'Þú hefur verið skráð(ur) út.', 'configuration' => 'Uppsetning', 'Current Configuration' => 'Núgildandi uppsetning', 'Appearance' => 'Útlit', 'Content' => 'Efni', 'Settings' => 'Stillingar', 'Tools' => 'Verkfæri', 'administration' => 'Stjórnun', 'save' => 'Vista', 'Saved' => 'Vistað', 'Saving' => 'Vistun', 'save_changes' => 'Vista breytingar', 'back' => 'Til baka', 'cancel' => 'Hætta við', 'Classes' => 'Flokkar', 'Manage Classes' => 'Sýsla með flokka', 'Available Classes' => 'Tiltækir flokkar', 'Close' => 'Loka', 'Copy' => 'Afrita', 'Clipboard' => 'Klippispjald', 'Copy to Clipboard' => 'Afrita á klippispjald', 'Save & Close' => 'Vista og loka', 'OOPS' => 'Æ, þetta virkaði ekki, endilega reyndu aftur.', 'OOPS_Start_over' => 'Aðvörun: Ekki tókst að ljúka fyrri aðgerð að fullu. Endilega vistaðu gögnin þín og endurlestu þessa síðu áður en þú heldur áfram.', 'continue' => 'Halda áfram', 'TITLE_EXISTS' => 'Æ, þessi titill er þegar fyrir hendi, endilega reyndu aftur.', 'TITLES_EXIST' => 'Æ, þessir titlar eru þegar til og var ekki hægt að endurheimta: ', 'TITLE_RESERVED' => 'Æ, þessi titill notar frátekið forskeyti.', 'TITLE_REQUIRED' => 'Úbbs, titill er nauðsynlegur. Endilega reyndu aftur.', 'LONG_TITLE' => 'Æ, titillinn er of langur, endilega reyndu aftur.', 'MOVED_TO_TRASH' => 'Síðan hefur verið flutt í ruslið.', 'trash' => 'Rusl', 'TRASH_IS_EMPTY' => 'Ruslið er tómt.', 'options' => 'Valkostir', 'restore' => 'Endurheimta', 'file_restored' => 'Eftirfarandi skrár hafa verið endurheimtar: %1$s. Þú gætir eftir sem áður viljað staðsetja þær nánar með skráastjóra.', 'delete' => 'Eyða', 'rename' => 'Endurnefna', 'rename/details' => 'Endurnefna / Nánar', 'Visibility' => 'Sýnileiki', 'Private' => 'Einka', 'Public' => 'Opinbert', 'from' => 'Frá', 'to' => 'Til', 'theme_content' => 'Viðbótarefni', 'edit' => 'Breyta', 'SAVED' => 'Breytingar þínar hafa verið vistaðar.', 'REFRESH' => 'Endurlestu þessa síðu til að virkja breytingarnar þínar.', 'DOESNT_EXIST' => '%1$s er ekki til. Myndirðu vilja búa hana til?', 'OOPS_TITLE' => 'Úbbs, þessi skrá er ekki til. Endilega reyndu aftur.', 'file_manager' => 'Síðustýring', 'Homepage' => 'Heimasíða', 'Available Pages' => 'Tiltækar síður', 'page_options' => 'Valkostir síðu', 'view/edit_page' => 'Skoða og breyta síðu', 'rm_from_menu' => 'Fjarlægja af valmynd', 'insert_into_menu' => 'Setja inn í valmynd', 'restore_from_trash' => 'Endurheimta úr ruslinu', 'page_deleted' => 'Þessi síða er ekki lengur til staðar', 'delete_page' => 'Ert þú viss um að þú viljir flytja þessa skrá í ruslið?', 'search pages' => 'Leita í síðum', 'Search' => 'Leita', 'Available' => 'Tiltækt', 'Search Hidden Files' => 'Leita í földum skrám', 'search_no_results' => 'Engar niðurstöður samsvara leitarstrengnum þínum.', 'Previous' => 'Fyrra', 'Next' => 'Næsta', 'Highest Rated' => 'Hæsta einkunn', 'Most Downloaded' => 'Oftast sótt', 'Recently Updated' => 'Nýlega uppfært', 'Newest' => 'Nýjast', 'Main Menu' => 'Aðalvalmynd', 'All Pages' => 'Allar síður', 'Child Pages' => 'Undirsíður', 'Not In Main Menu' => 'Ekki í aðalvalmynd', 'Not In Any Menus' => 'Ekki í neinni lvalmynd', 'SHOWING' => 'Birti %1$s - %2$s af %3$s', 'External Link' => 'Ytri tengill', 'New_Window' => 'Opna í nýjum glugga', 'Page Info' => 'Upplýsingar um síðu', 'Menus' => 'Valmyndir', 'Menu' => 'Valmynd', 'Lists' => 'Listar', 'uploaded_files' => 'Innsendar skrár', 'Image' => 'Mynd', 'image' => 'mynd', 