Typesetter-Original-gtbu/include/languages/fi.main.inc
2021-09-08 19:52:21 +02:00

764 lines
49 KiB
PHP

<?php
/**
* Want to help translate Typesetter? See https://github.com/Typesetter/Typesetter/tree/master/include/languages
*
*
*/
$langmessage = array (
'LOGGED_OUT' => 'Olet kirjautunut ulos.',
'configuration' => 'Konfiguraatio',
'Current Configuration' => 'Nykyinen konfiguraatio',
'Appearance' => 'Ulkoasu',
'Content' => 'Sisältö',
'Settings' => 'Asetukset',
'Tools' => 'Tools',
'administration' => 'Ylläpito',
'save' => 'Tallenna',
'Saved' => 'Saved',
'Saving' => 'Saving',
'save_changes' => 'Tallenna muutokset',
'back' => 'Takaisin',
'cancel' => 'Peruuta',
'Classes' => 'Classes',
'Manage Classes' => 'Manage Classes',
'Available Classes' => 'Available Classes',
'Close' => 'Sulje',
'Copy' => 'Kopioi',
'Clipboard' => 'Clipboard',
'Copy to Clipboard' => 'Copy to Clipboard',
'Save & Close' => 'Tallenna &amp; sulje',
'OOPS' => 'Yritys epäonnistui, yritä uudelleen',
'OOPS_Start_over' => '<b>Varoitus:</b> Edellistä toimenpidettä ei suoritettu onnistuneesti loppuun. Tallenna tietosi ja päivitä tämä sivu jatkaaksesi.',
'continue' => 'Jatka',
'TITLE_EXISTS' => 'Otsikko on jo käytössä, yritä uudelleen.',
'TITLES_EXIST' => 'Nämä otsikot ovat jo olemassa, eikä niitä voitu palauttaa: ',
'TITLE_RESERVED' => 'Oho, otsikossa jo varattu etuliite',
'TITLE_REQUIRED' => 'Otsikko puuttuu. Yritä uudelleen',
'LONG_TITLE' => 'Otsikko oli liian pitkä, yritä uudelleen.',
'MOVED_TO_TRASH' => 'Tämä sivu on siirretty <a href="%s">roskakoriin</a>.',
'trash' => 'Roskakori',
'TRASH_IS_EMPTY' => 'Roskakori on tyhjä.',
'options' => 'Valinnat',
'restore' => 'Palauta',
'file_restored' => 'Seuraavat tiedostot on palautettu: %1$s. Saatat vielä haluat sijoitella ne käyttäen <a href="%2$s">tiedostojen hallintaa</a>.',
'delete' => 'Poista',
'rename' => 'Nimeä uudelleen',
'rename/details' => 'Nimeä uudelleen / Tiedot',
'Visibility' => 'Visibility',
'Private' => 'Private',
'Public' => 'Public',
'from' => '-',
'to' => 'To',
'theme_content' => 'Lisäsisältö',
'edit' => 'Muokkaa',
'SAVED' => 'Muutokset tallennettiin',
'REFRESH' => '<a href="" name="gp_refresh">Päivitä tämä sivu</a> toteuttaaksesi muutokset.',
'DOESNT_EXIST' => '<em>%1$s</em> ei löydy. Haluatko <a href="%2$s">luoda sen</a>?',
'OOPS_TITLE' => 'Tiedostoa ei löydy, yritä uudelleen.',
'file_manager' => 'Sivujen hallinta',
'Homepage' => 'Homepage',
'Available Pages' => 'Olemassaolevat sivut',
'page_options' => 'Sivun asetukset',
'view/edit_page' => 'Katsele & muokkaa sivua',
'rm_from_menu' => 'Poista valikosta',
'insert_into_menu' => 'Lisää valikkoon',
'restore_from_trash' => 'Palauta roskakorista',
'page_deleted' => 'Tätä sivua ei ole enää olemassa',
'delete_page' => 'Haluatko varmasti siirtää tämän tiedoston roskakoriin?',
'search pages' => 'Hakusivut',
'Search' => 'Hae',
'Available' => 'Available',
'Search Hidden Files' => 'Etsi piilotetuista tiedostoista',
'search_no_results' => 'Valitettavasti hakusi ei tuottanut yhtään tuloksia.',
'Previous' => 'Edellinen',
'Next' => 'Seuraava',
'Highest Rated' => 'Parhaiten arvioidut',
'Most Downloaded' => 'Ladatuimmat',
'Recently Updated' => 'Viimeksi päivitetyt',
'Newest' => 'Uusimmat',
'Main Menu' => 'Päävalikko',
'All Pages' => 'Kaikki sivut',
'Child Pages' => 'Lapsisivut',
'Not In Main Menu' => 'Ei päävalikossa',
'Not In Any Menus' => 'Ei missään valikossa',
'SHOWING' => 'Näytetään %1$s - %2$s / %3$s',
'External Link' => 'Ulkoinen linkki',
'New_Window' => 'Avaa uudessa ikkunassa',
'Page Info' => 'Sivun tiedot',
'Menus' => 'Valikot',
'Menu' => 'Valikko',
'Lists' => 'Listat',
'uploaded_files' => 'Ladatut tiedostot',
'Image' => 'Kuva',
'image' => 'kuva',
'Images' => 'Kuvat',
'images' => 'kuvat',
'delete_confirm' => 'Oletko varma että haluat poistaa tiedoston? ',
'generic_delete_confirm' => 'Oletko varma että haluat lopullisesti poistaa %s? ',
'upload' => 'Lataa tiedosto',
'upload_files' => 'Lataa tiedostoja',
'Add All Images' => 'Lisää kaikki kuvat',
'upload_error_size' => 'Tiedostojen on oltava alle %s. ',
'UPLOAD_ERROR_PARTIAL' => '<em>%s</em> latautui vain osittain, yritä uudelleen.',
'UPLOAD_ERROR' => '<em>%s</em> ei latautunut. Yritä uudelleen.',
'uninstall_prep' => 'Asennuksen poisto',
'Site Status' => 'Sivuston tila',
'Resource Cache' => 'Resource Cache',
