',
'showgplink' => 'Mostrar Link "Distribuído por"',
'On' => 'Ligado',
'Off' => 'Desligado',
'all_links' => 'Todos os links',
'expanding_links' => 'Expandir todos os links',
'expanding_bottom_links' => 'Expandir Links Baixos',
'top_level_links' => 'Links de Nível Máximo',
'top_two_links' => 'Links de Nível 2',
'bottom_two_links' => 'Links de segundo e terceiro nível',
'subgroup_links' => 'Links de Subgrupo',
'second_sub_links' => 'Subgrupo de Links de Segundo Nível',
'third_sub_links' => 'Subgrupo de Links de Terceiro Nível',
'Breadcrumb Links' => 'Links de Breadcrumb',
'add-ons' => 'Add-ons',
'name' => 'Nome',
'about' => 'Sobre',
'manage' => 'Gerenciar',
'uninstall' => 'Desinstalar',
'upgrade' => 'Atualizar',
'Update Now' => 'Atualiza Agora',
'Install Now' => 'Instalar Agora',
'updates' => 'Atualizações',
'update' => 'Atualizar',
'installed' => 'Parabéns, <em>%s</em> foi instalado corretamente.',
'confirm_uninstall' => 'Você tem certeza de que quer desinstalar? Se você continuar, algumas características ficarão indisponíveis e você pode perder dados.',
'version' => 'Versão',
'Statistics' => 'Estatísticas',
'Support' => 'Suporte',
'new_version' => 'Nova Versão Disponível!',
'rate_this_addon' => 'Qualifique este Add-on',
'rate' => 'Qualifique',
'uninstalled' => 'Desinstalado',
'theme' => 'Tema',
'themes' => 'Temas',
'plugins' => 'Plugins',
'Manage Plugins' => 'Gerenciar Plugins',
'Deprecated Addons' => 'Add-ons obsoletos',
'_downloads' => '%s downloads',
'editable_text' => 'Texto Editável',
'resources' => 'Recursos',
'Download Themes' => 'Baixar Temas',
'Download Plugins' => 'Baixar Plugins',
'Addon_Install_Warning' => 'Você deve baixar software somente de autores em quem confia. Software malicioso pode causar danos à sua instalação não apenas limitados à perda de dados. ',
'Selected_Install' => 'Você escolheu instalar %s de %s.',
'File_Not_Found' => 'Arquivo não encontrado: %s',
'addon_key_defined' => 'Não foi possível instalar %s. Já está definida pelo Typesetter ou por outra add-on.',
'Ini_Error' => 'Um erro foi detectado enquanto analizando o arquivo Addon.ini para este add-on.',
'Ini_No_Name' => 'A variável <i>Addon_Name</i> está faltando no arquivo Addon.ini para este add-on.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Por favor envie o bug para o desenvolvedor ou cheque a documentação sobre <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank">Arquivo Addon.ini</a>.',
'min_version' => 'Para instalar este add-on, você precisa instalar uma versão %s ou superior do Typesetter. ',
'min_version_upgrade' => 'Você pode obter a última versão do <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">Typesetter web site oficial</a>.',
'downgrade' => 'A versão deste add-on que você instalou atualmente é mais recente que a versão que você está querendo instalar.',
'error_unpacking' => 'Opa, houve um erro enquanto processava o pacote baixado.',
'layouts' => 'Layouts',
'content_arrangement' => 'Organização do Conteúdo',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Rearrange os elementos arrastando e soltando nas localizações desejadas.',
'Arrange Content' => 'Organizar Conteúdo',
'gadgets' => 'Gadgets',
'label' => 'Rótulo',
'usage' => 'Utilização',
'new_layout' => 'Novo Layout',
'available_themes' => 'Temas Disponíveis',
'use_this_theme' => 'Use este tema em um novo layout.',
'make_default' => 'Tornar Padrão',
'titles_using_layout' => 'Títulos usando este layout',
'current_layout' => 'Layout atual',
'edit_this_layout' => 'Editar este layout',
'available_layouts' => 'Layouts disponíveis',
'delete_default_layout' => 'Desculpe, você não pode apagar o layout padrão.',