'Images' => 'Myndir', 'images' => 'myndir', 'delete_confirm' => 'Ertu viss um að þú viljir fjarlægja þessa skrá? ', 'generic_delete_confirm' => 'Ertu viss um að þú viljir fjarlægja %s varanlega? ', 'upload' => 'Senda inn skrá', 'upload_files' => 'Senda inn skrár', 'Add All Images' => 'Bæta við öllum myndum', 'upload_error_size' => 'Innsendar skrár verða að vera minni en %s. Endilega reyndu aftur.', 'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => 'Úbbs, skráin %s skilaði sér aðeins inn að hluta. Reyndu aftur.', 'UPLOAD_ERROR' => 'Úbbs, gat ekki sent inn %s skrána. Reyndu aftur.', 'uninstall_prep' => 'Undirbúningur fjarlægingar', 'Site Status' => 'Staða vefsvæðis', 'Resource Cache' => 'Skyndiminni tilfangs', 'File Owner' => 'Eigandi skráar', 'data_check_failed' => '%s af alls %s skrám stóðust ekki ástandsskoðun. Kerfið þitt gæti átt í vandræðum með að eyða eða breyta þessum skrám.', 'data_check_passed' => '100%% gagnaskránna þinna stóðust ástandsskoðun. Alls voru %s skrár yfirfarnar.', 'showing_max_failed' => 'Birti aðeins fyrstu %s skrárnar.', 'create_dir' => 'Búa til möppu', 'file_deleted' => 'Skránni var eytt.', 'username' => 'Notandanafn', 'user_permissions' => 'Aðgangsheimildir notanda', 'not_permitted' => 'Úbbs, þú hefur ekki nægar heimildir til að framkvæma þessa aðgerð', 'new_user' => 'Nýr notandi', 'invalid_username' => 'Notandanafnið þitt ætti að samanstanda af tölu- og bókstöfum auk mögulegra undirstrik "_" og punkt "." stafa.', 'repeat_password' => 'Endurtaka lykilorð', 'Password Algorithm' => 'Reiknirit lykilorðs', 'password' => 'Lykilorð', 'invalid_password' => 'Æ, lykilorðin eru annað hvort auð eða ekki eins. Reyndu aftur.', 'permissions' => 'Aðgangsheimildir', 'change_password' => 'Breyta lykilorði', 'old_password' => 'Eldra lykilorð', 'new_password' => 'Nýtt lykilorð', 'couldnt_reset_pass' => 'Æ, þetta virkaði ekki. Gakktu úr skugga um að gamla lykilorðið sé rétt og reyndu svo aftur.', 'grant_usage' => 'Veita heimild til notkunar', 'logout' => 'Útskráning', 'View' => 'Skoða', 'preview' => 'Forskoða', 'layout' => 'Framsetning', 'Layout Options' => 'Valkostir framsetningar', 'color' => 'Litur', 'style' => 'Stíll', 'Links' => 'Tenglar', 'Link_Menus' => 'Valmyndir tengla', 'Add New Area' => 'Bæta við nýju svæði', 'Custom Menu' => 'Sérsniðin valmynd', 'Add New Menu' => 'Bæta við nýrri valmynd', 'Show Titles...' => 'Birta titla...', '... Below Level' => '... neðan stigs', '... At And Above Level' => '... á og yfir stigi', 'Expand Menu...' => 'Fletta út valmynd...', '... Expand All' => '... Fletta allt út', 'Source Menu' => 'Upprunavalmynd', 'Menu Output' => 'Frálagsvalmynd', 'LOGIN_BLOCK' => 'Hámarksfjölda tilrauna til innskráningar hefur verið náð. Þú munt ekki geta skráð þig inn næstu %s mínúturnar.', 'incorrect_login' => 'Röng innskráning. Endilega reyndu aftur.', 'forgotten_password' => 'Ertu búin/n að gleyma lykilorðinu þínu?', 'send_password' => 'Senda nýtt lykilorð í tölvupósti', 'password_sent' => 'Lykilorð útbúið af handahófi fyrir "%1$s" hefur verið sent til %2$s', 'no_email_provided' => 'Það er ekkert tölvupóstfang skráð fyrir notandann "%s".', 'details' => 'Nánar', 'site_locked' => 'Því miður, þetta vefsvæði er læst fyrir breytingum af öðrum notanda. Þú þarft að bíða þar til sá notandi skráir sig út eða að læsingin rennur út á tíma.', 'lock_expires_in' => 'Læsingin er núna stillt á að renna út eftir %s mínútur.', 'passwordremindertext' => '