'File Owner' => 'Tiedoston omistaja',
'data_check_failed' => '%s/%s tiedostoa ei läpäissyt terveystestiä. Järjestelmälläsi voi olla vaikeuksia näiden tiedostojen poistamisessa tai muokkaamisessa.',
'data_check_passed' => '100%% tiedoistasi läpäisi terveystestit. Kaikkiaan %s tiedostoa tarkastettiin.',
'showing_max_failed' => 'Näytetään vain ensimmäiset %s tiedostoa.',
'create_dir' => 'Uusi kansio',
'file_deleted' => 'Tiedosto poistettiin.',
'username' => 'Käyttäjätunnus',
'user_permissions' => 'Käyttäjien oikeudet',
'not_permitted' => 'Oho, Sinulla ei ole tarvittavat oikeudet tämän toiminnon suorittamiseksi',
'new_user' => 'Uusi käyttäjä',
'invalid_username' => 'Käyttäjänimesi tulee koostua kirjaimista ja numeroista. Alaviiva "_" ja piste "." sallitaan.',
'repeat_password' => 'Toista salasana',
'Password Algorithm' => 'Password Algorithm',
'password' => 'Salasana',
'invalid_password' => 'Salasanakentät ovat tyhjiä tai eivät täsmää. Yritä uudelleen.',
'permissions' => 'Oikeudet',
'change_password' => 'Muuta salasana',
'old_password' => 'Vanha salasana',
'new_password' => 'Uusi salasana',
'couldnt_reset_pass' => 'Varmista että vanha salasanasi on oikein ja yritä uudelleen!',
'grant_usage' => 'Anna käyttöoikeus',
'logout' => 'Kirjaudu ulos',
'View' => 'View',
'preview' => 'Esikatselu',
'layout' => 'Asettelu',
'Layout Options' => 'Asettelun valinnat',
'color' => 'Väri',
'style' => 'Tyyli',
'Links' => 'Linkit',
'Link_Menus' => 'Linkitä valikko',
'Add New Area' => 'Lisää uusi alue',
'Custom Menu' => 'Muokattu Valikko',
'Add New Menu' => 'Lisää Uusi Valikko',
'Show Titles...' => 'Näytä otsikot...',
'... Below Level' => '...Alempi taso',
'... At And Above Level' => '...Sama ja ylempi taso',
'Expand Menu...' => 'Laajenna valikko...',
'... Expand All' => '... Laajenna kaikki',
'Source Menu' => 'Lähdevalikko',
'Menu Output' => 'Valikon näyttötapa',
'LOGIN_BLOCK' => 'Kirjautumisyritysten yläraja ylittyi. Et voi kirjautua %s minuutin aikana.',
'incorrect_login' => 'Väärä tunnus, yritä uudelleen.',
'forgotten_password' => 'Unohditko <a href="%s">salasanan</a>?',
'send_password' => 'Lähetä uusi salasana sähköpostitse',
'password_sent' => 'sattumanvarainen salasana käyttäjälle "%1$s" on lähetetty osoitteeseen %2$s',
'no_email_provided' => 'Ei löydy sähköpostiosoitetta käyttäjälle "%s"',
'details' => 'Tarkemmat tiedot',
'site_locked' => 'Valitettavasti tämä sivusto on lukittu toisen käyttäjän muokattavaksi. Sinun on odotettava kunnes tämä käyttäjä kirjautuu ulos tai lukitus raukeaa.',
'lock_expires_in' => 'Lukitus raukeaa %s minuutin kuluttua.',
'passwordremindertext' => '<p>Joku oyysi uutta salasanaa käyttäjälle %1$s (%2$s). Uusi salasana luotiin ja se on "%4$s".</p> <p>Jos et ole pyytänyt uutta salasanaa tai muistat vanhan salasanan, voit jättää tämän viestin huomiotta ja käyttää vanhaa salasanaa.</p>',
'JAVASCRIPT_REQ' => 'Javascript tarvitaan jotta pääset sivunhallintaan',
'INCOMPAT_BROWSER' => 'Käytät yhteensopimatonta selainohjelmaa.',
'MODERN_BROWSER' => 'Varmista että käytät esim. Firefoxia tai Google Chromea ja että javascript on päällä.',
'Browser Warning' => 'Selainvaroitus',
'Browser !Supported' => 'Käyttämäsi selain ei ole täysin tuettu. Päivitä johonkin näistä uudemmista selaimista. ',
'logged_in' => 'Olet kirjautunut sisään.',
'site_map' => 'Sivukartta',
'galleries' => 'Kuvagalleriat',
'file_name' => 'Tiedoston nimi',
'login' => 'Kirjaudu sisään',
'new_file' => 'Uusi sivu',
'create_new_file' => 'Luo uusi sivu',
'delete_file' => 'Poista tiedosto',
'insert_after' => 'Sijoita perään',
'insert_before' => 'Sijoita eteen',
'insert_child' => 'Lisää lapsi',
'description' => 'Kuvaus',
'title' => 'Otsikko',
'browser_title' => 'Selaimen Otsikko',
'title attribute' => 'Title-attribuutti',
'contact' => 'Yhteydenotto',
'your_name' => 'Nimi',
'your_email' => 'Email',
'message' => 'Viesti',
'subject' => 'Aihe',
'captcha' => 'Kuvavarmennus',
'send_message' => 'Lähetä viesti',
'message_sent' => 'Kiitos, viestisi lähetettiin.',
'invalid_email' => 'Sähköpostiosoite ei kelpaa, ole hyvä ja tarkista se.',
'COOKIES_REQUIRED' => '<b>Varoitus</b> Evästeet on sallittava jotta voit jatkaa. Päivitä sivu, kun olet sallinut evästeiden käytön. ',
'affected_files' => 'Tiedostot',
'about_layout_change' => 'Valitun sivun asettelun muuttaminen muuttaa myös seuraavien sivujen asettelua',