'permalink_settings' => 'Configurações de Links Permanentes',
'permalinks' => 'Links Permanentes',
'hide_index' => 'Esconder /index.php',
'use_index.php' => 'Usar /index.php',
'limited_mod_rewrite' => 'Estas configurações somente funcionarão se seu servidor habilitar mod_rewrite',
'couldnt_connect' => 'Não pôde conectar usando os valores informados.',
'supply_ftp_values' => 'Continue informando os valores de FTP do seu servidor.',
'manual_method' => 'Método Manual',
'manual_htaccess' => 'Você pode habilitar manualmente estas características criando um arquivo .htaccess no seu servidor com o seguinte conteúdo.',
'file_editing' => 'Edição de Arquivo',
'All' => 'Todos',
'Link Errors' => 'Links perdidos',
'404_Usage' => 'Use uma página personalizada de erro 404 e redirecionamento para gerenciar links perdidos no seu site.',
'Redirection' => 'Redirecionamento',
'404_Page' => 'Página 404',
'About_Redirection' => 'Quando um usuário solicitar uma das seguintes URLs, elas serão automaticamente redirecionadas para sua página alvo correspondente.',
'Source URL' => 'URL Origem',
'Target URL' => 'URL Alvo',
'Empty' => 'Vazio',
'New Redirection' => 'Novo redirecionamento',
'Method' => 'Método',
'301 Moved Permanently' => '301 Movido Permanentemente',
'302 Moved Temporarily' => '302 Movido Temporariamente',
'Not Found' => 'Não encontrado',
'One of these titles?' => 'Você estava procurando por um destes títulos?',
'Similar_Titles' => 'Mostrar títulos similares à URL solicitada.',
'Similarity' => 'Similar',
'Useful Variables' => 'Variáveis úteis',
'Target URL Invalid' => 'Indica que a URL Alvo não existe.',
'Test' => 'Teste',
'About_404_Page' => 'Sua página 404 é o que os usuários verão se tentarem visitar uma URL que não existe.',
'Auto Redirect' => 'Redirecionar solicitações para %s a nova url.',
'Import/Export' => 'Importar/Exportar',
'Export' => 'Exportar',
'Page' => 'Página',
'Pages' => 'Páginas',
'%s Pages' => '%s Página(s)',
'Export About' => 'Crie arquivos de seus dados para download e backups do site.',
'Previous Exports' => 'Exportações anteriores',
'Download' => 'Download',
'File Size' => 'Tamanho do arquivo',
'Total' => 'Total',
'Compression' => 'Compressão',
'None' => 'Recipiente',
'Checking_server' => 'Verificando servidor',
'Installation' => 'Instalação',
'Checking' => 'Verificando',
'Status' => 'Status',
'Current_Value' => 'Valor Atual',
'Expected_Value' => 'Valor Esperado',
'PHP_Version' => 'Versão do PHP',
'Failed' => 'Falhou',
'Passed' => 'Passou',
'Set' => 'Definido',
'Not_Set' => 'Indefinido',
'See_Below' => 'Veja abaixo',
'Refresh' => 'Atualizar',
'Install' => 'Instalar',
'Installing' => 'Instalando',
'Installed' => 'Instalado',
'index.html exists' => 'Há um arquivo index.html no seu diretório raiz e pode impedir Typesetter.',
'Notes' => 'Notas',
'Install_Conflict' => 'Typesetter não pode ser instalado no seu servidor com as configurações atuais. ',
'Install_Fix' => 'Para continuar com a instalação, por favor corrija as configurações associadas com os avisos acima, em seguida <a href="%s">atualize esta página</a>.',
'Website_Title' => 'Título do Site',
'Installation_Was_Successfull' => 'Instalação Bem Sucedida!',
'View_your_web_site' => 'Veja seu site',
'User Details' => 'Detalhes do Usuário',
'Changing_File_Permissions' => 'Alterando permissões de arquivo',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Você pode precisar alterar as permissões dos diretórios que falharam na seção acima. Então <a href="">recarregue esta página</a>.',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'A maioria dos clientes FTP permitem que você altere as permissões dos arquivos no seu servidor. No <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a> isto pode ser feito clicando no arquivo, selecionando "propriedades" no menu e definindo as permissões apropriadamente.',