Einhver bað um nýtt lykilorð fyrir %1$s (%2$s). Nýtt lykilorð fyrir notandann "%3$s" var útbúið og er það "%4$s".
Ef það var einhver annar sem sendi þessa beiðni, eða ef þú manst núna lykilorðið þitt og vilt ekkert vera að breyta því, þá geturðu hunsað þessi skilaboð og haldið áfram að nota gamla lykilorðið þitt.
', 'JAVASCRIPT_REQ' => 'Krafist er JavaScript til að geta notað vefstjórnunarhlutann.', 'INCOMPAT_BROWSER' => 'Það lítur út eins og þú sért að nota ósamhæfðan vafra.', 'MODERN_BROWSER' => 'Gakktu úr skugga um að þú notir nútímalegan vafra á borð við Mozilla Firefox eða Google Chrome og að JavaScript sé virkjað.', 'Browser Warning' => 'Aðvörun vafra', 'Browser !Supported' => 'Það er ekki stuðningur við vafrann þinn. Endilega uppfærðu í einhvern af þessum nútímalegri vöfrum. ', 'logged_in' => 'Þú ert núna skráð/ur inn.', 'site_map' => 'Yfirlit um vefsvæði', 'galleries' => 'Myndasöfn', 'file_name' => 'Skráarheiti', 'login' => 'Innskráning', 'new_file' => 'Ný síða', 'create_new_file' => 'Búa til nýja síðu', 'delete_file' => 'Eyða skrá', 'insert_after' => 'Setja inn eftir', 'insert_before' => 'Setja inn á undan', 'insert_child' => 'Setja inn undirsíðu', 'description' => 'Lýsing', 'title' => 'Titill', 'browser_title' => 'Titill vafra', 'title attribute' => 'Eigindi titils', 'contact' => 'Hafa samband', 'your_name' => 'Nafnið þitt', 'your_email' => 'Netfang', 'message' => 'Skilaboð', 'subject' => 'Viðfangsefni', 'captcha' => 'Mennskupróf', 'send_message' => 'Senda skilaboð', 'message_sent' => 'Takk fyrir, skilaboðin þín voru send.', 'invalid_email' => 'Úbbs, tölvupóstfangið sem þú gafst upp er ógilt. Athugaðu það vel og prófaðu svo aftur.', 'COOKIES_REQUIRED' => 'Aðvörun: Vefkökur eru nauðsynlegar til að geta haldið áfram. Endurlestu þessa síðu ef vefkökur eru virkar.', 'affected_files' => 'Skrár sem verða fyrir áhrifum', 'about_layout_change' => 'Sé framsetningu valinnar síðu breytt, breytist hún líka á eftirfarandi síðum', 'INCORRECT_CAPTCHA' => 'CAPTCHA-myndin samsvaraði ekki textanum þínum, reyndu aftur.', 'OOPS_REQUIRED' => 'Úbbs, einn af nauðsynlegum reitum var auður: %s', 'enable_contact' => 'Þú getur virkjað þennan eiginleika með því að bæta tölvupóstfangi viðtakanda við uppsetninguna þína.', 'not_enabled' => 'Því miður, kerfisstjóri vefsvæðisins hefur ekki virkjað þennan eiginleika.', 'add' => 'Bæta við', 'remove' => 'Fjarlægja', 'insert' => 'Setja inn', 'disable' => 'Gera óvirkt', 'disabled' => 'Óvirkt', 'enable' => 'Virkja', 'enabled' => 'Virkt', 'caption' => 'Yfirskrift', 'remember_me' => 'Haldast skráð/ur inn', 'send_encrypted' => 'Dulrita innskráningu', 'hidden_galleries' => 'Falin myndasöfn', 'visible_galleries' => 'Sýnileg myndasöfn', 'hidden' => 'Falið', 'email_address' => 'Tölvupóstfang', 'frequently_used' => 'Oftast notað', 'Current Page' => 'Núverandi síða', 'Notifications' => 'Tilkynningar', 'Notification' => 'Tilkynning', 'Private Pages' => 'Einkasíður', 'Private Page' => 'Einkasíða', 'Working Drafts' => 'Drög í vinnslu', 'Working Draft' => 'Drög í vinnslu', 'Publish Draft' => 'Gefa út drög', 'Publish' => 'Gefa út', 'Dismiss Draft' => 'Dismiss Draft', 'Dismiss' => 'Dismiss', 'Slug/URL' => 'Vefslóðarormur/URL-slóð', 'sync_with_label' => 'Samstilla við skýringu', 'more_options' => 'Fleiri möguleikar', 'will_redirect' => 'Þér verður endurbeint eftir 15 sekúndur á %s.', 'Preferences' => 'Kjörstillingar', 