'INCORRECT_CAPTCHA' => 'Varmennus luku oli eri kuin antamasi, ole hyvä ja yritä uudelleen.',
'OOPS_REQUIRED' => 'Pakollinen kenttä oli tyhjä: %s.',
'enable_contact' => 'Voit aktivoida tämän ominaisuuden lisäämällä vastaanottajan sähköpostiosoitteen <a href="%s">konfiguraatioosi</a>.',
'not_enabled' => 'Ylläpito ei salli tätä toimintoa.',
'add' => 'Lisää',
'remove' => 'Poista',
'insert' => 'Lisää',
'disable' => 'Poista käytöstä',
'disabled' => 'Pois käytöstä',
'enable' => 'Ota käyttöön',
'enabled' => 'Käytössä',
'caption' => 'Kuvateksti',
'remember_me' => 'Pysy sisään kirjautuneena',
'send_encrypted' => 'Salattu sisäänkirjautuminen',
'hidden_galleries' => 'Piilotetut galleriat',
'visible_galleries' => 'Näkyvät galleriat',
'hidden' => 'Piilotettu',
'email_address' => 'Sähköpostiosoite',
'frequently_used' => 'Usein käytetyt',
'Current Page' => 'Nykyinen sivu',
'Notifications' => 'Ilmoitukset',
'Notification' => 'Ilmoitus',
'Private Pages' => 'Yksityiset sivut',
'Private Page' => 'Yksityinen sivu',
'Working Drafts' => 'Työluonnokset',
'Working Draft' => 'Työluonnos',
'Publish Draft' => 'Julkaise luonnos',
'Publish' => 'Julkaista',
'Dismiss Draft' => 'Dismiss Draft',
'Dismiss' => 'Dismiss',
'Slug/URL' => 'Selväkielinen osoite',
'sync_with_label' => 'Synkronoi nimikkeen kanssa',
'more_options' => 'Lisävalinnat',
'will_redirect' => 'edelleen ohjaus %s <span id="redir-countdown">15</span> sekunnin kuluttua',
'Preferences' => 'Asetukset',
'Content Type' => 'Sisältötyyppi',
'Image Gallery' => 'Kuvagalleria',
'File Include' => 'Liitä tiedosto',
'Section Wrapper' => 'Section Wrapper',
'Manage Sections' => 'Hallitse osioita',
'Section %s' => 'Osio %s',
'Sections' => 'Osiot',
'Section' => 'Osio',
'recaptcha_public' => 'reCaptcha Public Key',
'recaptcha_private' => 'reCaptcha Private Key',
'recaptcha_language' => 'reCaptcha kieli',
'about_config' =>
array (
'recaptcha_public' => 'Hae <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha">reCaptcha Key</a> käyttääksesi CAPTCHA kuvavarmennusta yhteydenottolomakkeessa.',
'maximgarea' => 'Maksimi neliöpikselimäärä lähetettäville kuville. 600 x 800 pixelin kuvassa on 480,000 neliöpikseliä.',
'resize_images' => 'Create optimized versions of scaled down images.',
'preserve_icc_profiles' => 'JPEG images will retain embedded <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ICC_profile" target="_blank">ICC color profiles</a>.',
'preserve_image_metadata' => 'JPEG images will retain embedded EXIF/IPTC metadata <em>credit, copyright, caption, title</em> and <em>creation date</em>.',
'maxthumbsize' => 'Kuvagallerian pienoiskuvien koko, oletus on 300 x 300 pikseliä.',
'maxthumbheight' => 'Optional height for gallery thumbnails. If empty, the <em>Gallery Thumbnail Size</em> value will be used for height as well.',
'thumbskeepaspect' => 'Keep the original image aspect ratio for thumbnails.',
'from_use_user' => 'Jos tämä on valittu, käyttäjän antamia sähköpostiosoitteita käytetään "Lähettäjä"-kentässä ylläolevien oletusten sijaan.',
'smtp_hosts' => 'Esimerkki: ',
'auto_redir' => 'Ohjaa pyyntö automaattisesti uudelleen, jos se on olemassaolevan sivun kaltainen tämän prosenttiarvon rajoissa.',
'gallery_legacy_style' => 'Disable responsive gallery themes',
'allow_svg_upload' => 'Varoitus: Luottamattomista lähteistä peräisin olevat SVG-tiedostot saattavat sisältää haitallisia komentosarjoja, ja ne on tarkistettava, jos epäillään. Lisätietoja osoitteessa <a target="_blank" href="https://www.w3.org/wiki/SVG_Security">www.w3.org/wiki/SVG_Security</a>.',
'admin_ui_autohide_below' => 'Viewport width in px. To deactivate leave the field empty.',
'admin_ui_hotkey' => 'default: Ctrl + H',
),
'allow_svg_upload' => 'Salli SVG-tiedostojen lataaminen',
'desc' => 'Kuvaus',
'keywords' => 'Avainsanat',
'robots' => 'Näkyvyys roboteille',
'language' => 'Kieli',
'langeditor' => 'WYSIWYG kieli',
'maximgarea' => 'Maksimi kuva-ala',
'preserve_icc_profiles' => 'Preserve ICC Profiles',
'preserve_image_metadata' => 'Preserve Metadata',
'maxthumbsize' => 'Kuvagallerian pienoiskuvien koko',
'maxthumbheight' => 'Gallery Thumbnail Height',
'thumbskeepaspect' => 'Keep Aspect Ratio',
'recreate_all_thumbnails' => 'Recreate All Thumbnails',
'auto_redir' => 'Automaattisen uudelleenohjauksen prosentti',