'FTP_CHMOD' => 'Entre com a informação de FTP do seu servidor e o instalador manipulará as permissões de arquivo para você.',
'Installer' => 'Instalador',
'LINUX_CHOWN' => 'Se você está usando Unix/Linux, você pode usar a função "chown".',
'FTP_Server' => 'Servidor FTP',
'FTP_Username' => 'Usuário FTP',
'FTP_Password' => 'Senha FTP',
'Using_FTP' => 'Usando FTP',
'Could_Not_' => 'Não pode %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Permissões de arquivo para %s alteradas.',
'Success_continue_below' => 'Sucesso!... continue abaixo',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'Funções do FTP não estão instaladas.',
'FAILED_TO_CONNECT' => 'Falhou ao conectar a %s.',
'CONNECTED_TO' => 'Conectado a %s',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Usuário %s não pôde logar',
'LOGGED_IN' => 'Usuário %s logou.',
'Session Expired' => 'Desculpe, sua sessão expirou. Por favor autentique-se novamente.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Diretório raiz não foi encontrado.',
'FTP_ROOT' => 'Raiz do FTP encontrada: %s.',
'Admin_Username' => 'Nome do usuário administrador',
'Admin_Password' => 'Senha do administrador',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Senhas iguais.',
'Username_ok' => 'Nome de usuário Ok.',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Não salvou %s',
'_SAVED' => '%s salvo.',
'image_functions' => 'Funções de Imagem',
'unavailable' => 'Não disponível',
'partially_available' => 'Parcialmente Disponível',
'Value' => 'Valor',
'Expected' => 'Esperado',
'True' => 'Verdadeiro',
'False' => 'Falso',
'Check Now' => 'Verifique por atualizações de software agora',
'check_remote_failed' => 'Informação de versão não pôde ser buscada. Por favor tente novamente mais tarde.',
'check_remote_success' => 'A informação de pacote mais recente foi atualizada.',
'Software_updates_checked' => 'Atualização de software foi checada em %s.',
'Server_isnt_supported' => 'Seu servidor não pode executar o processo de auto-atualização.',
'UP_TO_DATE' => 'Sua instalação está atualizada.',
'New_version_available' => 'Uma nova versão de Typesetter está disponível.',
'Your_version' => 'Sua Versão:',
'New_version' => 'Nova Versão:',
'Update_Now' => 'Atualiza Agora',
'sorry_currently_updating' => 'Estamos atualizando nosso sistema e voltaremos em breve. Desculpe pela inconveniência.',
'update_steps' => 'Passos de Atualização',
'step:prepare' => 'Preparação e Configuração',
'step:download' => 'Download de arquivo fonte.',
'step:unpack' => 'Desenpacotar e substuir código.',
'step:clean' => 'Limpar.',
'next_step' => 'Próxima Etapa',
'ready_for_upgrade' => 'Sua instalação está pronta para ser atualizada.',
'download_failed' => 'Opa, o download do pacote falhou. Por favor, tente novamente mais tarde.',
'download_failed_md5' => 'Opa, o pacote baixado não pôde ser verificado. Por favor, tente novamente mais tarde.',
'download_failed_xerror' => 'Se você ainda precisar comprar este add-on ou fazer login no TypesetterCMS.com para comprovação de compra <a %s>você pode fazer isso agora</a>.',
'package_downloaded' => 'Pacote baixado com sucesso.',
'download_verified' => 'O pacote baixado foi checado e verificado.',
'package_unpacked' => 'Foram desempacotados novos arquivos',
'copied_new_files' => 'Foram copiados novos arquivos',
'software_updated' => 'Parabéns, seu software foi atualizado com sucesso!',