'Content Type' => 'Gerð efnis', 'Image Gallery' => 'Myndasafn', 'File Include' => 'Innihalda skrá', 'Section Wrapper' => 'Pökkun efnishluta', 'Manage Sections' => 'Sýsla með efnishluta', 'Section %s' => 'Efnishluti %s', 'Sections' => 'Efnishlutar', 'Section' => 'Efnishluti', 'recaptcha_public' => 'Dreifilykill reCaptcha', 'recaptcha_private' => 'Einkalykill reCaptcha', 'recaptcha_language' => 'Tungumál reCaptcha', 'about_config' => array ( 'recaptcha_public' => 'Náðu í reCaptcha dulritunarlykil til að nota CAPTCHA-staðfestingu í \'Hafa samband\' útfyllingarreitnum.', 'maximgarea' => 'Hámarksfjöldi fermynddíla innsendra mynda. Mynd sem er 600 x 800 mynddílar reiknast sem 480.000 ferdílar.', 'resize_images' => 'Útbúa bestaðar útgáfur af niðurkvörðuðum myndum.', 'preserve_icc_profiles' => 'JPEG-myndir munu halda ívöfðum ICC-litasniðum.', 'preserve_image_metadata' => 'JPEG-myndir munu halda ívöfðu EXIF/IPTC lýsigögnunum framlag/credit, höfundarréttur/copyright, lýsing/caption, titill/title og upprunadagsetning/creation date.', 'maxthumbsize' => 'Stærð smámynda í myndasafni, sjálfgefið er 300px x 300px.', 'maxthumbheight' => 'Ákjósanleg hæð smámynda í myndasafni. Ef þetta er autt, mun gildið fyrir Stærð smámynda í myndasafni verða einnig notað fyrir hæðina.', 'thumbskeepaspect' => 'Halda upphaflegum stærðarhlutföllum á smámyndum.', 'from_use_user' => 'Ef þetta er valið, verða tölvupóstföng sem notandi gefur upp notuð í "Frá"-hausnum í stað sjálfgefnu gildanna hér fyrir ofan.', 'smtp_hosts' => 'Dæmi: ', 'auto_redir' => 'Endurbeina sjálfkrafa beiðni ef hún líkist fyrirliggjandi síðu innan þessara marka.', 'gallery_legacy_style' => 'Gera óvirk myndasafnsþemu með aðlaganlegri framsetningu', 'allow_svg_upload' => 'Aðvörun: SVG-skrár frá óþekktum aðilum geta innikaldið illvígan skriftukóða og ætti að yfirfara vel slíka hluti ef vafi leikur á uppruna þeirra. Sjá nánar á www.w3.org/wiki/SVG_Security.', 'admin_ui_autohide_below' => 'Viewport width in px. To deactivate leave the field empty.', 'admin_ui_hotkey' => 'default: Ctrl + H', ), 'allow_svg_upload' => 'Leyfa að hlaða SVG skrám', 'desc' => 'Lýsing', 'keywords' => 'Stikkorð', 'robots' => 'Sýnileikifyrir róbóta', 'language' => 'Tungumál', 'langeditor' => 'Tungumál WYSIWYG', 'maximgarea' => 'Mesta stærð myndflatar', 'preserve_icc_profiles' => 'Varðveita ICC-litasnið', 'preserve_image_metadata' => 'Varðveita lýsigögn', 'maxthumbsize' => 'Stærð smámynda í myndasafni', 'maxthumbheight' => 'Hæð smámynda í myndasafni', 'thumbskeepaspect' => 'Halda stærðarhlutföllum', 'recreate_all_thumbnails' => 'Endurgera allar smámyndir', 'auto_redir' => 'Prósentuhlutfall sjálfvirkrar endurbeiningar', 'restore_defaults' => 'Endurheimta sjálfgefið', 'Add your LESS and CSS here' => 'Bættu hér við þínu eigin LESS og CSS', 'Add X here' => 'Bættu við %s hér', 'default' => 'Sjálfgefið', 'see_also' => 'Sjá einnig:', 'general_settings' => 'Almennar stillingar', 'Interface' => 'Viðmót', 'Performance' => 'Afköst', 'require_email' => 'Krefjast gagnareita tengiliðar', 'gallery_legacy_style' => 'Eldri stíll myndasafns', 'colorbox_style' => 'Stíll litakassa', 'contact_config' => '\'Hafa samband\' útfyllingareitur', 'contact_advanced' => '\'Hafa samband\' útfyllingareitur (ítarlegt)', 'toemail' => 'Vistfang viðtakanda *', 'toname' => 'Nafn viðtakanda', 'from_address' => 'Frá vistfangi', 'from_name' => 'Frá nafni', 'from_use_user' => 'Frá