'restore_defaults' => 'Palauta oletusasetukset',
'Add your LESS and CSS here' => 'Lisää LESS- ja CSS-tyylisi tähän',
'Add X here' => 'Lisää %s tähän',
'default' => 'Oletusarvo',
'see_also' => 'Katso myös:',
'general_settings' => 'Yleiset asetukset',
'Interface' => 'Käyttöliittymä',
'Performance' => 'Suorituskyky',
'require_email' => 'Pakolliset kentät',
'gallery_legacy_style' => 'Legacy Gallery Style',
'colorbox_style' => 'Värilaatikon tyyli',
'contact_config' => 'Yhteystietolomake',
'contact_advanced' => 'Yhteystietolomake (edistynyt)',
'toemail' => 'Vastaanottajan osoite *',
'toname' => 'Vastaanottajan nimi',
'from_address' => 'Lähettäjän osoite',
'from_name' => 'Lähettäjän nimi',
'from_use_user' => 'Lähettäjän käsittely',
'mail_method' => 'Postin lähetystapa',
'sendmail_path' => 'Polku sendmail-ohjelmaan',
'smtp_hosts' => 'SMTP-palvelimet',
'smtp_user' => 'SMTPAuth-käyttäjätunnus',
'smtp_pass' => 'SMTPAuth-salasana',
'combinecss' => 'Yhdistä CSS-tiedostot',
'etag_headers' => 'ETag-otsakkeet',
'resize_images' => 'Muuta kuvien kokoa automaattisesti',
'space_char' => 'URL Space Character',
'combinejs' => 'Yhdistä JS-tiedostot',
'minifyjs' => 'Minify yhdistetty JS',
'Editable Areas' => 'Muokattavat alueet',
'showlogin' => 'Näytä sisäänkirjautumislinkki',
'showsitemap' => 'Näytä sivustokartan linkki',
'showgplink' => 'Näytä "Powered By"-linkki',
'On' => 'Päällä',
'Off' => 'Pois päältä',
'all_links' => 'Kaikki linkit',
'expanding_links' => 'Laajenna kaikki Linkit',
'expanding_bottom_links' => 'Laajenevat alaosan linkit',
'top_level_links' => 'Ylimmän tason linkit',
'top_two_links' => 'Toisen tason linkit',
'bottom_two_links' => 'Toisen & Kolmannen tason Linkit',
'subgroup_links' => 'Alaryhmän linkit',
'second_sub_links' => 'Alaryhmän toisen tason linkit',
'third_sub_links' => 'Alaryhmän kolmannen tason linkit',
'Breadcrumb Links' => 'Breadcrumb Links',
'add-ons' => 'Lisäosat',
'name' => 'Nimi',
'about' => 'About',
'manage' => 'Järjestä',
'uninstall' => 'Poista asennus',
'upgrade' => 'Päivitä',
'Update Now' => 'Päivitä nyt',
'Install Now' => 'Asenna nyt',
'updates' => 'Päivitykset',
'update' => 'Päivitä',
'installed' => '<em>%s</em> on asennettu onnistuneesti!',
'confirm_uninstall' => 'Oletko varma että haluat poistaa asennuksen? Jos jatkat, tietyt ominaisuudet poistuvat käytöstä ja voit menettää tietoja.',
'version' => 'Versio',
'Statistics' => 'Tilastoja',
'Support' => 'Tuki',
'new_version' => 'Uusi versio saatavilla!',
'rate_this_addon' => 'Arvioi tämä lisäosa',
'rate' => 'Arvioi',
'uninstalled' => 'Poistettu',
'theme' => 'Teema',
'themes' => 'Teemat',
'plugins' => 'Liitännäiset',
'Manage Plugins' => 'Hallinnoi liitännäisiä',
'Deprecated Addons' => 'Deprecated Addons',
'_downloads' => '%s latausta',
'editable_text' => 'Muokattava teksti',
'resources' => 'Resurssit',
'Download Themes' => 'Lataa teemoja',
'Download Plugins' => 'Lataa liitännäisiä',
'Addon_Install_Warning' => 'Lataa sovelluksia vain luottamistasi lähteistä. Pahantahtoiset sovellukset voivat aiheuttaa vahinkoa asennuksellesi, mm. hävittämällä tietoja. ',
'Selected_Install' => 'Olet valinnut kohteen %s asentamisen lähteestä %s.',
'File_Not_Found' => 'Tiedostoa ei löytynyt: %s',
'addon_key_defined' => 'Kohdetta %s ei voitu asentaa. Se on jo määritelty Typesettern tai toisen liitännäisen toimesta.',
'Ini_Error' => 'Tämän liitännäisen Addon.ini-tiedoston jäsentämisessä tapahtui virhe.',
'Ini_No_Name' => 'Muuttuja <i>Addon_Name</i> puuttuu tämän liitännäisen Addon.ini-tiedostosta.',
'Ini_Submit_Bug' => 'Lähetä tieto virheestä kehittäjälle tai tutustu <a href="http://www.typesettercms.com/Docs/Addon.ini" target="_blank">Addon.ini-tiedostojen</a> ohjeeseen.',
'min_version' => 'Asentaaksesi tämän liitännäisen tarvitset Typesetterstä vähintään version %s. ',
'min_version_upgrade' => 'Tuoreimman version löydät viralliselta <a href="http://www.typesettercms.com/Download" target="_blank">Typesettern verkkosivulta</a>.',
'downgrade' => 'Asennettu versio tästä liitännäisestä on uudempi kuin versio jota olet asentamassa.',
'error_unpacking' => 'Paketin käsittelyssä tapahtui virhe.',
'layouts' => 'Asettelut',
'content_arrangement' => 'Sisällön järjestely',
'DRAG-N-DROP-DESC2' => 'Järjestä Uudeleen vetämällä ja pudottamalla elementit haluttuihin sijainteihin',
'Arrange Content' => 'Järjestä sisältö',