'settings_restored' => 'As configurações do seu site foram restauradas.',
'return_to_your_site' => 'Retornar ao seu site',
'error_updating_settings' => 'Não pôde atualizar as configurações do seu site',
'delete_incomplete' => 'Desculpe, alguns dos arquivos não podem ser excluídos.',
'Sorry, nothing matched' => 'Desculpe, nada atendeu aos seus critérios de pesquisa.',
'Sorry, data not fetched' => 'Não foi possível buscar os dados do add-on no TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'A reversão para arquivos de diferentes versões do Typesetter pode ter resultados indesejados. No momento, você está usando o Typesetter %s se o arquivo selecionado foi exportado usando a versão %s',
'archive_contains' => 'O arquivo selecionado foi criado %s e contém %s arquivos.',
'Revert' => 'Reverter',
'Revert_to_Archive' => 'Reverter para o Arquivo',
'Revert_Finished' => 'O arquivo selecionado foi restaurado com sucesso.',
'revert_notice' => 'Revertendo para este arquivo irá substituir os dados atuais do site. Certifique-se de ter feito um back-up de seus dados atuais antes de continuar.',
'revert_notice_user' => 'Desculpe, você não era um usuário registrado quando o arquivo selecionado foi criado.',
'old_folders_created' => 'As seguintes pastas foram criadas e não são mais necessárias. Os arquivos selecionados serão apagados.',
'dir_replace_failed' => 'Falha na substituição do diretório.',
'revert_failed' => 'Desculpe, houve um erro na descompressão do arquivo e atualização do seu site. ',
'try_again' => 'Tente Novamente',
'not_writable' => 'Erro: As permissões de arquivo parecem ter sido alteradas e o sistema não pode mais gravar nos seguintes arquivos. <a href="%s">Mais informações...</a>',
'Writable' => 'Gravável',
'Not Writable' => 'Não gravável',
'Modified' => 'Modificado',
'Image_of' => 'Imagem %1$s de %2$s',
'Width' => 'Largura',
'Height' => 'Altura',
'Left' => 'Esquerda',
'Top' => 'Topo',
'Select Image' => 'Selecionar Imagem',
'Theme Images' => 'Imagem Tema',
'Revision History' => 'Histórico da Revisão',
'history_limit' => 'Limite de histórico',
'viewing_revision' => 'Você está vendo uma revisão desta página criado em %1$s',
'Restore this revision' => 'Restaurar esta revisão',
'strftime_datetime' => '%b %e, %Y @ %H:%M',
'strftime_date' => '%b %e, %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s caracteres',
'Theme_default_sizes' => 'Tamanho Padrão',
'context menu' => 'Menu de contexto do Browser',
'Name Based Menu Classes' => 'Nomes Baseados em Menu Classes',
'Ordered Menu Classes' => 'Pedido Menu Classes',
'Manage Classes Description' => 'Os nomes de classe CSS que você definir aqui serão facilmente selecionáveis na caixa de diálogo Atributos da seção.<ul><li>Nomes de classe única (como <em>gpRow</em>) será exibido como checkboxes</li><li>Vários nomes de classe separados por espaço (como <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) será exibido como lista checkable dropdown.</li><li>A lista é arrastada\'n\'soltar classificável.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'Carregar a Predefinição Bootstrap %s',
'The Default Preset' => 'Carregar a Predefinição padrão',
'Uninstall Prep Heading' => 'Preparar para Desinstalar',
'Uninstall Prep Description' => 'Em algumas instalações, você não poderá excluir os arquivos de dados do Typesetter do seu servidor até que as permissões de acesso tenham sido alteradas. Esse script alterará as permissões de arquivos e arquivos no diretório /data para 0777.<br/><em>Você não deve continuar, a menos que planeje excluir todos os arquivos do Typesetter do servidor.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Mudou de ideia?',