meðhöndlun', 'mail_method' => 'Afhendingarleið tölvupósts', 'sendmail_path' => 'Slóð að sendmail', 'smtp_hosts' => 'SMTP-vélarheiti', 'smtp_user' => 'SMTPAuth-notandanafn', 'smtp_pass' => 'SMTPAuth-lykilorð', 'combinecss' => 'Sameina CSS-stílskrár', 'etag_headers' => 'Etag-hausar', 'resize_images' => 'Sjálfvirk stærðarbreyting mynda', 'space_char' => 'Bilstafur í URL-slóðum', 'combinejs' => 'Sameina JS-skrár', 'minifyjs' => 'Smækka (Minify) samsett JS', 'Editable Areas' => 'Ritanleg svæði', 'showlogin' => 'Birta tengil á innskráningu', 'showsitemap' => 'Birta tengil á yfirlit vefsvæðis', 'showgplink' => 'Birta "Keyrt með" tengil', 'On' => 'Virkt', 'Off' => 'Óvirkt', 'all_links' => 'Allir tenglar', 'expanding_links' => 'Fletta út alla tengla', 'expanding_bottom_links' => 'Fletti út neðstu tengla', 'top_level_links' => 'Efsta stigs tenglar', 'top_two_links' => 'Tenglar tveggja efstu stiga', 'bottom_two_links' => 'Annars og þriðja stigs tenglar', 'subgroup_links' => 'Tenglar undirhópa', 'second_sub_links' => 'Annars stigs tenglar undirhópa', 'third_sub_links' => 'Þriðja stigs tenglar undirhópa', 'Breadcrumb Links' => 'Tenglar með myndrænar slóðir (brauðmolaslóð)', 'add-ons' => 'Viðbætur', 'name' => 'Heiti', 'about' => 'Um hugbúnaðinn', 'manage' => 'Stjórna', 'uninstall' => 'Taka út', 'upgrade' => 'Uppfæra', 'Update Now' => 'Uppfæra núna', 'Install Now' => 'Setja inn', 'updates' => 'Uppfærslur', 'update' => 'Uppfæra', 'installed' => 'Til hamingju, það tókst að setja %s upp.', 'confirm_uninstall' => 'Ert þú viss um að þú viljir fjarlægja þetta? Ef þú heldur áfram, verða sumir eiginleikar ekki lengur til taks og þú gætir tapað einhverjum gögnum.', 'version' => 'Útgáfa', 'Statistics' => 'Tölfræði', 'Support' => 'Stuðningur', 'new_version' => 'Ný útgáfa tiltæk!', 'rate_this_addon' => 'Gefa þessari viðbót einkunn', 'rate' => 'Gefa einkunn', 'uninstalled' => 'Fjarlægt', 'theme' => 'Þema', 'themes' => 'Þemu', 'plugins' => 'Viðbætur', 'Manage Plugins' => 'Umsjón með viðbótum', 'Deprecated Addons' => 'Deprecated Addons', '_downloads' => '%s niðurhöl', 'editable_text' => 'Ritanlegur texti', 'resources' => 'Tilföng á netinu', 'Download Themes' => 'Sækja þemu', 'Download Plugins' => 'Sækja forritsviðbætur', 'Addon_Install_Warning' => 'Þú ættir aðeins að sækja hugbúnað frá höfundum sem þú treystir. Illvígur hugbúnaður getur skemmt uppsetninguna þína og einnig valdið tapi á gögnum.', 'Selected_Install' => 'Þú hefur valið að setja upp %s frá %s.', 'File_Not_Found' => 'Fann ekki skrá: %s', 'addon_key_defined' => 'Gat ekki sett upp %s viðbótina. Það er þegar skilgreint í Typesetter eða annarri viðbót.', 'Ini_Error' => 'Villa fannst við þáttun Addon.ini skrárinnar í þessari viðbót.', 'Ini_No_Name' => 'Breytuna Addon_Name vantar í Addon.ini skrá þessarar viðbótar.', 'Ini_Submit_Bug' => 'Endilega sendu villuna til forritaranna eða skoðaðu hjálparskjölin um Addon.ini skrár.', 'min_version' => 'Til að geta sett inn þessa viðbót þarftu að lágmarki að vera með Typesetter útgáfu %s. ', 'min_version_upgrade' => 'Þú getur náð í nýjustu útgáfuna á opinberu vefsvæði Typesetter.', 'downgrade' => 'Útgáfa þessarar viðbótar sem þú ert þegar með uppsetta er nýrri en sú útgáfa sem þú ætlar að fara að setja upp.', 'error_unpacking' => 'Úbbs, villa átti sér stað þegar reynt var að vinna með sótta pakkann.', 'layouts' => 'Framsetningar', 'content_arrangement' => 'Uppröðun