'gadgets' => 'Gadgets',
'label' => 'Nimeä',
'usage' => 'Käyttö',
'new_layout' => 'Uusi asettelu',
'available_themes' => 'Käytössä olevat pohjat',
'use_this_theme' => 'Käytä tätä pohjaa uudessa asettelussa',
'make_default' => 'Määritä oletukseksi',
'titles_using_layout' => 'Otsikot jotka käyttävät tätä asettelua',
'current_layout' => 'Nykyinen asettelu',
'edit_this_layout' => 'Muokkaa tätä asettelua',
'available_layouts' => 'Käytössä olevat asettelut',
'delete_default_layout' => 'Et voi poistaa oletusasettelua.',
'permalink_settings' => 'Kestolinkin asetukset',
'permalinks' => 'Kestolinkit',
'hide_index' => 'Piilota /index.php',
'use_index.php' => 'Käytä /index.php',
'limited_mod_rewrite' => 'Nämä asetukset toimivat vain, jos selaimesi mod_rewrite-asetus on päällä.',
'couldnt_connect' => 'Yhteys ei onnistunut annetuilla arvoilla.',
'supply_ftp_values' => 'Jatka syöttämällä palvelimesi ftp tiedot',
'manual_method' => 'Käsin syöttö',
'manual_htaccess' => 'Voit aktivoida nämä ominaisuudet käsin luomalla palvelimellesi .htaccess-tiedoston seuraavalla sisällöllä.',
'file_editing' => 'Tiedoston Muokkaus',
'All' => 'kaikki',
'Link Errors' => 'Puuttuvat linkit',
'404_Usage' => 'Käytä omaa 404-virhesivua ja uudelleenohjausta sivustosi rikkinäisten linkkien hallintaan.',
'Redirection' => 'Uudelleenohjaus',
'404_Page' => '404-sivu',
'About_Redirection' => 'Kun käyttäjä pyytää yhtä seuraavista osoitteista, hänet uudelleenohjataan automaattisesti sitä vastaavalle kohdesivulle.',
'Source URL' => 'Lähteen URL',
'Target URL' => 'Kohteen URL',
'Empty' => 'Tyhjä',
'New Redirection' => 'Uusi uudelleenohjaus',
'Method' => 'Tapa',
'301 Moved Permanently' => '301 siirretty pysyvästi',
'302 Moved Temporarily' => '302 siirretty väliaikaisesti',
'Not Found' => 'Ei löytynyt',
'One of these titles?' => 'Etsitkö jotakin näistä?',
'Similar_Titles' => 'Näyttää sivuja, joiden otsikko on samankaltainen kuin pyydetty URL.',
'Similarity' => 'Samankaltaisuus',
'Useful Variables' => 'Hyödyllisiä muuttujia',
'Target URL Invalid' => 'Ilmaisee ettei kohdetta ole olemassa.',
'Test' => 'Testaa',
'About_404_Page' => '404-sivusi on se, minkä käyttäjät näkevät, jos he yrittävät käydä sivulla, jota ei ole olemassa.',
'Auto Redirect' => 'Uudelleenohjaa sivun %s pyynnöt uuteen osoitteeseen.',
'Import/Export' => 'Tuo/vie',
'Export' => 'Vie',
'Page' => 'Page',
'Pages' => 'Sivuja',
'%s Pages' => '%s sivu(a)',
'Export About' => 'Luo tiedoistasi arkistoja ladattavaksi ja varmuuskopioiksi.',
'Previous Exports' => 'Aiemmat viennit',
'Download' => 'Lataa',
'File Size' => 'Tiedostokoko',
'Total' => 'Yhteensä',
'Compression' => 'Pakkaus',
'None' => 'Ei ole',
'Checking_server' => 'Tarkista palvelin',
'Installation' => 'Asennus',
'Checking' => 'Tarkistaminen',
'Status' => 'Status',
'Current_Value' => 'tämänhetkinen arvo',
'Expected_Value' => 'Odotett arvo',
'PHP_Version' => 'PHP versio',
'Failed' => 'Epäonnistui',
'Passed' => 'Meni läpi',
'Set' => 'Set',
'Not_Set' => 'Not Set',
'See_Below' => 'Katso alta',
'Refresh' => 'Lataa uudelleen',
'Install' => 'Asenna',
'Installing' => 'Asennetaan',
'Installed' => 'Installed',
'index.html exists' => 'Juurihakemistossasi on tiedosto index.html, joka saattaa estää näyttämästä Typesetterä.',
'Notes' => 'Huomautukset',
'Install_Conflict' => 'Typesetterä ei voi asentaa palvelimellesi nykyisillä asetuksilla. ',
'Install_Fix' => 'Jatkaaksesi asennusta korjaa asetukset huomautusten mukaisesti ja <a href="%s">päivitä sivu</a>.',
'Website_Title' => 'Sivuston otsikko',
'Installation_Was_Successfull' => 'Asennus onnistui!',
'View_your_web_site' => 'Katsele sivustoa',
'User Details' => 'Käyttäjän tiedot',
'Changing_File_Permissions' => 'Muuta tiedosto oikeuksia',
'REFRESH_AFTER_CHANGE' => 'Voit joutua muuttamaan yllä mainittujen tiedostojen käyttöoikeuksia. Sen jälkeen <a href="">päivitä tämä sivu</a>',
'MOST_FTP_CLIENTS' => 'Useimmat FTP ohjelmat sallivat tidostojen käyttöoikeuksien muuttamisen palvelimella. Esim <a href="http://fireftp.mozdev.org/">fireftp</a>',
'FTP_CHMOD' => 'Anna palvelimesi FTP-tiedot ja asennin huolehtii puolestasi tiedostojen oikeuksista.',
'Installer' => 'Asentaja',
'LINUX_CHOWN' => 'If you are using Unix/Linux, you can use the "chown" function.',
'FTP_Server' => 'FTP osoite',
'FTP_Username' => 'FTP käyttäjätunnus',