'Uninstall Restore Description' => 'Você pode restaurar as permissões de arquivo para aumentar a segurança aqui:',
'Empty Cache' => 'Esvaziar Cache',
'Touched' => 'Modificado em',
'Section Attributes' => 'Atributos da seção',
'Attribute' => 'Atributo',
'Alternative Text' => 'Texto Alternativo',
'Add Attribute' => 'Adicionar atributo',
'Empty Container' => 'Container vazio',
'Move Behind' => 'Mover para trás',
'File' => 'Arquivo',
'Files' => 'Arquivos',
'Files_of' => 'Arquivo %1$s de %2$s',
'Item' => 'Item',
'Items' => 'Items',
'Item_of' => 'Item %1$s de %2$s',
'Element' => 'Elemento',
'Elements' => 'Elementos',
'Element_of' => 'Elemento %1$s de %2$s',
'Yes' => 'Sim',
'No' => 'Não',
'Always' => 'Sempre',
'Never' => 'Nunca',
'Dont ask again' => 'Não perguntar novamente',
'optional' => 'opcional',
'required' => 'necessário',
'missing' => 'ausência de',
'Sort' => 'Ordenar',
'Order' => 'Ordenar',
'First' => 'Primeiro',
'First_of' => 'O primeiro de %s',
'Last' => 'Último',
'Last_of' => 'Último de %s',
'ascending' => 'ascendente',
'descending' => 'descendente',
'alphanumeric' => 'alfanumérico',
'numeric' => 'numérico',
'chronological' => 'cronológico',
'reverse-chronological' => 'Cronologia Inversa',
'random' => 'aleatório',
'Show' => 'Mostrar',
'Show All' => 'Mostrar Todos',
'Show_x' => 'Mostrar %s',
'visible as of' => 'visível a partir de %s',
'visible from to' => 'visível de %1$s até %2$s',
'Hide' => 'ocultar',
'Hide All' => 'ocultar Todos',
'Hide X' => 'ocultar %s',
'hidden as of' => 'Ocultar a partir de %s',
'hidden from to' => 'Ocultar de %1$s até %2$s',
'Expand' => 'Expandir',
'Expand X' => 'Expandir %s',
'Expand All' => 'Expandir Todos',
'expanded' => 'expandir',
'Collapse' => 'Descer',
'Collapse X' => 'Descer %s',
'Collapse All' => 'Descer Todos',
'collapsed' => 'Descer',
'Size' => 'Tamanho',
'Font Size' => 'Tamanho da Fonte',
'smallest' => 'menor',
'x-small' => 'muito pequeno',
'smaller' => 'menor',
'small' => 'pequeno',
'medium' => 'médio',
'average' => 'média',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'grande',
'larger' => 'maior',
'x-large' => 'extra grande',
'largest' => 'maior',
'darkest' => 'ainda mais escuro',
'darker' => 'mais escura',
'dark' => 'escuro',
'light' => 'leve',
'lighter' => 'mais leve',
'lightest' => 'ainda mais leve',
'bold' => 'negrito',
'bolder' => 'mais ousado',
'boldest' => 'ainda mais ousado',
'heavy' => 'pesado',
'heavier' => 'mais pesado',
'heaviest' => 'ainda mais pesado',
'Increase' => 'Aumentar',
'Increase by' => 'Aumentar em %s',
'Increase to' => 'Aumentar para %s',
'Save All' => 'Salvar Todos',
'Save X' => 'Salvar %s',
'Reset' => 'Redefinir',
'Reset All' => 'Redefinir All',
'Reset X' => 'Redefinir %s',
'Undo' => 'Desfazer',
'Undo X' => 'Desfazer %s',
'Redo' => 'Refazer',
'Redo X' => 'Refazer %s',
'Randomize' => 'Aleatório',
'Shuffle' => 'Aleatório',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pausa',
'paused' => 'pausado',
'Resume' => 'Retomar',
'Stop' => 'Parar',
'stopped' => 'parado',
'Skip' => 'pulo',
'skipped' => 'pulado',
'Loop' => 'Ciclo',
'looping' => 'Repetindo',
'Autoplay' => 'Reprodução automática',
'Autoload' => 'Carregamento automático',
'Load' => 'Carregar',
'loading' => 'Carregando',
'Loading' => 'Carregando…',
'loading X' => 'Carregando %s',
'loading_of' => 'Carregando %1$s de %2$s',
'Preload' => 'Pré-carregamento',
'preloading' => 'pré-carregamento',
'Preloading' => 'pré-carregamento…',
'preloading X' => 'pré-carregamento %s',
'preloading_of' => 'pré-carregamento %1$s de %2$s',