efnis', 'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Endurraðaðu efnishlutum með því að draga og sleppa einingum á þá staði sem óskað er.', 'Arrange Content' => 'Raða upp efni', 'gadgets' => 'Smáforrit', 'label' => 'Skýring', 'usage' => 'Notkun', 'new_layout' => 'Ný framsetning', 'available_themes' => 'Tiltæk snið', 'use_this_theme' => 'Nota þetta þema í nýrri framsetningu.', 'make_default' => 'Gera sjálfgefið', 'titles_using_layout' => 'Titlar sem nota þessa framsetningu', 'current_layout' => 'Fyrirliggjandi framsetning', 'edit_this_layout' => 'Breyta þessari framsetningu', 'available_layouts' => 'Tiltækar framsetningar', 'delete_default_layout' => 'Því miður, þú mátt ekki eyða sjálfgefinni framsetningu.', 'permalink_settings' => 'Samsetning vefslóða', 'permalinks' => 'Samsetning vefslóða', 'hide_index' => 'Fela /index.php', 'use_index.php' => 'Nota /index.php', 'limited_mod_rewrite' => 'Þessar stillingar virka einungis ef þjónninn þinn er með mod_rewrite virkt.', 'couldnt_connect' => 'Gat ekki tengst með því að nota uppgefin gildi.', 'supply_ftp_values' => 'Haltu áfram með því að setja inn ftp-gildin fyrir þjóninn þinn.', 'manual_method' => 'Handvirk aðferð', 'manual_htaccess' => 'Þú getur virkjað þessa eiginleika handvirkt með því að útbúa .htaccess skrá á þjóninum þínum, með eftirfarandi kóða..', 'file_editing' => 'Breyting skráa', 'All' => 'Allt', 'Link Errors' => 'Tenglar sem vantar', '404_Usage' => 'Notaðu sérsniðna 404-villusíðu og endurbeiningu til að meðhöndla dauða tengla á vefsvæðinu þínu.', 'Redirection' => 'Endurbeining', '404_Page' => '404-síða', 'About_Redirection' => 'Þegar notandi biður um eina af eftirfarandi slóðum, verður þeim endurbeint sjálfkrafa á tilheyrandi marksíðu.', 'Source URL' => 'Upprunaslóð', 'Target URL' => 'Úttaksslóð', 'Empty' => 'Tómt', 'New Redirection' => 'Ný endurbeining', 'Method' => 'Aðferð', '301 Moved Permanently' => '301 Fært varanlega', '302 Moved Temporarily' => '302 Fært tímabundið', 'Not Found' => 'Fannst ekki', 'One of these titles?' => 'Varstu að leita að einum af þessum titlum?', 'Similar_Titles' => 'Birtir titla sem líkjast umbeðinni slóð.', 'Similarity' => 'Einslögun', 'Useful Variables' => 'Notadrjúgar breytur', 'Target URL Invalid' => 'Gefur til kynna að markslóðin sé ekki til.', 'Test' => 'Prófa', 'About_404_Page' => '404-síðan þín er það sem notendur munu sjá ef þeir reyna að skoða slóð sem ekki er til.', 'Auto Redirect' => 'Endurbeina fyrirspurnum um %s á nýju slóðina.', 'Import/Export' => 'Flytja inn/út', 'Export' => 'Flytja út', 'Page' => 'Síðu', 'Pages' => 'Síður', '%s Pages' => '%s síða(ur)', 'Export About' => 'Útbúðu safnskrár með gögnunum þínum til að sækja og gera öryggisafrit af vefsvæðum.', 'Previous Exports' => 'Fyrri útflutningur', 'Download' => 'Sækja', 'File Size' => 'Skráarstærð', 'Total' => 'Samtals', 'Compression' => 'Þjöppun', 'None' => 'Ekkert', 'Checking_server' => 'Athuga með þjón', 'Installation' => 'Uppsetning', 'Checking' => 'Athugun', 'Status' => 'Staða', 'Current_Value' => 'Núverandi gildi', 'Expected_Value' => 'Áætlað gildi', 'PHP_Version' => 'PHP-útgáfa', 'Failed' => 'Mistókst', 'Passed' => 'Stóðst', 'Set' => 'Setja', 'Not_Set' => 'Ekki stillt', 'See_Below' => 'Sjá fyrir neðan', 'Refresh' => 'Endurlesa', 'Install' => 'Setja upp', 'Installing' => 'Set upp', 'Installed' => 'Uppsett', 'index.html exists' => 'Það er skrá með heitinu index.html í rótarmöppunni þinni og