'FTP_Password' => 'FTP salasana',
'Using_FTP' => 'FTPn käyttö',
'Could_Not_' => 'Ei voi %s',
'FTP_PERMISSIONS_CHANGED' => '%s käyttöoikeudet muuttuivat',
'Success_continue_below' => 'Onnistui! Jatka alla',
'FTP_UNAVAILABLE' => 'FTP toimintoja ei ole asennettu',
'FAILED_TO_CONNECT' => '%s yhteys epäonnistui',
'CONNECTED_TO' => 'Yhdistetty %s',
'NOT_LOOGED_IN' => 'Ei voitu kirjata sisään käyttäjää %s',
'LOGGED_IN' => 'Käyttäjä %s kirjattu sisään',
'Session Expired' => 'Ikävä kyllä istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu uudelleen sisään.',
'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND' => 'Juurihakemisto ei löydy',
'FTP_ROOT' => 'FTP juurihakemisto %s',
'Admin_Username' => 'Ylläpidon käyttäjätunnus',
'Admin_Password' => 'Ylläpidon salasana',
'PASSWORDS_MATCHED' => 'Salasanat täsmäävät',
'Username_ok' => 'Käyttäjätunnus OK',
'COULD_NOT_SAVE' => 'Ei voitu tallentaa %s',
'_SAVED' => '%s tallennettu',
'image_functions' => 'Kuvan funktiot',
'unavailable' => 'Ei saatavilla',
'partially_available' => 'Osittain käytetävissä',
'Value' => 'Arvo',
'Expected' => 'Odotettu',
'True' => 'Tosi',
'False' => 'Epätosi',
'Check Now' => 'Tarkista ohjelmisto päivitykset nyt',
'check_remote_failed' => 'Versiotietoja ei voitu hakea, yritä myöhemmin uudelleen.',
'check_remote_success' => 'Viimeisin pakkaus info on päivitetty',
'Software_updates_checked' => 'Päivitykset tarkastettiin viimeksi %s',
'Server_isnt_supported' => 'Palvelimesi ei voi suorittaa automaattista päivitystä',
'UP_TO_DATE' => 'Asennuksesi on ajan tasalla',
'New_version_available' => 'Uudempi versio Typesettersta on saatavilla',
'Your_version' => 'Sinun versiosi:',
'New_version' => 'Uusi versio:',
'Update_Now' => 'Päivitä nyt',
'sorry_currently_updating' => 'Päivitämme järjestelmää juuri nyt. Pahoittelemme.',
'update_steps' => 'Päivityksen vaiheet',
'step:prepare' => 'Valmistelu ja asetukset',
'step:download' => 'Lataa lähde tiedosto',
'step:unpack' => 'Pura ja korvaa koodi',
'step:clean' => 'Siivoa',
'next_step' => 'Seuraava',
'ready_for_upgrade' => 'Asennus on valmis päivitettäväksi.',
'download_failed' => 'Pakkauksen lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen myöhemmin.',
'download_failed_md5' => 'Ladattua pakettia ei voitu todentaa. Yritä uudelleen myöhemmin.',
'download_failed_xerror' => 'Jos sinun täytyy vielä ostaa tämä liitännäinen tai kirjautua sisään TypesetterCMS.com-sivustolle todistaaksesi ostaneesi sen, voit <a %s>tehdä sen nyt</a>.',
'package_downloaded' => 'Pakkaus on ladattu.',
'download_verified' => 'Ladattu paketti on tarkistettu ja todennettu.',
'package_unpacked' => 'Uudet tiedostot purettu',
'copied_new_files' => 'Uudet tiedostot kopioitu',
'software_updated' => 'Onnittelut, ohjelma on päivitetty!',
'settings_restored' => 'Sivuston asetukset on palautettu',
'return_to_your_site' => 'Palaa sivustolle',
'error_updating_settings' => 'Sivuston asetuksia ei voitu päivittää',
'delete_incomplete' => 'Valitettavasti joitakin tiedostoista ei voitu poistaa.',
'Sorry, nothing matched' => 'Sorry, nothing met your search criteria.',
'Sorry, data not fetched' => 'Sorry, the addon data could not be fetched from TypesetterCMS.com.',
'revert_ver_notice' => 'Arkistojen, jotka on luotu eri Typesetter-versiolla, palauttamisella voi olla ei-toivottuja seurauksia. Käytät parhaillaan Typesetter-versiota %s ja valittu arkisto luotiin käyttäen versiota %s.',
'archive_contains' => 'Valittu arkisto luotiin %s ja se sisältää %s tiedostoa.',
'Revert' => 'Palauta',
'Revert_to_Archive' => 'Palauta arkistoitu tila',
'Revert_Finished' => 'Valittu arkisto on onnistuneesti palautettu.',
'revert_notice' => 'Tämän arkiston palauttaminen ylikirjoittaa sivuston nykyiset tiedot. Tallenna varmuuskopio nykyisistä tiedoista ennen kuin jatkat.',
'revert_notice_user' => 'Valitettavasti et ollut rekisteröitynyt käyttäjä, kun valittu arkisto luotiin.',
'old_folders_created' => 'Seuraavat kansiot on luotu, mutta niitä ei enää tarvita. Valitse poistettavat tiedostot.',
'dir_replace_failed' => 'Hakemiston korvaaminen epäonnistui.',
'revert_failed' => 'Valitettavasti arkiston purkamisessa ja sivustosi päivittämisessä tapahtui virhe. ',
'try_again' => 'Yritä uudelleen',
'not_writable' => 'Virhe: Tiedoston oikeudet vaikuttavat muuttuneen, eikä järjestelmä kykene enää kirjoittamaan seuraaviin tiedostoihin. <a href="%s">Lisätietoa...</a>',