'Admin UI' => 'Interface do Usuário Admin',
'Activate' => 'Ativar',
'active' => 'ativo',
'Deactivate' => 'Desativar',
'inactive' => 'inativo',
'Suspend' => 'Suspender',
'suspended' => 'suspenso',
'Action' => 'Ação',
'Actions' => 'Ações',
'Replace' => 'Substitua',
'Replace X' => 'Substitua %s',
'Replace with' => 'Substitua com %s',
'Replace X with Y' => 'Substitua %1$s com %2$s',
'Replace All' => 'Substitua tudo',
'Merge' => 'Mesclar',
'Merge with' => 'Mesclar com %s',
'Merge X with Y' => 'Mesclar %1$s com %2$s',
'Merge All' => 'Mesclar tudo',
'Prepend' => 'Anexar',
'Prepend to' => 'Anexar para %s',
'Prepend X to Y' => 'Anexar %1$s para %2$s',
'Append' => 'Acrescentar',
'Append to' => 'Acrescentar para %s',
'Append X to Y' => 'Acrescentar %1$s para %2$s',
'Insert here' => 'Inserir aqui',
'Insert X here' => 'Inserir %s aqui',
'Duplicate' => 'Duplicar',
'Overwrite' => 'Sobrepor',
'Overwrite X' => 'Sobrepor %s',
'Overwrite with' => 'Sobrepor com %s',
'Overwrite X with Y' => 'Sobrepor %1$s com %2$s',
'Overwrite All' => 'Sobrepor tudo',
'Enlarge' => 'Ampliar',
'Enlarge by' => 'Ampliar em %s',
'Enlarge to' => 'Ampliar para %s',
'Decrease' => 'Diminuir',
'Decrease by' => 'Diminuir em %s',
'Decrease to' => 'Diminuir para %s',
'Expand Editor' => 'Expandir Editor',
'Shrink Editor' => 'Encolher Editor',
'Shrink' => 'Encolher',
'Hide Admin UI' => 'Ocultar Admin UI',
'Show Admin UI' => 'Mostrar Admin UI',
'admin_ui_autohide_below' => 'Ocultar automaticamente abaixo',
'admin_ui_hotkey' => 'Atalho do teclado',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Encaixar',
'Dock Here' => 'Encaixar Aqui',
'Undock' => 'Desencaixar',
'Move Here' => 'Mova Aqui',
'Development' => 'Desenvolvimento',
'Debugging' => 'Depuração',
'Ignore' => 'Ignorar',
'Ignore X' => 'Ignorar %s',
'Test' => 'Teste',
'Test Changes' => 'Teste mudanças',
'Test X' => 'Teste %s',
'Suggest' => 'Sugerir',
'Suggest Changes' => 'Sugerir mudanças',
'Suggest X' => 'Sugerir %s',
'Review' => 'Reveja',
'Review Changes' => 'Reveja mudanças',
'Review X' => 'Reveja %s',
'Accept' => 'Aceitar',
'Accept Changes' => 'Aceitar mudanças',
'Accept X' => 'Aceitar %s',
'Reject' => 'Rejeitar',
'Reject Changes' => 'Rejeitar mudanças',
'Reject X' => 'Rejeitar %s',
'Discard' => 'Descartar',
'Discard Changes' => 'Descartar mudanças',
'Discard X' => 'Descartar %s',
'Apply' => 'Aplicar',
'Apply Changes' => 'Aplicar mudanças',
'Apply X' => 'Aplicar %s',
'Undo Changes' => 'Desfazer mudanças',
'Confirm' => 'confirme',
'Confirmed' => 'Confirmado',
'generic_confirm' => 'Você tem certeza?',
'no_undo_confirm' => 'Esta etapa não pode ser desfeita. Você tem certeza?',
'Request session takeover' => 'Solicitar Aquisição',
'Takeover request pending' => 'A solicitação de aquisição está pendente.',
'Takeover request rejected' => 'Sua solicitação de aquisição foi rejeitada.',
'Takeover request accepted' => 'Sua solicitação de aquisição foi aceita. Agora você pode começar a editar.',
'User requests session takeover' => '%s pede para assumir a edição da sessão .',
'Takeover request canceled' => 'A solicitação de aquisição foi cancelada.',
'Editing handed to' => 'Você acabou de entregar a edição para %s.',
'Show on all pages' => 'Mostrar em todas as páginas', // Nota: para visibilidade extra do conteúdo
'Hide on all pages' => 'Ocultar em todas as páginas',
'Show only on selected pages' => 'Mostrar apenas nas páginas selecionadas',
'Hide on selected pages' => 'Ocultar nas páginas selecionadas',
'Show on this page' => 'Mostrar nesta página',
'Hide on this page' => 'Ocultar nesta página',
'Customizer' => 'Customizer',
);
Reference in a new issue Copy permalink