getur það komið í veg fyrir að Typesetter birtist.', 'Notes' => 'Minnispunktar', 'Install_Conflict' => 'Ekki er hægt að setja Typesetter upp á þjóninum þínum með fyrirliggjandi stillingum. ', 'Install_Fix' => 'Til að halda áfram með uppsetninguna, skaltu laga stillingarnar sem minnst er á hér að ofan og síðan endurlesa þessa síðu.', 'Website_Title' => 'Titill vefsvæðis', 'Installation_Was_Successfull' => 'Uppsetning tókst!', 'View_your_web_site' => 'Skoðaðu vefsvæðið þitt', 'User Details' => 'Nánar um notanda', 'Changing_File_Permissions' => 'Breyti skráarheimildum', 'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Þú gætir þurft að breyta heimildum á möppunum sem mistókust í hlutanum hér fyrir ofan og síðan endurlesa þessa síðu.', 'MOST_FTP_CLIENTS' => 'Flest FTP-forrit leyfa þér að breyta aðgangsheimildum skráa á þjóninum þínum. Með fireftp er þetta gert með því að hægrismella á skrána, velja síðan "eiginleikar/properties" úr samhengisvalmyndinni og stilla síðan heimildir eins og við á.', 'FTP_CHMOD' => 'Settu inn FTP-upplýsingar þjónsins þíns og uppsetningarforritið mun sjá um skráaheimildirnar fyrir þig.', 'Installer' => 'Uppsetningarforrit', 'LINUX_CHOWN' => 'Ef þú ert á Unix/Linux, þá geturðu notað "chown" skipunina.', 'FTP_Server' => 'FTP-miðlari', 'FTP_Username' => 'FTP-notandanafn', 'FTP_Password' => 'FTP-lykilorð', 'Using_FTP' => 'Nota FTP', 'Could_Not_' => 'Gat ekki %s', 'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => 'Skráaheimildir á %s breyttust.', 'Success_continue_below' => 'Tókst! ... halda áfram fyrir neðan', 'FTP_UNAVAILABLE' => 'FTP-aðgerðir eru ekki uppsettar.', 'FAILED_TO_CONNECT' => 'Mistókst að tengjast við %s.', 'CONNECTED_TO' => 'Tengt við %s', 'NOT_LOOGED_IN' => 'Gat ekki skráð inn notandann %s', 'LOGGED_IN' => 'Notandinn %s er skráður inn.', 'Session Expired' => 'Því miður, setan þín er útrunnin. Þú verður að skrá þig inn aftur.', 'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Tókst ekki að finna rótarmöppuna: %s.', 'FTP_ROOT' => 'Fann FTP-rót: %s.', 'Admin_Username' => 'Notandanafn kerfisstjóra', 'Admin_Password' => 'Lykilorð kerfisstjóra', 'PASSWORDS_MATCHED' => 'Lykilorð stemmdu.', 'Username_ok' => 'Notandanafn í lagi.', 'COULD_NOT_SAVE' => 'Gat ekki vistað %s', '_SAVED' => '%s vistuð.', 'image_functions' => 'Myndaaðgerðir', 'unavailable' => 'Ekki tiltækt', 'partially_available' => 'Tiltækt að hluta', 'Value' => 'Gildi', 'Expected' => 'Áætlað', 'True' => 'Satt', 'False' => 'Ósatt', 'Check Now' => 'Athuga núna með uppfærslur á hugbúnaðui', 'check_remote_failed' => 'Mistókst að sækja upplýsingar um útgáfu. Reyndu aftur síðar.', 'check_remote_success' => 'Upplýsingar um nújustu pakkana hafa verið uppfærðar.', 'Software_updates_checked' => 'Síðast var athugað með hugbúnaðaruppfærslur %s.', 'Server_isnt_supported' => 'Þjónninn þinn gat ekki keyrt ferlið fyrir sjálfvirka uppfærslu.', 'UP_TO_DATE' => 'Uppsetningin þín er af nýjustu gerð.', 'New_version_available' => 'Ný útgáfa af Typesetter er tiltæk.', 'Your_version' => 'Útgáfan þín:', 'New_version' => 'Ný útgáfa:', 'Update_Now' => 'Uppfæra núna', 'sorry_currently_updating' => 'Við erum að uppfæra kerfin okkar og verðum aftur til taks innan skamms. Við biðjumst velvirðingar á óþægindunum.', 'update_steps' => 'Skref við uppsetningu', 'step:prepare' => 'Undirbúningur og uppsetning', 'step:download' => 'Sækja upprunaskrá.', 'step:unpack' => 'Afpakka og