'Writable' => 'Writable',
'Not Writable' => 'Not Writable',
'Modified' => 'Muokattu',
'Image_of' => 'Kuva %1$s/%2$s',
'Width' => 'Leveys',
'Height' => 'Korkeus',
'Left' => 'Vasemmalta',
'Top' => 'Ylhäältä',
'Select Image' => 'Valitse kuva',
'Theme Images' => 'Teeman kuvat',
'Revision History' => 'Versiohistoria',
'history_limit' => 'History Limit',
'viewing_revision' => 'Katselet parhaillaan %1$s luotua versiota tästä sivusta.',
'Restore this revision' => 'Palauta tämä versio',
'strftime_datetime' => '%b %e, %Y @ %H:%M',
'strftime_date' => '%b %e, %Y',
'strftime_time' => '%H:%M',
'_ago' => '%s ago',
'_characters' => '%s merkkiä',
'Theme_default_sizes' => 'Oletuskoko',
'context menu' => 'Browser Context Menu',
'Name Based Menu Classes' => 'Name Based Menu Classes',
'Ordered Menu Classes' => 'Ordered Menu Classes',
'Manage Classes Description' => 'CSS class names you set here will be easily selectable in the Section Attributes dialog.<ul><li>Single class names (like <em>gpRow</em>) will show as checkboxes</li><li>Multiple, space separated class names (like <em>gpCol-1 gpCol-2 gpCol-3 […]</em>) will show as checkable dropdown list.</li><li>The list is drag\'n\'drop sortable.</li></ul>',
'The Bootstrap Preset' => 'The Bootstrap %s Preset',
'The Default Preset' => 'The Default Preset',
'Uninstall Prep Heading' => 'Uninstall Preparation',
'Uninstall Prep Description' => 'For some installations, you won\'t be able to delete Typesetter\'s data files from your server untill the access permissions have been changed. This script will change file permissions for files and folders in the /data directory to 0777.<br/><em>You should not continue unless you plan on deleting all Typesetter files from your server.</em>',
'Uninstall Restore Heading' => 'Change Your Mind?',
'Uninstall Restore Description' => 'You can restore the file permissions for added security here:',
'Empty Cache' => 'Empty Cache',
'Touched' => 'Touched',
'Section Attributes' => 'Section Attributes',
'Attribute' => 'Attribute',
'Alternative Text' => 'Alternative Text',
'Add Attribute' => 'Add Attribute',
'Empty Container' => 'Empty Container',
'Move Behind' => 'Move Behind',
'File' => 'File',
'Files' => 'Files',
'Files_of' => 'File %1$s of %2$s',
'Item' => 'Item',
'Items' => 'Items',
'Item_of' => 'Item %1$s of %2$s',
'Element' => 'Element',
'Elements' => 'Elements',
'Element_of' => 'Element %1$s of %2$s',
'Yes' => 'Yes',
'No' => 'No',
'Always' => 'Always',
'Never' => 'Never',
'Dont ask again' => 'Don\'t ask this question again',
'optional' => 'optional',
'required' => 'required',
'missing' => 'missing',
'Sort' => 'Sort',
'Order' => 'Order',
'First' => 'First',
'First_of' => 'First of %s',
'Last' => 'Last',
'Last_of' => 'Last of %s',
'ascending' => 'ascending',
'descending' => 'descending',
'alphanumeric' => 'alphanumeric',
'numeric' => 'numeric',
'chronological' => 'chronological',
'reverse-chronological' => 'reverse-chronological',
'random' => 'random',
'Show' => 'Show',
'Show All' => 'Show All',
'Show_x' => 'Show %s',
'visible as of' => 'visible as of %s',
'visible from to' => 'visible from %1$s to %2$s',
'Hide' => 'Hide',
'Hide All' => 'Hide All',
'Hide X' => 'Hide %s',
'hidden as of' => 'hidden as of %s',
'hidden from to' => 'hidden from %1$s to %2$s',
'Expand' => 'Expand',
'Expand X' => 'Expand %s',
'Expand All' => 'Expand All',
'expanded' => 'expanded',
'Collapse' => 'Collapse',
'Collapse X' => 'Collapse %s',
'Collapse All' => 'Collapse All',
'collapsed' => 'collapsed',
'Size' => 'Size',
'Font Size' => 'Font Size',
'smallest' => 'smallest',
'x-small' => 'extra-small',
'smaller' => 'smaller',
'small' => 'small',
'medium' => 'medium',
'average' => 'average',
'normal' => 'normal',
'regular' => 'regular',
'large' => 'large',
'larger' => 'larger',
'x-large' => 'extra-large',
'largest' => 'largest',
'darkest' => 'darkest',
'darker' => 'darker',
'dark' => 'dark',
'light' => 'light',
'lighter' => 'lighter',
'lightest' => 'lightest',
'bold' => 'bold',
'bolder' => 'bolder',
'boldest' => 'boldest',
'heavy' => 'heavy',
'heavier' => 'heavier',
'heaviest' => 'heaviest',
'Increase' => 'Increase',
'Increase by' => 'Increase by %s',
'Increase to' => 'Increase to %s',
'Save All' => 'Save All',
'Save X' => 'Save %s',
'Reset' => 'Reset',
'Reset All' => 'Reset All',
'Reset X' => 'Reset %s',
'Undo' => 'Undo',
'Undo X' => 'Undo %s',
'Redo' => 'Redo',
'Redo X' => 'Redo %s',
'Randomize' => 'Randomize',
'Shuffle' => 'Shuffle',
'Play' => 'Play',
'Play All' => 'Play All',
'playing' => 'playing',
'playing X' => 'playing %s',
'playing_of' => 'playing %1$s of %2$s',
'Pause' => 'Pause',
'paused' => 'paused',
'Resume' => 'Resume',
'Stop' => 'Stop',
'stopped' => 'stopped',
'Skip' => 'Skip',
'skipped' => 'skipped',
'Loop' => 'Loop',
'looping' => 'looping',
'Autoplay' => 'Autoplay',
'Autoload' => 'Autoload',
'Load' => 'Load',
'loading' => 'loading',
'Loading' => 'Loading…',
'loading X' => 'loading %s',
'loading_of' => 'loading %1$s of %2$s',
'Preload' => 'Preload',
'preloading' => 'preloading',
'Preloading' => 'Preloading…',
'preloading X' => 'preloading %s',
'preloading_of' => 'preloading %1$s of %2$s',
'Admin UI' => 'Admin User Interface',
'Activate' => 'Activate',
'active' => 'active',
'Deactivate' => 'Deactivate',
'inactive' => 'inactive',
'Suspend' => 'Suspend',
'suspended' => 'suspended',
'Action' => 'Action',
'Actions' => 'Actions',
'Replace' => 'Replace',
'Replace X' => 'Replace %s',
'Replace with' => 'Replace with %s',
'Replace X with Y' => 'Replace %1$s with %2$s',
'Replace All' => 'Replace All',
'Merge' => 'Merge',
'Merge with' => 'Merge with %s',
'Merge X with Y' => 'Merge %1$s with %2$s',
'Merge All' => 'Merge All',
'Prepend' => 'Prepend',
'Prepend to' => 'Prepend to %s',
'Prepend X to Y' => 'Prepend %1$s to %2$s',
'Append' => 'Append',
'Append to' => 'Append to %s',
'Append X to Y' => 'Append %1$s to %2$s',
'Insert here' => 'Insert here',
'Insert X here' => 'Insert %s here',
'Duplicate' => 'Duplicate',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite X' => 'Overwrite %s',
'Overwrite with' => 'Overwrite with %s',
'Overwrite X with Y' => 'Overwrite %1$s with %2$s',
'Overwrite All' => 'Overwrite All',
'Enlarge' => 'Enlarge',
'Enlarge by' => 'Enlarge by %s',
'Enlarge to' => 'Enlarge to %s',
'Decrease' => 'Decrease',
'Decrease by' => 'Decrease by %s',
'Decrease to' => 'Decrease to %s',
'Expand Editor' => 'Expand Editor',
'Shrink Editor' => 'Shrink Editor',
'Shrink' => 'Shrink',
'Hide Admin UI' => 'Piilota Admin UI',
'Show Admin UI' => 'Näytä Admin UI',
'admin_ui_autohide_below' => 'Hide Automatically Below',
'admin_ui_hotkey' => 'Näppäinoikeus',
'Ctrl Key' => 'Ctrl',
'Alt Key' => 'Alt',
'Shift Key' => 'Shift',
'Dock' => 'Dock',
'Dock Here' => 'Dock Here',
'Undock' => 'Undock',
'Move Here' => 'Move Here',
'Development' => 'Development',
'Debugging' => 'Debugging',
'Ignore' => 'Ignore',
'Ignore X' => 'Ignore %s',
'Test' => 'Test',
'Test Changes' => 'Test Changes',
'Test X' => 'Test %s',
'Suggest' => 'Suggest',
'Suggest Changes' => 'Suggest Changes',
'Suggest X' => 'Suggest %s',
'Review' => 'Review',
'Review Changes' => 'Review Changes',
'Review X' => 'Review %s',
'Accept' => 'Accept',
'Accept Changes' => 'Accept Changes',
'Accept X' => 'Accept %s',
'Reject' => 'Reject',
'Reject Changes' => 'Reject Changes',
'Reject X' => 'Reject %s',
'Discard' => 'Discard',
'Discard Changes' => 'Discard Changes',
'Discard X' => 'Discard %s',
'Apply' => 'Apply',
'Apply Changes' => 'Apply Changes',
'Apply X' => 'Apply %s',
'Undo Changes' => 'Undo Changes',
'Confirm' => 'Confirm',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'generic_confirm' => 'Are you sure?',
'no_undo_confirm' => 'This step cannot be undone. Are you sure?',
'Request session takeover' => 'Request Takeover',
'Takeover request pending' => 'Takeover request is pending.',
'Takeover request rejected' => 'Your takeover request was rejected.',
'Takeover request accepted' => 'Your takeover request was accepted. You can now start editing.',
'User requests session takeover' => '%s asks to take over the editing session.',
'Takeover request canceled' => 'The takeover request was canceled.',
'Editing handed to' => 'You have just handed over editing to %s.',
'Show on all pages' => 'Show on all pages', // Note: for extra content visibility
'Hide on all pages' => 'Hide on all pages',
'Show only on selected pages' => 'Show only on selected pages',
'Hide on selected pages' => 'Hide on selected pages',
'Show on this page' => 'Show on this page',
'Hide on this page' => 'Hide on this page',
'Customizer' => 'Customizer',
);