skipta út kóða.', 'step:clean' => 'Hreinsa til.', 'next_step' => 'Næsta skref', 'ready_for_upgrade' => 'Uppsetningin þín er tilbúin fyrir uppfærslu.', 'download_failed' => 'Úbbs, mistókst að sækja pakkann. Reyndu aftur síðar.', 'download_failed_md5' => 'Úbbs, mistókst að yfirfara sótta pakkann. Reyndu aftur síðar.', 'download_failed_xerror' => 'Ef þú þarft að kaupa þessa viðbót eða skrá þig inn á TypesetterCMS.com til að fá kvittun fyrir kaupunum, geturðu gert það núna.', 'package_downloaded' => 'Tókst að sækja pakkann.', 'download_verified' => 'Búið er að yfirfara og sannreyna sótta pakkann.', 'package_unpacked' => 'Afpakkaði nýjum skrám', 'copied_new_files' => 'Afritaði nýjar skrár', 'software_updated' => 'Til hamingju, það tókst að uppfæra hugbúnaðinn þinn!', 'settings_restored' => 'Stillingar vefsvæðisins þíns voru endurheimtar', 'return_to_your_site' => 'Til baka á vefsvæðið þitt', 'error_updating_settings' => 'Gat ekki uppfært stillingar vefsvæðisins þíns', 'delete_incomplete' => 'Því miður, ekki var hægt að eyða sumum skrám.', 'Sorry, nothing matched' => 'Því miður, ekkert fannst sem samsvarar leitarskilyrðum.', 'Sorry, data not fetched' => 'Því miður, ekki tókst að sækja gögn viðbótarinnar frá TypesetterCMS.com.', 'revert_ver_notice' => 'Afturhvarf í safnskrár úr mismunandi útgáfum Typesetter getur haft óvæntar afleiðingar. Þú ert núna að nota Typesetter %s en valin safnskrá var flutt út með útgáfu %s', 'archive_contains' => 'Valin safnskrá var útbúin %s og inniheldur %s skrár.', 'Revert' => 'Hverfa aftur', 'Revert_to_Archive' => 'Hverfa aftur í útgáfu í safnskrá', 'Revert_Finished' => 'Valin safnskrá var endurheimt farsællega.', 'revert_notice' => 'Sé horfið aftur til að nota þessa safnskrá, verður skrifað yfir öll fyrirliggjandi gögn vefsvæðisins. Gakktu úr skugga um að vista öryggisafrit núverandi gagna áður en haldið er lengra.', 'revert_notice_user' => 'Því miður, þú varst ekki skráður notandi þegar valin safnskrá var útbúin.', 'old_folders_created' => 'Eftirfarandi möppur voru útbúnar en er ekki lengur þörf. Völdum skrám verður eytt.', 'dir_replace_failed' => 'Mistókst að skipta út möppum.', 'revert_failed' => 'Það kom upp villa við að afpakka safnskránni og uppfæra vefsvæðið þitt. ', 'try_again' => 'Reyna aftur', 'not_writable' => 'Villa: Skráarheimildir virðast hafa breyst og getur kerfið ekki lengur skrifað í eftirfarandi skrár. Nánari upplýsingar...', 'Writable' => 'Skrifanlegt', 'Not Writable' => 'Ekki skrifanlegt', 'Modified' => 'Breytt', 'Image_of' => 'Mynd %1$s af %2$s', 'Width' => 'Breidd', 'Height' => 'Hæð', 'Left' => 'Vinstri', 'Top' => 'Efst', 'Select Image' => 'Veldu mynd', 'Theme Images' => 'Myndir í þema', 'Revision History' => 'Breytingaskrá', 'history_limit' => 'Takmörk ferilskráningar', 'viewing_revision' => 'Þú ert núna að skoða útgáfu af þessari síðu sem búin var til %1$s', 'Restore this revision' => 'Endurheimta þessa útgáfu', 'strftime_datetime' => '%e. %b - %Y @ %H:%M', 'strftime_date' => '%e. %b %Y', 'strftime_time' => '%H:%M', '_ago' => 'fyrir %s síðan', '_characters' => '%s stafir', 'Theme_default_sizes' => 'Sjálfgefin stærð', 'context menu' => 'Samhengisvalmynd vafra', 'Name Based Menu Classes' => 'Valmyndaflokkar byggðir á nöfnum', 'Ordered Menu Classes' => 'Raðaðir valmyndaflokkar', 'Manage Classes Description' => 'Nöfn CSS-flokka sem þú stillir hér verður auðvelt að velja í glugganum um eigindi efnishluta.